刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑

· 戴复古

何处避炎热,相期过宝坊。
万松深处坐,六月午时凉。
钟磬出深屋,江山界短墙。
醉来归兴懒,留宿赞公房。

简要说明

这首诗主要描述了诗人与友人前往慧力寺避暑的经历。通过描绘慧力寺的清幽环境,展现出夏日避暑时的清凉惬意之感,最后表达了诗人因沉醉于寺中氛围而懒得归家、选择留宿的闲适心境。

逐句注释

  • “何处避炎热,相期过宝坊”:
    • 字词:“相期”,相约;“宝坊”,指寺庙,这里即慧力寺。
    • 句意:到哪里去躲避炎热呢?大家相约来到这寺庙。
  • “万松深处坐,六月午时凉”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:坐在万松深处,即便在六月的中午也感觉十分凉爽。
  • “钟磬出深屋,江山界短墙”:
    • 字词:“钟磬”,寺庙中用于报时、诵经等的法器;“界”,分隔。
    • 句意:钟磬的声音从幽深的房屋中传出来,远处的江山被寺中的短墙分隔开来。
  • “醉来归兴懒,留宿赞公房”:
    • 字词:“赞公房”,借用杜甫诗中“赞公”指寺庙中的客房。
    • 句意:喝醉之后懒得回家,便决定留在寺庙的客房中住宿。

现代译文

到哪里去躲避炎炎夏日的酷热呢?
我们相互约定来到这神圣的寺庙。
坐在万棵松树的深处,
即便六月中午也有阵阵清凉。
钟磬的声音从幽深的屋宇传出,
远处的江山被短墙分隔成不同画面。
喝醉之后,回家的兴致全无,
干脆就在这寺庙的客房中留宿。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但人们依然有自己的生活情趣。这首诗创作时间难以确切知晓,但大致是在夏日,诗人与刘兴伯、黄希宋、苏希亮等友人相约到慧力寺避暑时所作。在酷热的夏日,寺庙的清幽环境让诗人有了创作灵感,写下此诗记录这次避暑之行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将六月午时的炎热与万松深处的凉爽形成鲜明对比,突出了慧力寺环境的清幽宜人,更能体现出诗人在其中避暑的惬意。
    • 视听结合:“钟磬出深屋”是从听觉角度描写,钟声磬声增添了寺庙的宁静与神秘;“江山界短墙”是从视觉角度描写,展现出眼前的江山景色,视听结合,丰富了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“何处避炎热”“醉来归兴懒”等语句,用简洁的语言表达出诗人的真实感受和想法,给人一种质朴亲切之感。
  • 意境营造:通过对寺庙环境的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。万松、钟磬、江山、短墙等元素组合在一起,构成了一幅宁静悠远的画面,让读者仿佛身临其境,感受到寺庙的清凉与宁静,同时也能体会到诗人沉醉其中、不愿归家的闲适心境。

常见问题

《刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑》的作者和朝代是什么?

《刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人与友人前往慧力寺避暑的经历。通过描绘慧力寺的清幽环境,展现出夏日避暑时的清凉惬意之感,最后表达了诗人因沉醉于寺中氛围而懒得归家、选择留宿的闲适心境。

《刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但人们依然有自己的生活情趣。这首诗创作时间难以确切知晓,但大致是在夏日,诗人与刘兴伯、黄希宋、苏希亮等友人相约到慧力寺避暑时所作。在酷热的夏日,寺庙的清幽环境让诗人有了创作灵感,写下此诗记录这次避暑之行。

《刘兴伯黄希宋苏希亮慧力寺避暑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将六月午时的炎热与万松深处的凉爽形成鲜明对比,突出了慧力寺环境的清幽宜人,更能体现出诗人在其中避暑的惬意。 视听结合 :“钟磬出深屋”是从听觉角度描写,钟声磬声增添了寺庙的宁静与神秘;“江山界短墙”是从视觉角度描写,展现出眼前的江山景色,视听结合,丰富了诗歌的画面感。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“何处避炎热”“醉来归兴懒...