过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家梅园甚佳选百家诗

· 戴复古

暂作三衢客,寻僧出郭迟。
适逢徐孺子,同访郑当时。
诗集百家富,梅花几树奇。
匆匆又行役,不见烂柯棋。

简要说明

这首诗记录了诗人戴复古到三衢做客时的一段经历。诗人出城寻僧,途中偶遇徐叔高,二人一同拜访郑监丞,欣赏到郑家丰富的百家诗集和奇异的梅花。然而行程匆匆,未能像传说中那样在烂柯山观看仙人下棋,流露出一种略带遗憾的情绪。

逐句注释

  • “暂作三衢客,寻僧出郭迟”:
    • 字词:“三衢”,今浙江衢州;“郭”,外城,泛指城市。
    • 句意:暂时成为三衢的客人,出城去寻找僧人已经很晚了。
  • “适逢徐孺子,同访郑当时”:
    • 字词:“徐孺子”,这里借指徐叔高,东汉徐稺字孺子,品行高洁,此处以徐孺子比徐叔高;“郑当时”,借指郑监丞,郑当时是西汉人,以好客闻名,这里以郑当时比郑监丞。
    • 句意:恰好遇到了徐叔高,于是和他一同去拜访郑监丞。
  • “诗集百家富,梅花几树奇”:
    • 字词:“百家”,指众多诗人的诗集。
    • 句意:郑监丞家收藏的百家诗集十分丰富,园中的几棵梅花树也很奇异。
  • “匆匆又行役,不见烂柯棋”:
    • 字词:“行役”,因公务或生计而奔波;“烂柯棋”,传说晋朝王质入山砍柴,见二童子下棋,看完后发现斧柄已烂,回家后已过百年,这里用此典故。
    • 句意:匆匆忙忙又要继续奔波了,没能去看看烂柯山仙人下棋的地方。

现代译文

我暂时在三衢做客,
出城去寻找僧人已经晚了。
恰好碰到了徐叔高,
我们一同去拜访郑监丞。
他家收藏的百家诗集很丰富,
园中的几棵梅花树也十分奇异。
可我又要匆匆忙忙去奔波了,
没机会去看看烂柯山仙人下棋。

创作背景

戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中来到三衢时所作。他怀着寻僧访古的心情出城,途中的偶遇和拜访让他有了这段独特的经历,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“徐孺子”和“郑当时”的典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又巧妙地赞誉了徐叔高和郑监丞的品格与为人。“烂柯棋”的典故增添了诗歌的奇幻色彩和历史底蕴,同时也表达了诗人对闲适、超脱境界的向往。
    • 叙事:整首诗以叙事为主线,按照时间顺序依次记录了自己到三衢、寻僧、遇人、访友、赏景、离开等一系列事件,条理清晰,层次分明,使读者能够清晰地了解诗人的行程和经历。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢和修饰,却能生动地描绘出事件的过程和场景。如“匆匆又行役”直白地表达出自己行程的匆忙。
  • 意境营造:通过对行程和所见所闻的描述,营造出一种略带遗憾和惆怅的意境。诗人虽然欣赏到了丰富的诗集和奇异的梅花,但因为行程匆匆,错过烂柯山的美景,这种遗憾之情融入到诗歌的字里行间,让读者感受到诗人在漂泊旅途中的无奈和对美好事物的向往。

常见问题

《过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家梅园甚佳选百家诗》的作者和朝代是什么?

《过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家梅园甚佳选百家诗》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家梅园甚佳选百家诗》主要写了什么?

这首诗记录了诗人戴复古到三衢做客时的一段经历。诗人出城寻僧,途中偶遇徐叔高,二人一同拜访郑监丞,欣赏到郑家丰富的百家诗集和奇异的梅花。然而行程匆匆,未能像传说中那样在烂柯山观看仙人下棋,流露出一种略带遗憾的情绪。

《过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家梅园甚佳选百家诗》的创作背景是什么?

戴复古是南宋著名江湖派诗人,一生浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中来到三衢时所作。他怀着寻僧访古的心情出城,途中的偶遇和拜访让他有了这段独特的经历,有感而发写下此诗。

《过三衢寻乡僧适遇爱山徐叔高同访郑监丞其家梅园甚佳选百家诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“徐孺子”和“郑当时”的典故,既丰富了诗歌的文化内涵,又巧妙地赞誉了徐叔高和郑监丞的品格与为人。“烂柯棋”的典故增添了诗歌的奇幻色彩和历史底蕴,同时也表达了诗人对闲适、超脱境界的向往。 叙事 :整首诗以叙事为主线,按照时间顺序依次记录了自己到三衢、寻僧、遇人、访友、赏景、离开等一系列事件,条理清晰,层次分明,使读者能够清晰地了解...