这首诗描绘了诗人舟中夜坐时的所见所感,展现了秋夜江上的宁静景色,表达了诗人对当下生活的关注以及漂泊中的迷茫与对归宿的探寻之情。
舟中夜坐
独坐观星斗,一襟秋思长。
天河司米价,太乙照时康。
月浦孤帆过,风荷一路香。
持杯问舟子,今夜宿谁乡。
天河司米价,太乙照时康。
月浦孤帆过,风荷一路香。
持杯问舟子,今夜宿谁乡。
简要说明
逐句注释
- “独坐观星斗,一襟秋思长”:
- 字词:“一襟”,满怀;“秋思”,秋天的思绪、情怀。
- 句意:独自坐在舟中观看天上的星斗,满怀的秋意愁思悠长。
- “天河司米价,太乙照时康”:
- 字词:“天河”,银河;“司”,掌管;“太乙”,星名,古人认为它主岁星,象征着祥瑞。“时康”,时世太平。
- 句意:传说银河掌管着米价的高低,太乙星照耀着时世太平。
- “月浦孤帆过,风荷一路香”:
- 字词:“浦”,水边;“风荷”,被风吹动的荷花。
- 句意:月光洒在水边,有孤帆从眼前驶过,风中传来一路荷花的香气。
- “持杯问舟子,今夜宿谁乡”:
- 字词:“舟子”,船夫;“谁乡”,哪个地方。
- 句意:手持酒杯询问船夫,今晚要在哪个地方停泊留宿。
现代译文
独自坐在舟中观看天上星斗,
满怀的秋意愁思如此悠长。
传说银河掌管着米价高低,
太乙星照耀着时世的安康。
月光下水边孤帆匆匆驶过,
风中飘来一路荷花的清香。
手持酒杯询问那划船船夫,
今晚我们将在哪个地方宿。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次行舟途中所作。当时南宋社会局势复杂,民生状况受到多种因素影响,诗人在漂泊的过程中,通过夜坐舟中观察自然景象,触发了对生活和社会的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“天河司米价,太乙照时康”运用了传说和想象,属于虚写,表达了诗人对社会民生的关注;“月浦孤帆过,风荷一路香”则是实写眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 借景抒情:通过描绘秋夜江上的星斗、孤帆、风荷等景色,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,抒发了诗人漂泊在外的秋思和迷茫之情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出景色和传达出情感。如“月浦孤帆过,风荷一路香”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带迷茫的意境。前两联由观星斗引发对社会民生的思考,后两联描绘舟行所见的自然景色,最后以询问今夜归宿收尾,将诗人的秋思和漂泊之感融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《舟中夜坐》的作者和朝代是什么?
《舟中夜坐》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《舟中夜坐》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人舟中夜坐时的所见所感,展现了秋夜江上的宁静景色,表达了诗人对当下生活的关注以及漂泊中的迷茫与对归宿的探寻之情。
《舟中夜坐》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次行舟途中所作。当时南宋社会局势复杂,民生状况受到多种因素影响,诗人在漂泊的过程中,通过夜坐舟中观察自然景象,触发了对生活和社会的思考。
《舟中夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“天河司米价,太乙照时康”运用了传说和想象,属于虚写,表达了诗人对社会民生的关注;“月浦孤帆过,风荷一路香”则是实写眼前所见之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :通过描绘秋夜江上的星斗、孤帆、风荷等景色,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,抒发了诗人漂泊在外的秋思和迷茫之情。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕...