这首诗是戴复古寄给南昌故人以及王帅子文的,表达了对友人的思念之情,感慨别后友情依旧,但世路艰难,同时流露出自己蹈东海的感慨和劝友人隐居西山的想法,最后鼓励友人勤收拾诗卷以留名天地。
因风再寄南昌故人兼简王帅子文 其一
寄声黄与宋,书去望书还。
别后交情在,年来世路艰。
吾思蹈东海,君合隠西山。
诗卷勤收拾,留名天地间。
别后交情在,年来世路艰。
吾思蹈东海,君合隠西山。
诗卷勤收拾,留名天地间。
简要说明
逐句注释
- “寄声黄与宋,书去望书还”:
- 字词:“寄声”,托人传话或带信;“黄与宋”,指南昌的故人黄、宋二人;“书”,书信。
- 句意:托人带信给黄、宋二人,寄出书信后盼望能收到他们的回信。
- “别后交情在,年来世路艰”:
- 字词:“世路”,指人生的道路、社会的现实状况。
- 句意:分别之后友情依然存在,可这些年来人生道路充满艰难。
- “吾思蹈东海,君合隠西山”:
- 字词:“蹈东海”,有避世、愤世之意;“合”,应该;“隐西山”,表示隐居。
- 句意:我想着像古人一样蹈东海避世,你们应该隐居在西山。
- “诗卷勤收拾,留名天地间”:
- 字词:“收拾”,整理、收集。
- 句意:要勤奋地整理收集自己的诗卷,让自己的名字留在天地之间。
现代译文
托人带信给南昌的黄、宋二位故人,寄出信后就盼着能收到他们的回信。
分别之后我们的友情依旧,可这些年人生之路艰难坎坷。
我想蹈东海避世隐居,你们适合去西山归隐。
要勤奋地整理自己的诗卷,让自己的名字在天地间留下声名。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权面临着外部的军事压力和内部的政治腐败等诸多问题。诗人一生不仕,浪游江湖。此诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历了诸多波折,感慨世路艰难之时所作,借寄给南昌故人之诗抒发自己的人生感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:如“别后交情在,年来世路艰”直接表达出对友情的珍视和对世路艰难的感慨;“吾思蹈东海,君合隐西山”直白地说出自己和友人的人生选择。
- 寄情于言:通过劝友人“诗卷勤收拾,留名天地间”,表达出对友人的期许,同时也蕴含着自己对留名后世的一种向往。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却情感真挚。如“寄声黄与宋,书去望书还”用简单平实的语言描绘出对友人的思念与期盼。
- 情感表达:整首诗情感丰富且深沉,既有对友情的坚守,又有对世路艰难的无奈,还有对人生归宿的思考和对留名后世的追求,多种情感交织在一起,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《因风再寄南昌故人兼简王帅子文 其一》的作者和朝代是什么?
《因风再寄南昌故人兼简王帅子文 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《因风再寄南昌故人兼简王帅子文 其一》主要写了什么?
这首诗是戴复古寄给南昌故人以及王帅子文的,表达了对友人的思念之情,感慨别后友情依旧,但世路艰难,同时流露出自己蹈东海的感慨和劝友人隐居西山的想法,最后鼓励友人勤收拾诗卷以留名天地。
《因风再寄南昌故人兼简王帅子文 其一》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权面临着外部的军事压力和内部的政治腐败等诸多问题。诗人一生不仕,浪游江湖。此诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历了诸多波折,感慨世路艰难之时所作,借寄给南昌故人之诗抒发自己的人生感慨。
《因风再寄南昌故人兼简王帅子文 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :如“别后交情在,年来世路艰”直接表达出对友情的珍视和对世路艰难的感慨;“吾思蹈东海,君合隐西山”直白地说出自己和友人的人生选择。 寄情于言 :通过劝友人“诗卷勤收拾,留名天地间”,表达出对友人的期许,同时也蕴含着自己对留名后世的一种向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却情感真挚。如“寄声黄与宋,书去望书还”用简单平实的...