这首诗围绕诗人舟中病起登楼览景展开,描绘了江山花草的自然景象,融入了离别的伤感,最后以锦鳞自跃献羹的想象作结,情感上既有对自然永恒的感慨,又有漂泊离别的愁绪。
舟中病起登览
檥棹病三日,登楼举一觥。
江山从古在,花草逐时生。
南浦佳人别,西风送客行。
锦鳞能自跃,献我一杯羹。
江山从古在,花草逐时生。
南浦佳人别,西风送客行。
锦鳞能自跃,献我一杯羹。
简要说明
逐句注释
- “檥棹病三日,登楼举一觥”:
- 字词:“檥棹”,系船停泊;“觥”,古代酒器。
- 句意:船停泊了三天,我一直在舟中生病,如今病起登上楼来举起一杯酒。
- “江山从古在,花草逐时生”:
- 字词:“从古”,自古以来;“逐时”,随着时节。
- 句意:江山自古以来就存在,花草随着时节不断生长。
- “南浦佳人别,西风送客行”:
- 字词:“南浦”,南边的水边,古人常在南浦送别;“佳人”,这里可泛指友人;“西风”,秋风。
- 句意:在南浦与友人分别,秋风萧瑟送我远行。
- “锦鳞能自跃,献我一杯羹”:
- 字词:“锦鳞”,美丽的鱼;“羹”,用蒸煮等方法做成的糊状食物。
- 句意:美丽的鱼儿能自己跃出水面,仿佛要为我献上一杯鲜美的鱼汤。
现代译文
船儿停泊,我已病了三日,
病愈登楼,举起一杯薄酒。
江山啊,自古以来就屹立,
花草啊,随季节不断生长。
在南浦与友人伤心地告别,
秋风里它送我孤独地远行。
那美丽的鱼儿自己跃出水面,
好似要为我献上一杯鱼羹。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。此诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的生平经历,应是他在旅途舟中患病,病好后登楼览景时所作。当时他可能处于漂泊他乡、与友人分别的情境中,借景抒情,表达内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“江山从古在,花草逐时生”,将亘古不变的江山与随季节更迭的花草形成对比,衬托出自然的永恒和人事的变化无常,引发诗人对人生的感慨。
- 情景交融:诗中既有对江山花草、西风等自然景象的描写,又融入了与友人分别的伤感之情以及自身漂泊的孤寂之感,景中含情,情因景发。
- 想象丰富:“锦鳞能自跃,献我一杯羹”运用想象的手法,赋予锦鳞以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩,也从侧面反映出诗人此时略显孤寂又自我调侃的心境。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和所见之景。如“江山从古在,花草逐时生”用简洁的语言勾勒出自然的宏大与生命的更迭。
- 意境营造:通过对江山、花草、西风、锦鳞等意象的组合,营造出一种开阔又略带孤寂、伤感的意境。前半部分描绘自然景象,给人一种时空的沧桑感;后半部分融入离别之情和想象之景,使整个意境更加丰富和深沉。
常见问题
《舟中病起登览》的作者和朝代是什么?
《舟中病起登览》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《舟中病起登览》主要写了什么?
这首诗围绕诗人舟中病起登楼览景展开,描绘了江山花草的自然景象,融入了离别的伤感,最后以锦鳞自跃献羹的想象作结,情感上既有对自然永恒的感慨,又有漂泊离别的愁绪。
《舟中病起登览》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。此诗具体创作时间难以确切知晓,但结合他的生平经历,应是他在旅途舟中患病,病好后登楼览景时所作。当时他可能处于漂泊他乡、与友人分别的情境中,借景抒情,表达内心复杂的情感。
《舟中病起登览》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“江山从古在,花草逐时生”,将亘古不变的江山与随季节更迭的花草形成对比,衬托出自然的永恒和人事的变化无常,引发诗人对人生的感慨。 情景交融 :诗中既有对江山花草、西风等自然景象的描写,又融入了与友人分别的伤感之情以及自身漂泊的孤寂之感,景中含情,情因景发。 想象丰富 :“锦鳞能自跃,献我一杯羹”运用想象的手法,赋予锦鳞以人的情感和行...