岁旦族党会拜

· 戴复古

衣冠拜元日,樽俎对芳辰。
上下二百位,尊卑五世人。
排门乔木古,照水早梅春。
寒事将消歇,风光又一新。

简要说明

这首诗描绘了元旦时家族聚会拜贺的场景,展现了家族人丁兴旺、尊卑有序的热闹氛围,同时借景表达了旧年将逝、新年风光焕然一新的喜悦之感。

逐句注释

  • “衣冠拜元日,樽俎对芳辰”:
    • 字词:“衣冠”,指穿戴整齐的族人;“元日”,即元旦,农历正月初一;“樽俎”,古代盛酒食的器具,这里指酒席;“芳辰”,美好的时光,指元旦。
    • 句意:族人穿戴整齐在元旦这天相互拜贺,大家围坐在酒席旁共度这美好的日子。
  • “上下二百位,尊卑五世人”:
    • 字词:“上下”,指族中老少;“尊卑”,指长辈和晚辈;“五世人”,五代人。
    • 句意:族中老老少少共有两百人,涵盖了五代人。
  • “排门乔木古,照水早梅春”:
    • 字词:“排门”,挨着门;“乔木”,高大的树木;“照水”,映照在水中。
    • 句意:挨着门的高大树木年代久远,映照在水中的早梅已绽放出春天的气息。
  • “寒事将消歇,风光又一新”:
    • 字词:“寒事”,指冬天的事情,这里代指旧年;“消歇”,消失、结束。
    • 句意:旧年即将过去,新的一年风光又焕然一新。

现代译文

元旦这天,族人们穿戴整齐相互拜贺,
围坐在酒席旁,共度这美好时光。
族中老老少少两百人欢聚一堂,
涵盖了五代人,长幼有序。
挨着门的高大树木年代久远,
早梅映照在水中,带来了春天的气息。
旧年即将过去,
新的一年风光又焕然一新。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人。这首诗创作于元旦这一传统节日,当时家族举行聚会,族人们相互拜贺。诗人身处其中,目睹家族的兴旺和新年的新气象,有感而发写下此诗,展现了家族团聚的欢乐以及对新年的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写与景物描写相结合:诗的前两联描写了家族聚会拜贺的热闹场面,展现出家族的规模和团结;后两联则转向景物描写,以古木和早梅为意象,营造出一种古朴而充满生机的氛围。
    • 对比衬托:“寒事将消歇,风光又一新”将旧年的结束与新年的开始进行对比,以旧年的“寒”衬托新年的“新”,突出了新年带来的希望和喜悦。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出了家族聚会的场景和新年的气息,体现了诗人深厚的生活底蕴和高超的语言驾驭能力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、祥和、充满生机的意境。族人们的聚会拜贺展现出家族的凝聚力和亲情的温暖,而古木和早梅则象征着岁月的传承和生命的不息,使读者感受到新年的喜悦和对未来的美好憧憬。

常见问题

《岁旦族党会拜》的作者和朝代是什么?

《岁旦族党会拜》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《岁旦族党会拜》主要写了什么?

这首诗描绘了元旦时家族聚会拜贺的场景,展现了家族人丁兴旺、尊卑有序的热闹氛围,同时借景表达了旧年将逝、新年风光焕然一新的喜悦之感。

《岁旦族党会拜》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人。这首诗创作于元旦这一传统节日,当时家族举行聚会,族人们相互拜贺。诗人身处其中,目睹家族的兴旺和新年的新气象,有感而发写下此诗,展现了家族团聚的欢乐以及对新年的期许。

《岁旦族党会拜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写与景物描写相结合 :诗的前两联描写了家族聚会拜贺的热闹场面,展现出家族的规模和团结;后两联则转向景物描写,以古木和早梅为意象,营造出一种古朴而充满生机的氛围。 对比衬托 :“寒事将消歇,风光又一新”将旧年的结束与新年的开始进行对比,以旧年的“寒”衬托新年的“新”,突出了新年带来的希望和喜悦。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却生动地...