麻城道中

· 戴复古

三杯成小醉,行处总堪诗。
临水知鱼乐,观山爱马迟。
林塘飞翡翠,篱落带酴醾。
问讯边头事,溪翁总不知。

简要说明

这首诗描绘了诗人在麻城道中的所见所闻,展现了沿途的美好景色,表达了诗人闲适愉悦的心情,同时结尾流露出对边头战事的关切却又得不到消息的无奈。

逐句注释

  • “三杯成小醉,行处总堪诗”:
    • 字词:“堪”,值得。
    • 句意:喝了三杯酒就有了些许醉意,一路上所到之处都值得用诗来记录。
  • “临水知鱼乐,观山爱马迟”:
    • 字词:“知鱼乐”,出自《庄子·秋水》中庄子与惠子关于“子非鱼,安知鱼之乐”的辩论,这里表示能感受到鱼的快乐;“马迟”,马行走缓慢。
    • 句意:靠近水边能感受到鱼儿的快乐,观赏山峦喜爱马儿行走缓慢(以便更好地欣赏风景)。
  • “林塘飞翡翠,篱落带酴醾”:
    • 字词:“翡翠”,这里指翠鸟;“篱落”,篱笆;“酴醾”,一种花。
    • 句意:树林池塘边有翠鸟飞过,篱笆旁带着酴醾花。
  • “问讯边头事,溪翁总不知”:
    • 字词:“问讯”,打听;“边头事”,边境的战事;“溪翁”,溪边的老人。
    • 句意:向溪边的老人打听边境的战事,老人总是不知情。

现代译文

喝了三杯酒有了点小醉意,
一路走来处处都值得入诗。
靠近水边能体会鱼儿快乐,
观赏山峦爱马儿走得慢些。
树林池塘翠鸟欢快地飞过,
篱笆旁边酴醾花绽放芬芳。
打听边境战事的具体情况,
溪边老人却总是一无所知。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,边境战事时有发生。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在麻城途中所作。诗人在欣赏旅途风景的同时,也心系边境战事,体现了他的爱国情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“临水知鱼乐”运用了庄子“知鱼乐”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表达出诗人对自然的亲近与感悟。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了途中的山水、翠鸟、酴醾花等景色,展现出一幅宁静优美的画面,表达了诗人闲适愉悦的心情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“三杯成小醉,行处总堪诗”等句,用简洁的语言描绘出诗人的状态和感受,却又富有生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静的意境,通过对自然景色的描写,让读者感受到诗人在旅途中的悠然自得。而结尾处对边头战事的询问,又打破了这种宁静,增添了一种忧虑和无奈的氛围,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《麻城道中》的作者和朝代是什么?

《麻城道中》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《麻城道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在麻城道中的所见所闻,展现了沿途的美好景色,表达了诗人闲适愉悦的心情,同时结尾流露出对边头战事的关切却又得不到消息的无奈。

《麻城道中》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,边境战事时有发生。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在麻城途中所作。诗人在欣赏旅途风景的同时,也心系边境战事,体现了他的爱国情怀。

《麻城道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“临水知鱼乐”运用了庄子“知鱼乐”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表达出诗人对自然的亲近与感悟。 借景抒情 :诗的前六句描绘了途中的山水、翠鸟、酴醾花等景色,展现出一幅宁静优美的画面,表达了诗人闲适愉悦的心情。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“三杯成小醉,行处总堪诗”等句,用简洁的语言描绘出诗人的状态和感受,却又富有生活情趣。...