晚春

· 戴复古

春来涉几日,又到落花时。
老面羞看镜,愁怀强作诗。
雨墙蜗篆古,风树鸟巢危。
有客适相过,樽前一局棋。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节的景象,表达了诗人因春逝而产生的愁绪,以及自己年老的感慨。最后写有客人来访,两人对弈,在一定程度上缓解了愁情。

逐句注释

  • “春来涉几日,又到落花时”:
    • 字词:“涉”,经过;“落花时”,指晚春时节。
    • 句意:春天来了才过了几天,转眼间又到了落花飘零的晚春时候。
  • “老面羞看镜,愁怀强作诗”:
    • 字词:“老面”,衰老的面容;“强”,勉强。
    • 句意:看着镜中衰老的面容感到羞愧,满怀愁绪勉强写诗。
  • “雨墙蜗篆古,风树鸟巢危”:
    • 字词:“蜗篆”,蜗牛爬过留下的痕迹像篆文;“危”,危险。
    • 句意:被雨淋湿的墙壁上,蜗牛留下的痕迹如同古老的篆文;被风吹动的树上,鸟巢摇摇欲坠。
  • “有客适相过,樽前一局棋”:
    • 字词:“适”,恰好;“过”,拜访;“樽”,酒杯。
    • 句意:恰好有客人前来拜访,于是在酒杯前摆开棋局对弈。

现代译文

春天来了才没过几天,
转眼间就到了落花的时节。
看着镜中衰老的面容我羞愧不已,
满怀愁绪勉强把诗来写。
被雨淋湿的墙上蜗牛痕迹如篆文般古老,
风吹动的树上鸟巢摇摇欲坠令人心焦。
恰好有客人前来把我拜访,
我们在酒杯前摆开棋局乐逍遥。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出诗人身处晚春时节,面对春景的消逝,结合自身年老的状态,引发了内心的感慨。他或许在漂泊生涯中,经历了诸多世事,此时看到晚春之景,愁绪涌上心头,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“雨墙蜗篆古,风树鸟巢危”描绘了晚春雨中墙和风中树的景象,通过这些衰败、不稳定的景色,抒发了诗人内心的愁绪和对时光流逝的感慨。
    • 对比映衬:前半部分诗人表达了年老的羞愧和愁怀,而后半部分写有客来访对弈,形成了一种情绪上的对比,在一定程度上缓解了前面的愁情,使诗歌情感更加丰富。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出晚春的景象和自己的心境。如“老面羞看镜,愁怀强作诗”直白地表达了诗人的情感。
  • 意境营造:通过对晚春景色的描写,营造出一种衰败、凄凉的意境,烘托出诗人内心的愁闷。而结尾客人来访对弈的场景,又为这种凄凉的意境增添了一抹轻松的色彩,使整首诗的意境更加复杂多样。

常见问题

《晚春》的作者和朝代是什么?

《晚春》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《晚春》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节的景象,表达了诗人因春逝而产生的愁绪,以及自己年老的感慨。最后写有客人来访,两人对弈,在一定程度上缓解了愁情。

《晚春》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出诗人身处晚春时节,面对春景的消逝,结合自身年老的状态,引发了内心的感慨。他或许在漂泊生涯中,经历了诸多世事,此时看到晚春之景,愁绪涌上心头,于是写下此诗。

《晚春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“雨墙蜗篆古,风树鸟巢危”描绘了晚春雨中墙和风中树的景象,通过这些衰败、不稳定的景色,抒发了诗人内心的愁绪和对时光流逝的感慨。 对比映衬 :前半部分诗人表达了年老的羞愧和愁怀,而后半部分写有客来访对弈,形成了一种情绪上的对比,在一定程度上缓解了前面的愁情,使诗歌情感更加丰富。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能...