凤凰台

· 戴复古

登临舒老眼,吊古得凄凉。
故国自龙虎,高台无凤凰。
浮云多改变,乔木见兴亡。
往事浑休问,钟山又夕阳。

简要说明

这首诗以登上凤凰台为契机,抒发吊古伤今之情。诗人登高望远,感慨历史兴衰变迁,表达了对故国兴亡的凄凉之感,以及对往事不可追的无奈。

逐句注释

  • “登临舒老眼,吊古得凄凉”:
    • 字词:“登临”,登山临水,指登上凤凰台;“舒”,舒展;“吊古”,凭吊古迹。
    • 句意:登上凤凰台舒展我衰老的双眼,凭吊古迹却徒增满心的凄凉。
  • “故国自龙虎,高台无凤凰”:
    • 字词:“故国”,旧国,这里可能指曾经繁华的王朝;“龙虎”,象征地势险要、雄伟壮观,有王气;“高台”,即凤凰台。
    • 句意:故国原本有着像龙虎盘踞般的险要地势,但如今凤凰台上却不见凤凰的踪影。
  • “浮云多改变,乔木见兴亡”:
    • 字词:“浮云”,飘忽不定的云,常象征世事变幻;“乔木”,高大的树木,往往见证岁月沧桑。
    • 句意:天上的浮云变幻无常,就像世事不断改变,高大的树木默默见证了朝代的兴亡。
  • “往事浑休问,钟山又夕阳”:
    • 字词:“浑”,全,都;“钟山”,在今江苏南京,是南京的重要地理标志,常与历史兴亡相关。
    • 句意:过去的事情全都不要再问了,看那钟山又笼罩在夕阳的余晖中。

现代译文

登上凤凰台舒展我衰老的眼眸,
凭吊古迹只觉满心凄凉哀愁。
故国曾有龙虎般的险要地势,
如今凤凰台上却不见凤凰留。
浮云飘荡世事不断变幻无常,
乔木参天见证了朝代的兴亡。
过去的往事全都不必再追问,
看那钟山又被夕阳染上层霜。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,国势渐衰。凤凰台是南京的著名古迹,有着深厚的历史文化底蕴,承载着多个朝代的兴衰。诗人登上凤凰台,目睹眼前的古迹,联想到国家的命运和历史的变迁,从而创作了这首诗,以抒发自己对国家命运的忧虑和对历史兴亡的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描绘自然景物来抒发情感,如“浮云多改变,乔木见兴亡”,以浮云的变幻和乔木的见证,暗示世事的无常和朝代的更替,将诗人的感慨融入到景物之中;“钟山又夕阳”,用夕阳映照钟山的景象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,进一步抒发了诗人对历史兴亡的无奈和哀伤。
    • 对比衬托:“故国自龙虎,高台无凤凰”,将故国曾经的雄伟气势与如今凤凰台的寂寥形成鲜明对比,突出了历史的沧桑巨变和兴衰无常,更加强化了诗人的凄凉之感。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“往事浑休问”,直白地表达了诗人对往事的无奈和不愿再提及的心情,给人以强烈的情感冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。诗人通过对凤凰台、浮云、乔木、钟山、夕阳等景物的描写,勾勒出一幅充满历史沧桑感的画面,让读者仿佛置身于那个动荡不安的时代,感受到诗人内心的凄凉与无奈,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《凤凰台》的作者和朝代是什么?

《凤凰台》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《凤凰台》主要写了什么?

这首诗以登上凤凰台为契机,抒发吊古伤今之情。诗人登高望远,感慨历史兴衰变迁,表达了对故国兴亡的凄凉之感,以及对往事不可追的无奈。

《凤凰台》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,国势渐衰。凤凰台是南京的著名古迹,有着深厚的历史文化底蕴,承载着多个朝代的兴衰。诗人登上凤凰台,目睹眼前的古迹,联想到国家的命运和历史的变迁,从而创作了这首诗,以抒发自己对国家命运的忧虑和对历史兴亡的感慨。

《凤凰台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描绘自然景物来抒发情感,如“浮云多改变,乔木见兴亡”,以浮云的变幻和乔木的见证,暗示世事的无常和朝代的更替,将诗人的感慨融入到景物之中;“钟山又夕阳”,用夕阳映照钟山的景象,营造出一种凄凉、落寞的氛围,进一步抒发了诗人对历史兴亡的无奈和哀伤。 对比衬托 :“故国自龙虎,高台无凤凰”,将故国曾经的雄伟气势与如今凤凰台的寂寥...