这首诗是戴复古赠给张季冶的作品,表达了对友人的劝慰和关怀。诗中先感慨世态炎凉、人生行路艰难,接着鼓励友人虽有远大志向,但也要先安身立命,又描述了友人的清苦处境,最后祝愿友人能有好的前程,保重身体。
赠张季冶
秋扇交情薄,儒衣行路难。
纵怀千里志,也要一枝安。
梦绕梅花帐,愁生苜蓿盘。
从来食肉相,千万强加餐。
纵怀千里志,也要一枝安。
梦绕梅花帐,愁生苜蓿盘。
从来食肉相,千万强加餐。
简要说明
逐句注释
- “秋扇交情薄,儒衣行路难”:
- 字词:“秋扇”,典出班婕妤《怨歌行》,以秋扇被弃比喻女子失宠,这里引申为交情冷淡;“儒衣”,读书人所穿的衣服,代指读书人。
- 句意:人情像秋天的扇子一样淡薄,读书人在世间行走艰难。
- “纵怀千里志,也要一枝安”:
- 字词:“千里志”,远大的志向;“一枝安”,源自“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,指有一个安身之所。
- 句意:纵然怀有远大的志向,也得先有个安身的地方。
- “梦绕梅花帐,愁生苜蓿盘”:
- 字词:“梅花帐”,象征高雅的生活或心境;“苜蓿盘”,唐薛令之任东宫侍读,生活清苦,以苜蓿为食,后世用“苜蓿盘”形容清寒的生活。
- 句意:梦中萦绕着高雅的梅花帐,却因清苦的生活而心生忧愁。
- “从来食肉相,千万强加餐”:
- 字词:“食肉相”,指有富贵之相,能享受高官厚禄;“强加餐”,劝人多吃饭,保重身体。
- 句意:你本有富贵之相,千万要多吃饭保重身体。
现代译文
人情就像秋天的扇子一样淡薄,
读书人在世间的道路充满艰难。
纵然你胸怀远大的千里之志,
也得先有个安身立命的地方。
梦中常常萦绕着高雅的梅花帐,
清苦的生活却让你满心忧愁。
你本就有富贵的面相和福分,
千万要多多吃饭保重好身体。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,当时社会动荡,文人的仕途和生活往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到友人张季冶虽有志向却生活不如意的情况下所作,以诗来表达对友人的理解、劝慰和期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“秋扇”“一枝安”“苜蓿盘”“食肉相”等,使诗歌内容更丰富,表意更委婉含蓄,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 情理交融:既有对世态炎凉、人生艰难的感慨,如“秋扇交情薄,儒衣行路难”,又有对友人的劝勉和关怀,如“纵怀千里志,也要一枝安”“千万强加餐”,将情感与道理融合在一起。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却真挚感人,用简洁的文字表达出深刻的情感和道理。
- 意境营造:通过“梅花帐”和“苜蓿盘”的对比,营造出一种高雅与清苦交织的意境,既展现了友人的高雅情怀,又突出了其生活的困窘,引发读者对友人处境的同情和思考。
常见问题
《赠张季冶》的作者和朝代是什么?
《赠张季冶》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《赠张季冶》主要写了什么?
这首诗是戴复古赠给张季冶的作品,表达了对友人的劝慰和关怀。诗中先感慨世态炎凉、人生行路艰难,接着鼓励友人虽有远大志向,但也要先安身立命,又描述了友人的清苦处境,最后祝愿友人能有好的前程,保重身体。
《赠张季冶》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,当时社会动荡,文人的仕途和生活往往充满坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在看到友人张季冶虽有志向却生活不如意的情况下所作,以诗来表达对友人的理解、劝慰和期许。
《赠张季冶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“秋扇”“一枝安”“苜蓿盘”“食肉相”等,使诗歌内容更丰富,表意更委婉含蓄,增加了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 情理交融 :既有对世态炎凉、人生艰难的感慨,如“秋扇交情薄,儒衣行路难”,又有对友人的劝勉和关怀,如“纵怀千里志,也要一枝安”“千万强加餐”,将情感与道理融合在一起。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多...