这首诗围绕黄甫真人清虚庵展开,提及曹两府河上遇游仙之事,描述庵中焚香观御帖、洗盏酌神泉的情景,最后抒发时光流逝、百年已过的伤心感慨,表达了对过往历史变迁的感怀。
同赵鼎臣游黄甫真人清虚庵
昨闻曹两府,河上遇游仙。
驻跸钱塘后,结庵庐阜边。
焚香观御帖,洗盏酌神泉。
雁足传书日,伤心已百年。
驻跸钱塘后,结庵庐阜边。
焚香观御帖,洗盏酌神泉。
雁足传书日,伤心已百年。
简要说明
逐句注释
- “昨闻曹两府,河上遇游仙”:
- 字词:“曹两府”,应指姓曹的担任两府官职(宋代枢密院和中书门下并称两府)的人;“游仙”,指仙人。
- 句意:昨天听说曹两府在河上遇到了仙人。
- “驻跸钱塘后,结庵庐阜边”:
- 字词:“驻跸”,帝王出行途中停留暂住,这里可能指朝廷南迁;“钱塘”,今浙江杭州;“结庵”,建造庵堂;“庐阜”,庐山。
- 句意:朝廷南迁杭州之后,在庐山边建造了这座清虚庵。
- “焚香观御帖,洗盏酌神泉”:
- 字词:“御帖”,皇帝的手迹或诏书;“神泉”,指庵中的泉水,可能带有一定神秘色彩。
- 句意:在庵中焚香观赏皇帝的手迹,洗净杯子舀取神泉之水。
- “雁足传书日,伤心已百年”:
- 字词:“雁足传书”,出自苏武牧羊典故,后泛指传递书信,这里可能指与朝廷有关的消息传递;“百年”,表示时间长久。
- 句意:从当初传递消息的时候算起,令人伤心的事已经过去很久了。
现代译文
昨天听闻曹两府,
在河上与仙人相遇。
朝廷南迁杭州之后,
在庐山边建起了这清虚庵。
在庵中焚香观赏皇帝手迹,
洗净杯子舀取神泉之水。
从那传递消息的日子起,
令人伤心的事已过去百年。
创作背景
戴复古生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,与北方政权长期对峙。这首诗具体创作时间不详,但诗中“驻跸钱塘”暗示了朝廷南迁的背景。诗人与赵鼎臣同游黄甫真人清虚庵,庵中御帖等或许勾起了诗人对往昔朝廷之事的回忆,从而有感而发写下此诗,抒发对国家命运和历史变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“雁足传书”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也借典故表达了时间的流逝和历史的沧桑感,引发读者的联想。
- 虚实结合:前两句“昨闻曹两府,河上遇游仙”是听闻之事,为虚写;后面“驻跸钱塘后,结庵庐阜边”以及庵中活动等为实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和所描述的场景,如“焚香观御帖,洗盏酌神泉”简洁地描绘出庵中的活动。
- 意境营造:通过对清虚庵及庵中相关事物的描写,营造出一种古朴、悠远且略带伤感的意境。诗的前六句叙述事情和场景,最后一句“伤心已百年”点明主旨,将前面的叙述与诗人对历史变迁的感慨相融合,使整首诗充满了深沉的历史感和伤怀之情。
常见问题
《同赵鼎臣游黄甫真人清虚庵》的作者和朝代是什么?
《同赵鼎臣游黄甫真人清虚庵》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《同赵鼎臣游黄甫真人清虚庵》主要写了什么?
这首诗围绕黄甫真人清虚庵展开,提及曹两府河上遇游仙之事,描述庵中焚香观御帖、洗盏酌神泉的情景,最后抒发时光流逝、百年已过的伤心感慨,表达了对过往历史变迁的感怀。
《同赵鼎臣游黄甫真人清虚庵》的创作背景是什么?
戴复古生活在南宋时期,南宋朝廷偏安江南,与北方政权长期对峙。这首诗具体创作时间不详,但诗中“驻跸钱塘”暗示了朝廷南迁的背景。诗人与赵鼎臣同游黄甫真人清虚庵,庵中御帖等或许勾起了诗人对往昔朝廷之事的回忆,从而有感而发写下此诗,抒发对国家命运和历史变迁的感慨。
《同赵鼎臣游黄甫真人清虚庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“雁足传书”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也借典故表达了时间的流逝和历史的沧桑感,引发读者的联想。 虚实结合 :前两句“昨闻曹两府,河上遇游仙”是听闻之事,为虚写;后面“驻跸钱塘后,结庵庐阜边”以及庵中活动等为实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和...