次韵谢敬之题南康县刘清老园

· 戴复古

刘子隠居地,真如李愿盘。
万松春不老,多竹夏生寒。
卜筑世情远,登临客虑宽。
题诗疥君壁,聊以记游观。

简要说明

这首诗是戴复古和谢敬之诗韵,题写南康县刘清老园之作。诗中描绘了刘清老园清幽宜人的景色,展现出隐居之地远离尘世的氛围,表达了诗人对隐居生活的向往以及此次游园的感受。

逐句注释

  • “刘子隠居地,真如李愿盘”:
    • 字词:“刘子”,指刘清老;“李愿盘”,李愿是唐代人,隐居盘谷,韩愈曾作《送李愿归盘谷序》,这里以李愿隐居的盘谷来类比刘清老的隐居地。
    • 句意:刘清老的隐居之地,真像是当年李愿隐居的盘谷。
  • “万松春不老,多竹夏生寒”:
    • 字词:“春不老”,指松树四季常青;“夏生寒”,竹子茂密,在夏天也会让人感觉有凉意。
    • 句意:园中有上万棵松树,即使在春天也依旧郁郁葱葱;还有很多竹子,夏天也能带来阵阵寒意。
  • “卜筑世情远,登临客虑宽”:
    • 字词:“卜筑”,择地建筑住宅,这里指刘清老在此隐居;“世情”,世俗之情;“客虑”,诗人的忧虑。
    • 句意:刘清老选择在这里隐居,远离了世俗之情;我登上园子高处,心中的忧虑也随之放宽。
  • “题诗疥君壁,聊以记游观”:
    • 字词:“疥君壁”,在您的墙壁上题诗,“疥”有谦称自己的行为打扰之意;“聊”,姑且。
    • 句意:我在您的墙壁上题下这首诗,姑且用来记录这次游园的所见所感。

现代译文

刘清老的隐居之地,
真如同李愿隐居的盘谷一样。
园里万棵松树,春天也不见衰老,
众多翠竹,夏天也透着丝丝寒意。
他择地隐居,远离了世俗之情,
我登上园子高处,心中忧虑消散。
在您的墙壁上题下这首诗,
姑且用来记录此次游园的观感。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他游览南康县刘清老园后,和谢敬之诗韵而作。当时南宋社会局势动荡,文人多有对隐居生活的向往,刘清老的隐居之地成为了诗人暂时逃离世俗纷扰的所在。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了李愿隐居盘谷的典故,将刘清老的隐居地与之类比,增添了诗歌的文化内涵,也突出了刘清老隐居生活的高雅和远离尘世。
    • 借景抒情:通过描写园中“万松春不老,多竹夏生寒”的景色,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人对这种隐居环境的喜爱和向往之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出园中的景色和自己的感受,如“春不老”“夏生寒”等表述,简洁而形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、远离尘世的意境。前两联写景,描绘出园子的自然之美;后两联抒情,表达了诗人在园中忘却忧虑的心境,景与情相互交融,使读者能感受到诗人对隐居生活的向往和此次游园的愉悦。

常见问题

《次韵谢敬之题南康县刘清老园》的作者和朝代是什么?

《次韵谢敬之题南康县刘清老园》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《次韵谢敬之题南康县刘清老园》主要写了什么?

这首诗是戴复古和谢敬之诗韵,题写南康县刘清老园之作。诗中描绘了刘清老园清幽宜人的景色,展现出隐居之地远离尘世的氛围,表达了诗人对隐居生活的向往以及此次游园的感受。

《次韵谢敬之题南康县刘清老园》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他游览南康县刘清老园后,和谢敬之诗韵而作。当时南宋社会局势动荡,文人多有对隐居生活的向往,刘清老的隐居之地成为了诗人暂时逃离世俗纷扰的所在。

《次韵谢敬之题南康县刘清老园》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了李愿隐居盘谷的典故,将刘清老的隐居地与之类比,增添了诗歌的文化内涵,也突出了刘清老隐居生活的高雅和远离尘世。 借景抒情 :通过描写园中“万松春不老,多竹夏生寒”的景色,营造出清幽宁静的氛围,表达了诗人对这种隐居环境的喜爱和向往之情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出园中的景色和自己的感受,...