新喻县苏晋叔相会

· 戴复古

偶作榆溪客,还逢橘井仙。
多才出人上,笑我老吟边。
买锦囊诗卷,典衣供酒钱。
竹林青眼叔,常说仲容贤。

简要说明

这首诗记录了诗人戴复古在新喻县与苏晋叔相会的情景。通过描述与友人相逢的喜悦、对友人才能的赞赏,以及两人为诗酒而付出的行为,展现了他们之间真挚的情谊。

逐句注释

  • “偶作榆溪客,还逢橘井仙”:
    • 字词:“榆溪”,可能是新喻县的一个地方;“橘井仙”,传说苏仙公成仙前在井边种橘,井水可治病,后以“橘井”指良药济世,这里用来比喻苏晋叔,赞其有贤德。
    • 句意:我偶然来到榆溪做客,还在这里遇到了像苏仙公一样贤德的你。
  • “多才出人上,笑我老吟边”:
    • 字词:“多才”,富有才华;“老吟边”,指诗人自己年老还在吟诗。
    • 句意:你才华出众,远超常人,还笑着调侃我年老还在吟诗。
  • “买锦囊诗卷,典衣供酒钱”:
    • 字词:“锦囊诗卷”,珍贵的诗卷;“典衣”,典当衣服。
    • 句意:我们买下珍贵的诗卷,甚至典当衣服来换取酒钱。
  • “竹林青眼叔,常说仲容贤”:
    • 字词:“竹林”,指魏晋时期的竹林七贤,这里借指苏晋叔有竹林七贤的风范;“青眼”,用阮籍青白眼的典故,青眼表示对人喜爱或尊重;“仲容”,指阮咸,是阮籍的侄子,这里可能是诗人自比。
    • 句意:你这位有竹林风范、对我青眼相待的叔叔,常常夸赞我有贤德。

现代译文

我偶然来到榆溪做客,
在这里意外遇见贤德如仙的你。
你才华横溢远超众人,
还笑着打趣我年老仍吟诗不停。
我们买下珍贵的诗卷,
甚至典当衣物来换酒钱。
你这位有竹林风范且看重我的叔叔,
还时常夸我贤能。

创作背景

戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生喜好游历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在新喻县游历期间所作。当时他与苏晋叔相遇,两人因对诗歌和酒的共同爱好而结下情谊,诗人便写下此诗记录这次相会。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“橘井仙”“竹林青眼”“仲容贤”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人对苏晋叔的赞美之情。
    • 白描:“买锦囊诗卷,典衣供酒钱”以白描的手法,生动地描绘出两人为了诗酒而不惜典当衣物的行为,展现出他们对诗酒的热爱以及不拘小节的性情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真实地传达出诗人与友人之间的深厚情谊,读来亲切感人。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过叙述与友人的相逢、交流和共同的行为,表达了诗人对友人的赞赏和两人之间的深厚友情,同时也流露出一种对诗酒生活的热爱和对志同道合之人的珍惜。

常见问题

《新喻县苏晋叔相会》的作者和朝代是什么?

《新喻县苏晋叔相会》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《新喻县苏晋叔相会》主要写了什么?

这首诗记录了诗人戴复古在新喻县与苏晋叔相会的情景。通过描述与友人相逢的喜悦、对友人才能的赞赏,以及两人为诗酒而付出的行为,展现了他们之间真挚的情谊。

《新喻县苏晋叔相会》的创作背景是什么?

戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生喜好游历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在新喻县游历期间所作。当时他与苏晋叔相遇,两人因对诗歌和酒的共同爱好而结下情谊,诗人便写下此诗记录这次相会。

《新喻县苏晋叔相会》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“橘井仙”“竹林青眼”“仲容贤”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人对苏晋叔的赞美之情。 白描 :“买锦囊诗卷,典衣供酒钱”以白描的手法,生动地描绘出两人为了诗酒而不惜典当衣物的行为,展现出他们对诗酒的热爱以及不拘小节的性情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真实地传达出诗人与...