寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 其二

· 戴复古

久客归来后,家如旧日贫。
青山何处隠,白发也愁人。
畎亩一生事,乾坤百病身。
时无嵇吕驾,相忆莫相亲。

简要说明

这首诗主要描述了诗人久客归来后家中依旧贫困的生活状况,抒发了诗人归隐无处的愁绪,以及身体多病却只能困于农事的无奈,最后表达了对友人的思念却难以相见的遗憾之情。

逐句注释

  • “久客归来后,家如旧日贫”:
    • 字词:“久客”,长期在外漂泊;“旧日”,往日,从前。
    • 句意:长期在外漂泊归来之后,家中还是像过去一样贫困。
  • “青山何处隐,白发也愁人”:
    • 字词:“青山”,常象征归隐之所;“隐”,隐居。
    • 句意:哪里有可以隐居的青山呢,白发也让人发愁。
  • “畎亩一生事,乾坤百病身”:
    • 字词:“畎亩”,田地;“乾坤”,天地,这里可理解为整个世界。
    • 句意:一辈子只能从事田间农事,而自己这多病的身体却处于这天地之间。
  • “时无嵇吕驾,相忆莫相亲”:
    • 字词:“嵇吕驾”,嵇指嵇康,吕指吕安,二人是好友,吕安想念嵇康时,即便远在千里也驾车前往。这里用此典故表示好友间的探访。“莫相亲”,不能亲近。
    • 句意:如今没有像嵇康、吕安那样相互探访的事情,虽然彼此思念却不能亲近。

现代译文

长期在外漂泊归来之后,
家中还是和从前一样贫困。
哪里有可以隐居的青山啊,
白发苍苍真让人满心忧愁。
一辈子只能在田间劳作,
这多病之身却处于天地间。
如今没有像嵇吕那样的探访,
虽然彼此思念却无法亲近。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。这首诗创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他长期在外漂泊归来后所作。南宋时期社会动荡,百姓生活困苦,诗人自己也居无定所,生活贫困,归来后面对依旧贫寒的家境,身体也每况愈下,于是在这种心境下写下此诗,同时表达对远方友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情与直抒胸臆结合:诗中“青山何处隐”借青山这一意象表达归隐无处的愁绪,属于借景抒情;而“白发也愁人”“相忆莫相亲”则直接抒发了诗人的忧愁和对友人的思念之情。
    • 用典:“时无嵇吕驾”运用了嵇康和吕安的典故,以古喻今,含蓄地表达了诗人与友人虽相互思念却无法相见的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“家如旧日贫”“乾坤百病身”等语句,直白地描绘出生活的贫困和身体的状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、愁苦的意境。诗人通过描述家中贫困、归隐无处、身体多病以及与友人难以相见等情景,让读者感受到他生活的艰难和内心的孤寂。

常见问题

《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 其二》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人久客归来后家中依旧贫困的生活状况,抒发了诗人归隐无处的愁绪,以及身体多病却只能困于农事的无奈,最后表达了对友人的思念却难以相见的遗憾之情。

《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 其二》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。这首诗创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他长期在外漂泊归来后所作。南宋时期社会动荡,百姓生活困苦,诗人自己也居无定所,生活贫困,归来后面对依旧贫寒的家境,身体也每况愈下,于是在这种心境下写下此诗,同时表达对远方友人的思念。

《寄南昌故人黄存之宋谦甫二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情与直抒胸臆结合 :诗中“青山何处隐”借青山这一意象表达归隐无处的愁绪,属于借景抒情;而“白发也愁人”“相忆莫相亲”则直接抒发了诗人的忧愁和对友人的思念之情。 用典 :“时无嵇吕驾”运用了嵇康和吕安的典故,以古喻今,含蓄地表达了诗人与友人虽相互思念却无法相见的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。...