君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语

· 戴复古

秋来常日雨,雨霁忽秋深。
鹤换一身雪,花开满树金。
三杯动情性,一笑付园林。
莫怪先归去,衰翁薄疾侵。

简要说明

这首诗记录了诗人与友人相聚宴饮的情景。描绘了秋日雨后的景象,鹤换羽、花开桂树的美景,展现出宴饮时的欢快氛围,最后表达了自己因身体不适要先离去的遗憾。

逐句注释

  • “秋来常日雨,雨霁忽秋深”:
    • 字词:“霁”,雨过天晴。
    • 句意:入秋以来常常下雨,雨停之后忽然感觉秋天已经很深了。
  • “鹤换一身雪,花开满树金”:
    • 字词:“雪”,这里形容鹤洁白的羽毛;“金”,形容桂花金黄的颜色。
    • 句意:鹤换掉旧羽,换上了一身洁白如雪的新羽,桂花盛开,满树金黄。
  • “三杯动情性,一笑付园林”:
    • 字词:“动情性”,触动了情感和兴致。
    • 句意:喝了几杯酒,触动了自己的情感和兴致,对着园林开怀一笑。
  • “莫怪先归去,衰翁薄疾侵”:
    • 字词:“衰翁”,诗人自指,年老之人;“薄疾”,小病。
    • 句意:不要责怪我先回去,我这年老之人被小病侵扰了。

现代译文

入秋以来常常下雨,
雨停之后秋天已深。
鹤儿换上洁白新羽,
桂花盛开满树金黄。
几杯美酒触动情怀,
对着园林开怀一笑。
莫怪我要先行归去,
年老体弱小病缠身。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人。此诗创作于他与友人君玉、岂潜宴饮之时,曼卿不期而至,当时园中鹤换羽、桂花开,景色优美,众人饮酒作乐,诗人有感而发写下此诗。不过具体创作年份难以精确确定,大致处于南宋江湖诗派较为活跃的时期,当时社会局势动荡,但文学创作依然有着一定的活力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中“鹤换一身雪,花开满树金”运用视觉描写,将鹤的洁白羽毛和桂花的金黄颜色形象地展现出来,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:通过描绘秋日雨后的美景,如鹤换羽、桂花开,营造出一种清新、欢快的氛围,表达了诗人与友人相聚时愉悦的心情。后两句则借自己身体不适的情况,抒发了不能与友人尽情相聚的遗憾。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“雪”和“金”来形容鹤羽和桂花,形象生动,富有画面感。“三杯动性情,一笑付园林”语句直白却又充满了生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。前四句描绘自然景色,展现出秋日园林的生机与美丽;后四句通过写饮酒、一笑和自己要先归去,将生活场景与情感相融合,使读者能感受到诗人与友人相聚时的欢乐以及身体不适的无奈。

常见问题

《君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语》的作者和朝代是什么?

《君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语》主要写了什么?

这首诗记录了诗人与友人相聚宴饮的情景。描绘了秋日雨后的景象,鹤换羽、花开桂树的美景,展现出宴饮时的欢快氛围,最后表达了自己因身体不适要先离去的遗憾。

《君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人。此诗创作于他与友人君玉、岂潜宴饮之时,曼卿不期而至,当时园中鹤换羽、桂花开,景色优美,众人饮酒作乐,诗人有感而发写下此诗。不过具体创作年份难以精确确定,大致处于南宋江湖诗派较为活跃的时期,当时社会局势动荡,但文学创作依然有着一定的活力。

《君玉同访岂潜饮间君度曼卿不约而至鹤方换翎羽出舞于桂花之下不可无语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中“鹤换一身雪,花开满树金”运用视觉描写,将鹤的洁白羽毛和桂花的金黄颜色形象地展现出来,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :通过描绘秋日雨后的美景,如鹤换羽、桂花开,营造出一种清新、欢快的氛围,表达了诗人与友人相聚时愉悦的心情。后两句则借自己身体不适的情况,抒发了不能与友人尽情相聚的遗憾。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“...