侄孙子渊新居落成二首 其二

· 戴复古

一区扬子宅,中有读书堂。
早觉儒风好,兼看野趣长。
籓篱带花竹,里巷接农桑。
安得茅三架,为邻住汝傍。

简要说明

这首诗描绘了侄孙戴子渊新居的环境,赞扬了新居兼具儒风与野趣的特点,表达了诗人对侄孙新居的喜爱,以及希望能够在其附近居住为邻的想法。

逐句注释

  • “一区扬子宅,中有读书堂”:
    • 字词:“区”,房屋的一处;“扬子宅”,扬雄住宅,扬雄是西汉著名学者,此处以扬雄宅借指侄孙的新居。
    • 句意:有一处像扬雄住宅般的居所,里面有读书的厅堂。
  • “早觉儒风好,兼看野趣长”:
    • 字词:“儒风”,儒家的风尚、风气;“野趣”,山野的情趣。
    • 句意:很早就觉得儒家的风尚很好,同时还能看到山野的情趣不断滋长。
  • “籓篱带花竹,里巷接农桑”:
    • 字词:“籓篱”,篱笆;“里巷”,街巷;“农桑”,农事和养蚕等,代指农村生活。
    • 句意:篱笆旁带着花和竹子,街巷与农桑之地相连。
  • “安得茅三架,为邻住汝傍”:
    • 字词:“安得”,怎么能够得到;“茅三架”,三间茅屋。
    • 句意:怎么能够有三间茅屋,作为邻居住在你旁边呢。

现代译文

有一处如同扬雄住宅的地方,
里面有一间读书的厅堂。
早就觉得儒家风尚十分美好,
又能欣赏到不断滋长的野趣。
篱笆旁伴着鲜花和翠竹,
街巷连着农桑的田园。
怎样才能有三间茅屋,
作为邻居住在你的身旁。

创作背景

戴复古是南宋江湖派重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是其侄孙戴子渊新居落成时所作。在南宋时期,儒家文化依然有着深厚的影响,而田园生活也是文人所向往的。戴复古可能在参加侄孙新居落成的活动中,有感于新居的环境和氛围,写下此诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一区扬子宅”运用扬雄宅的典故,将侄孙的新居比作扬雄宅,既增添了新居的文化底蕴,也暗示侄孙有读书向学的儒者风范。
    • 借景抒情:通过描写新居周围“籓篱带花竹,里巷接农桑”的景色,抒发了诗人对这种兼具儒风与野趣环境的喜爱之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,如“早觉儒风好,兼看野趣长”等句,以简洁的语言表达出深刻的感受。
  • 意境营造:诗中描绘的新居环境,既有充满文化气息的读书堂,又有花竹、农桑等田园风光,营造出一种宁静、和谐且富有文化氛围的意境,体现了诗人对这种生活的向往。

常见问题

《侄孙子渊新居落成二首 其二》的作者和朝代是什么?

《侄孙子渊新居落成二首 其二》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《侄孙子渊新居落成二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了侄孙戴子渊新居的环境,赞扬了新居兼具儒风与野趣的特点,表达了诗人对侄孙新居的喜爱,以及希望能够在其附近居住为邻的想法。

《侄孙子渊新居落成二首 其二》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是其侄孙戴子渊新居落成时所作。在南宋时期,儒家文化依然有着深厚的影响,而田园生活也是文人所向往的。戴复古可能在参加侄孙新居落成的活动中,有感于新居的环境和氛围,写下此诗表达自己的感受。

《侄孙子渊新居落成二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一区扬子宅”运用扬雄宅的典故,将侄孙的新居比作扬雄宅,既增添了新居的文化底蕴,也暗示侄孙有读书向学的儒者风范。 借景抒情 :通过描写新居周围“籓篱带花竹,里巷接农桑”的景色,抒发了诗人对这种兼具儒风与野趣环境的喜爱之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,如“早觉儒风好,兼看野趣长”等句,以简洁的语言表达出深刻的感受...