宿农家

· 戴复古

门巷规模古,田园气味长。
小桃红破萼,大麦绿衔芒。
稚犬迎来客,归牛带夕阳。
儒衣愧飘泊,相就说农桑。

简要说明

这首诗描绘了农家古朴宁静的生活场景,展现了田园风光的美好。诗人以细腻的笔触勾勒出农家的景象,最后抒发了自己漂泊在外的愧疚之感,并与农家交流农桑之事,流露出对田园生活的向往。

逐句注释

  • “门巷规模古,田园气味长”:
    • 字词:“规模古”,指门巷的样式古朴;“气味长”,表示田园生活的韵味悠长。
    • 句意:农家的门巷样式古朴,田园生活的韵味悠长。
  • “小桃红破萼,大麦绿衔芒”:
    • 字词:“破萼”,花朵初放,花萼裂开;“衔芒”,指大麦吐穗。
    • 句意:小桃树的花朵初放,花萼裂开露出红色;大麦绿油油的,吐出了麦穗。
  • “稚犬迎来客,归牛带夕阳”:
    • 字词:“稚犬”,小狗;“归牛”,归来的牛。
    • 句意:小狗欢快地迎接前来的客人,归来的牛身上仿佛带着夕阳的余晖。
  • “儒衣愧飘泊,相就说农桑”:
    • 字词:“儒衣”,指读书人穿的衣服,这里代指诗人自己;“相就”,靠近、趋近;“说农桑”,谈论农事。
    • 句意:我穿着儒衣,惭愧自己漂泊不定,便靠近农家与他们谈论农事。

现代译文

农家的门巷样式古朴依旧,
田园生活的韵味悠长醇厚。
小桃树的红花初绽萼口,
大麦绿浪中麦穗正露头。
小狗欢快迎接外来的客,
归牛身上带着夕阳的色。
我身着儒衣惭愧在漂泊,
走近农家一起把农事说。

创作背景

戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生未入仕途,长期浪迹江湖。这首《宿农家》是他游历途中借宿农家时所作。南宋时期,社会动荡,国家面临着北方政权的威胁,百姓生活虽有田园的宁静,但也受到时局的影响。诗人在漂泊中借宿农家,看到农家的生活场景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描的手法,如“小桃红破萼,大麦绿衔芒”“稚犬迎来客,归牛带夕阳”,简洁而生动地勾勒出农家的自然景象和生活画面,没有过多的修饰,却让读者有身临其境之感。
    • 借景抒情:通过描绘农家的美好景象,如门巷、田园、小桃、大麦、稚犬、归牛等,抒发了诗人对田园生活的喜爱和向往之情,同时也衬托出自己漂泊无依的孤寂。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出了农家生活的质朴与美好。如“门巷规模古,田园气味长”,短短十个字就概括了农家的特点和韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、质朴的田园意境。从古朴的门巷到生机勃勃的田园作物,从活泼的稚犬到带着夕阳的归牛,构成了一幅充满生活气息的农家暮归图,让读者感受到了乡村生活的宁静与美好,也能体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《宿农家》的作者和朝代是什么?

《宿农家》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《宿农家》主要写了什么?

这首诗描绘了农家古朴宁静的生活场景,展现了田园风光的美好。诗人以细腻的笔触勾勒出农家的景象,最后抒发了自己漂泊在外的愧疚之感,并与农家交流农桑之事,流露出对田园生活的向往。

《宿农家》的创作背景是什么?

戴复古是南宋时期的江湖派诗人,一生未入仕途,长期浪迹江湖。这首《宿农家》是他游历途中借宿农家时所作。南宋时期,社会动荡,国家面临着北方政权的威胁,百姓生活虽有田园的宁静,但也受到时局的影响。诗人在漂泊中借宿农家,看到农家的生活场景,有感而发创作了此诗。

《宿农家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描的手法,如“小桃红破萼,大麦绿衔芒”“稚犬迎来客,归牛带夕阳”,简洁而生动地勾勒出农家的自然景象和生活画面,没有过多的修饰,却让读者有身临其境之感。 借景抒情 :通过描绘农家的美好景象,如门巷、田园、小桃、大麦、稚犬、归牛等,抒发了诗人对田园生活的喜爱和向往之情,同时也衬托出自己漂泊无依的孤寂。 语言特色 :语言清新自然...