水陆寺

· 戴复古

长沙沙上寺,突兀古楼台。
四面水光合,一边山影来。
静分僧榻坐,晚趁钓船回。
明日重相约,前村访早梅。

简要说明

这首诗描绘了长沙水上寺的独特景致,展现了寺周围水光山色的优美画面,记录了诗人在寺中的宁静活动,最后表达了与友人再次相约去前村赏早梅的期待,体现出诗人对眼前美景的喜爱和闲适的心境。

逐句注释

  • “长沙沙上寺,突兀古楼台”:
    • 字词:“长沙”,地名;“突兀”,高耸的样子。
    • 句意:长沙的沙地上有一座寺庙,那古老的楼台高高耸立着。
  • “四面水光合,一边山影来”:
    • 字词:“合”,汇合,交融。
    • 句意:寺庙四周水光相互交融,一边有山峦的影子映入眼中。
  • “静分僧榻坐,晚趁钓船回”:
    • 字词:“分”,分享,这里指与僧人一同;“趁”,搭乘。
    • 句意:安静地与僧人一起坐在僧榻上,傍晚搭乘着钓船返回。
  • “明日重相约,前村访早梅”:
    • 字词:“重”,再次;“访”,寻访。
    • 句意:明天再次与友人相约,到前面的村子去寻访早开的梅花。

现代译文

长沙的沙地上有一座寺庙,
古老的楼台高高地耸立着。
寺庙四周水光相互交融,
一侧山峦的影子映入眼帘。
我安静地与僧人同坐僧榻,
傍晚搭乘钓船回到住地。
明天我们再次相约同行,
到前面的村子寻访早梅。

创作背景

戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生好游历。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,是他在游历长沙时,偶然邂逅了水陆寺,被寺中的景色和宁静氛围所吸引,从而有感而发创作了此诗,记录下这次短暂而美好的经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“四面水光合,一边山影来”,“水光合”是视觉上看到水光交融的景象,虽然没有直接的听觉描写,但这种宁静的水光画面也能让人联想到可能有的细微水声,从视觉和潜在的听觉角度营造出了独特的氛围。
    • 情景交融:前两联写景,描绘了水陆寺的地理位置和周边的水光山色,展现出宁静优美的景色;后两联叙事抒情,诗人在寺中的活动以及与友人相约访梅,将自己的闲适心境融入到景色和活动之中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢和华丽的辞藻,但却生动地描绘出了水陆寺的景象和诗人的活动,给人一种清新质朴的感觉。
  • 意境营造:通过对水陆寺景色的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。寺庙、楼台、水光、山影等元素相互搭配,构成了一幅和谐的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在其中的闲适与惬意,同时也为最后相约访梅增添了一份期待和浪漫的氛围。

常见问题

《水陆寺》的作者和朝代是什么?

《水陆寺》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《水陆寺》主要写了什么?

这首诗描绘了长沙水上寺的独特景致,展现了寺周围水光山色的优美画面,记录了诗人在寺中的宁静活动,最后表达了与友人再次相约去前村赏早梅的期待,体现出诗人对眼前美景的喜爱和闲适的心境。

《水陆寺》的创作背景是什么?

戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生好游历。这首诗具体创作时间难以明确,但从诗中可以推测,是他在游历长沙时,偶然邂逅了水陆寺,被寺中的景色和宁静氛围所吸引,从而有感而发创作了此诗,记录下这次短暂而美好的经历。

《水陆寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“四面水光合,一边山影来”,“水光合”是视觉上看到水光交融的景象,虽然没有直接的听觉描写,但这种宁静的水光画面也能让人联想到可能有的细微水声,从视觉和潜在的听觉角度营造出了独特的氛围。 情景交融 :前两联写景,描绘了水陆寺的地理位置和周边的水光山色,展现出宁静优美的景色;后两联叙事抒情,诗人在寺中的活动以及与友人相约访梅,将自己...