同曾景建金陵登览

· 戴复古

兴废从谁问,云烟过眼空。
吁嗟六朝事,想像半山翁。
百景饶君咏,三杯许我同。
登临无限意,多在夕阳中。

简要说明

这首诗是戴复古与曾景建一同在金陵游览时所作,围绕金陵的兴衰展开。诗中既有对六朝兴亡的感慨,又有对王安石(半山翁)的追思,还描述了与友人共赏美景、饮酒赋诗的情景,最后借夕阳之景抒发了无限感慨。

逐句注释

  • “兴废从谁问,云烟过眼空”:
    • 字词:“兴废”,指朝代的兴盛与衰亡;“云烟”,比喻过往的事物,像云烟一样虚幻易逝。
    • 句意:金陵城的兴衰变迁该向谁询问呢,那些过往的历史如同云烟过眼,都已化为虚无。
  • “吁嗟六朝事,想像半山翁”:
    • 字词:“吁嗟”,感叹词;“六朝”,指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈,均以建康(今南京)为都;“半山翁”,指北宋政治家、文学家王安石,他号半山。
    • 句意:感叹六朝的兴衰往事,不禁想象当年王安石在此的情景。
  • “百景饶君咏,三杯许我同”:
    • 字词:“饶”,让,允许;“君”,指曾景建。
    • 句意:金陵众多的美景任由你去吟咏,也允许我与你一同饮酒。
  • “登临无限意,多在夕阳中”:
    • 字词:“登临”,登山临水,指游览;“无限意”,指心中诸多感慨。
    • 句意:登上高处游览,心中有无限感慨,这些感慨大多寄托在那夕阳之中。

现代译文

金陵的兴衰变迁向谁去问询,
过往的历史如过眼云烟般空无。
感叹那六朝的兴亡往事,
不禁想象当年半山翁的情景。
金陵众多美景任由你去吟咏,
也容我与你一同举杯共饮。
登上高处游览心中感慨无限,
这些感慨大多融入了夕阳之中。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,局势动荡不安。金陵作为六朝古都,见证了无数的兴衰变迁。戴复古与曾景建一同登上金陵的高处,面对眼前的历史遗迹和自然景色,不禁引发了对历史兴衰的感慨以及对国家命运的思考,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古抒怀:诗人通过对六朝兴亡往事的感叹,以及对王安石的追思,抒发了自己对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑。
    • 情景交融:诗的最后一句“登临无限意,多在夕阳中”,将诗人心中的无限感慨融入到夕阳的景色之中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“兴废从谁问,云烟过眼空”,以直白的语言表达出对历史兴衰的无奈和对世事无常的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗中既有对历史的回顾,又有对眼前景色的描写,再加上诗人心中的感慨,使读者仿佛置身于金陵的历史长河之中,感受到了岁月的沧桑和世事的无常。

常见问题

《同曾景建金陵登览》的作者和朝代是什么?

《同曾景建金陵登览》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《同曾景建金陵登览》主要写了什么?

这首诗是戴复古与曾景建一同在金陵游览时所作,围绕金陵的兴衰展开。诗中既有对六朝兴亡的感慨,又有对王安石(半山翁)的追思,还描述了与友人共赏美景、饮酒赋诗的情景,最后借夕阳之景抒发了无限感慨。

《同曾景建金陵登览》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,局势动荡不安。金陵作为六朝古都,见证了无数的兴衰变迁。戴复古与曾景建一同登上金陵的高处,面对眼前的历史遗迹和自然景色,不禁引发了对历史兴衰的感慨以及对国家命运的思考,从而创作了这首诗。

《同曾景建金陵登览》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过对六朝兴亡往事的感叹,以及对王安石的追思,抒发了自己对历史变迁的感慨和对国家命运的忧虑。 情景交融 :诗的最后一句“登临无限意,多在夕阳中”,将诗人心中的无限感慨融入到夕阳的景色之中,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“兴废从谁问,云烟过眼空”,以直白的语言...