这首诗描绘了庚子年饥荒时百姓悲惨的遭遇,揭露了官府赈灾只是徒有文书而无实际行动的现实,表达了诗人对灾民的深切同情和对官府不作为的愤慨。
庚子荐饥 其三
饿走抛家舍,从横死路岐。
有天不雨粟,无地可埋尸。
劫数惨如此,吾曹忍见之。
官司行赈恤,不过是文移。
有天不雨粟,无地可埋尸。
劫数惨如此,吾曹忍见之。
官司行赈恤,不过是文移。
简要说明
逐句注释
- “饿走抛家舍,从横死路岐”:
- 字词:“饿走”,因饥饿而逃亡;“从横”,即“纵横”,杂乱的样子;“路岐”,岔路。
- 句意:灾民们因饥饿而逃离家园,横七竖八地死在岔路上。
- “有天不雨粟,无地可埋尸”:
- 字词:“雨粟”,天上落下粮食。传说仓颉造字时“天雨粟,鬼夜哭”。
- 句意:上天不下粮食拯救百姓,大地上连掩埋尸体的地方都没有。
- “劫数惨如此,吾曹忍见之”:
- 字词:“劫数”,灾难;“吾曹”,我们。
- 句意:灾难如此凄惨,我们怎么忍心目睹这样的场景。
- “官司行赈恤,不过是文移”:
- 字词:“官司”,指官府;“赈恤”,救济抚恤;“文移”,公文。
- 句意:官府声称要进行救济抚恤,不过是发些公文而已。
现代译文
灾民们因饥饿逃离了自己的家,
横七竖八地死在那岔路之上。
老天啊却不肯降下粮食来,
大地上连埋尸的地方都难寻。
这灾难惨状到了如此地步,
我们又怎忍心目睹这一切。
官府说要进行救济抚恤,
却不过是发些公文敷衍人。
创作背景
这首诗创作于庚子年,当时发生了严重的饥荒。戴复古生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。此次饥荒使得大量灾民流离失所、死亡无数,而官府却未能有效进行救助,诗人目睹这一惨状,写下此诗以表达对灾民的同情和对官府的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中如“饿走抛家舍,从横死路岐”,用简洁直白的语言描绘出灾民逃亡死亡的凄惨场景,不加修饰却具有强烈的感染力。
- 对比手法:将百姓的悲惨遭遇与官府“行赈恤,不过是文移”的虚假行为进行对比,突出了官府的不作为和百姓的苦难。
- 语言特色:语言质朴,通俗易懂,没有华丽的辞藻,却能深刻地反映社会现实,具有很强的现实批判意义。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄惨、悲凉的意境,通过对灾民惨状和官府虚文的描写,让读者感受到那个时代百姓的痛苦和社会的黑暗,引发人们对社会问题的思考。
常见问题
《庚子荐饥 其三》的作者和朝代是什么?
《庚子荐饥 其三》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《庚子荐饥 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了庚子年饥荒时百姓悲惨的遭遇,揭露了官府赈灾只是徒有文书而无实际行动的现实,表达了诗人对灾民的深切同情和对官府不作为的愤慨。
《庚子荐饥 其三》的创作背景是什么?
这首诗创作于庚子年,当时发生了严重的饥荒。戴复古生活在南宋时期,社会动荡,百姓生活困苦。此次饥荒使得大量灾民流离失所、死亡无数,而官府却未能有效进行救助,诗人目睹这一惨状,写下此诗以表达对灾民的同情和对官府的不满。
《庚子荐饥 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中如“饿走抛家舍,从横死路岐”,用简洁直白的语言描绘出灾民逃亡死亡的凄惨场景,不加修饰却具有强烈的感染力。 对比手法 :将百姓的悲惨遭遇与官府“行赈恤,不过是文移”的虚假行为进行对比,突出了官府的不作为和百姓的苦难。 语言特色 :语言质朴,通俗易懂,没有华丽的辞藻,却能深刻地反映社会现实,具有很强的现实批判意义。 意境营造 :整首...