这首诗是戴复古寄给赵茂实的,高度赞扬了赵茂实作为词臣能以笔墨建立功勋,所写文章关乎国家治乱,流芳千古。同时以自己“垂纶叟”的身份自比,表达出对赵茂实的钦佩和自叹不如的感慨。
寄赵茂实大著二首 其二
词臣工笔墨,亦足致功勋。
细草平戎策,兼为谕蜀文。
一言关治乱,千载有知闻。
应笑垂纶叟,愁吟对海云。
细草平戎策,兼为谕蜀文。
一言关治乱,千载有知闻。
应笑垂纶叟,愁吟对海云。
简要说明
逐句注释
- “词臣工笔墨,亦足致功勋”:
- 字词:“词臣”,指文学侍从之臣;“工”,擅长;“致”,取得,建立。
- 句意:文学侍从之臣擅长笔墨文章,也足以建立功勋。
- “细草平戎策,兼为谕蜀文”:
- 字词:“细草”,仔细起草;“平戎策”,指平定边疆敌人的策略;“谕蜀文”,汉代司马相如曾作《谕巴蜀檄》,这里泛指安抚地方、晓谕百姓的文章。
- 句意:(你)既能仔细起草平定边疆的策略,又能撰写安抚地方的文章。
- “一言关治乱,千载有知闻”:
- 字词:“一言”,指所写的文章言论;“治”,太平;“乱”,动荡。
- 句意:你说的一句话或者一篇文章关系到国家的治乱,能流传千年被后人知晓。
- “应笑垂纶叟,愁吟对海云”:
- 字词:“垂纶叟”,钓鱼的老头,这里是诗人自指;“愁吟”,忧愁地吟诗。
- 句意:(你)应该会嘲笑我这个钓鱼的老头,只能对着海上的云忧愁地吟诗。
现代译文
文学侍从之臣擅长笔墨文章,
也足以凭此建立不朽功勋。
你能仔细起草平戎的策略,
又能撰写安抚地方的文篇。
你的一言关乎国家的治乱,
定能流传千载被后人知闻。
你应会嘲笑我这钓鱼老头,
只能对着海云忧愁地低吟。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方政权对峙。赵茂实是当时的词臣,在文学和政治上有一定的影响力。戴复古寄诗给他,一方面是对他才华和功绩的赞赏,另一方面也可能是借诗抒发自己怀才不遇的感慨。具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测是在南宋政治局势较为复杂的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将赵茂实作为词臣以笔墨建功勋的形象与自己“垂纶叟”愁吟的形象进行对比,突出了赵茂实的才能和功绩,也表达了自己的落寞。
- 用典:“谕蜀文”运用司马相如的典故,丰富了诗歌的文化内涵,暗示赵茂实有司马相如般的才华和作用。
- 语言特色:语言简洁直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人对赵茂实的赞美和自己的情感。
- 意境营造:通过描述赵茂实的功绩和自己的状态,营造出一种一显一隐、一荣一愁的意境,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。诗的前半部分展现出一种积极有为、建功立业的豪迈意境,后半部分则转为落寞忧愁的氛围,形成鲜明的反差。
常见问题
《寄赵茂实大著二首 其二》的作者和朝代是什么?
《寄赵茂实大著二首 其二》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《寄赵茂实大著二首 其二》主要写了什么?
这首诗是戴复古寄给赵茂实的,高度赞扬了赵茂实作为词臣能以笔墨建立功勋,所写文章关乎国家治乱,流芳千古。同时以自己“垂纶叟”的身份自比,表达出对赵茂实的钦佩和自叹不如的感慨。
《寄赵茂实大著二首 其二》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方政权对峙。赵茂实是当时的词臣,在文学和政治上有一定的影响力。戴复古寄诗给他,一方面是对他才华和功绩的赞赏,另一方面也可能是借诗抒发自己怀才不遇的感慨。具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测是在南宋政治局势较为复杂的时期。
《寄赵茂实大著二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将赵茂实作为词臣以笔墨建功勋的形象与自己“垂纶叟”愁吟的形象进行对比,突出了赵茂实的才能和功绩,也表达了自己的落寞。 用典 :“谕蜀文”运用司马相如的典故,丰富了诗歌的文化内涵,暗示赵茂实有司马相如般的才华和作用。 语言特色 :语言简洁直白,质朴自然,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人对赵茂实的赞美和自己的情感。 意境营造 :通过描...