题曾无疑飞龙饮秣图

· 戴复古

云巢示我良马图,一骑欲水一骑刍。
竹批双耳目摇电,毛色纯一骨相殊。
何人貌此真权奇,笔端疑有渥洼池。
驽骀当用骅骝老,赢得画图人看好。
盆中饮,槽中秣,无用霜蹄空立铁。
何如渴饮长城濠上波,饥则饱吃天山禾。
振首长鸣载猛士,龙荒踏碎犬羊窠。

简要说明

这首诗围绕曾无疑所绘的《飞龙饮秣图》展开,先描绘图中良马的形象,接着感慨良马无用武之地,只能在画中被人欣赏,最后抒发期望良马能奔赴战场、建功立业的豪情,表达了诗人渴望收复失地、渴望英雄有所作为的爱国情怀。

逐句注释

  • “云巢示我良马图,一骑欲水一骑刍”:
    • 字词:“云巢”,应是曾无疑的别号;“欲水”,想要饮水;“刍”,草料。
    • 句意:云巢给我看一幅良马图,图中有一匹马想去饮水,一匹马正在吃草。
  • “竹批双耳目摇电,毛色纯一骨相殊”:
    • 字词:“竹批双耳”,形容马的耳朵像被斜削的竹筒一样直竖,这是良马的特征;“目摇电”,眼睛像闪电一样明亮;“骨相殊”,骨骼相貌与众不同。
    • 句意:马的双耳像斜削的竹筒,眼睛如闪电般明亮,毛色纯净统一,骨骼相貌十分出众。
  • “何人貌此真权奇,笔端疑有渥洼池”:
    • 字词:“貌”,描绘;“权奇”,奇特不凡;“渥洼池”,传说汉武帝时,南阳新野暴利长在渥洼水边得天马,后人以渥洼池代指神马产地。
    • 句意:是哪位画家画出了这匹如此奇特不凡的马,感觉他的笔端仿佛有渥洼池的神马神韵。
  • “驽骀当用骅骝老,赢得画图人看好”:
    • 字词:“驽骀”,劣马;“骅骝”,骏马;“赢得”,只落得。
    • 句意:劣马被重用,骏马却老去,这良马只能在画中被人欣赏。
  • “盆中饮,槽中秣,无用霜蹄空立铁”:
    • 字词:“霜蹄”,马的白色蹄子,代指马;“立铁”,形容马站立时像铁铸的一样。
    • 句意:马只能在盆中饮水,在槽中吃草,它那善于奔跑的蹄子没有用武之地,只能白白地像铁铸般站立着。
  • “何如渴饮长城濠上波,饥则饱吃天山禾”:
    • 字词:“濠”,护城河;“天山”,在今新疆境内,这里泛指边疆。
    • 句意:这马不如到长城的护城河里饮水,到天山去吃那里的草料。
  • “振首长鸣载猛士,龙荒踏碎犬羊窠”:
    • 字词:“振首”,昂首;“龙荒”,北方荒漠之地;“犬羊窠”,指敌人的巢穴。
    • 句意:马昂首长鸣驮着猛士,踏碎北方荒漠中敌人的巢穴。

现代译文

云巢给我看一幅良马图,
一匹想去饮水一匹在吃草。
马双耳如竹眼睛似闪电,
毛色纯净骨骼相貌很出众。
不知哪位画家画出这奇马,
笔端好似有渥洼池的神韵。
劣马被用骏马却渐渐老去,
只落得在画中被人来欣赏。
在盆里饮水在槽中吃草,
善跑的蹄子白白地立着。
何不到长城濠沟去饮水,
到天山去饱吃那里的草料。
昂首长鸣驮着勇猛的战士,
踏碎北方敌人的老巢。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着严重的外患。但南宋朝廷却不思进取,政治腐败,很多有才能的人得不到重用。诗人看到这种社会现实,心中充满感慨,在看到《飞龙饮秣图》后,借题发挥,写下此诗,以良马自比或喻指那些被埋没的人才,表达对国家命运的忧虑和对英雄无用武之地的愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借图中良马的形象,抒发自己渴望建功立业、收复失地的志向,同时也表达了对南宋朝廷重用庸才、埋没人才的不满。
    • 对比:诗中将“驽骀”与“骅骝”对比,突出了良马被闲置、劣马被重用的不合理现象,增强了诗歌的批判力度。
    • 虚实结合:对图中良马形象的描绘是实写,而想象良马奔赴边疆战场、踏碎敌巢则是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又具有很强的表现力。如“竹批双耳目摇电”“振首长鸣载猛士”等语句,生动地描绘出良马的形象和气势。
  • 意境营造:通过对良马形象的描绘和对其命运的感慨,营造出一种悲壮、激昂的意境,表达了诗人内心的愤懑与豪情,使读者能深刻感受到诗人的爱国情怀和对社会现实的批判。

常见问题

《题曾无疑飞龙饮秣图》的作者和朝代是什么?

《题曾无疑飞龙饮秣图》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《题曾无疑飞龙饮秣图》主要写了什么?

这首诗围绕曾无疑所绘的《飞龙饮秣图》展开,先描绘图中良马的形象,接着感慨良马无用武之地,只能在画中被人欣赏,最后抒发期望良马能奔赴战场、建功立业的豪情,表达了诗人渴望收复失地、渴望英雄有所作为的爱国情怀。

《题曾无疑飞龙饮秣图》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,国家面临着严重的外患。但南宋朝廷却不思进取,政治腐败,很多有才能的人得不到重用。诗人看到这种社会现实,心中充满感慨,在看到《飞龙饮秣图》后,借题发挥,写下此诗,以良马自比或喻指那些被埋没的人才,表达对国家命运的忧虑和对英雄无用武之地的愤懑。

《题曾无疑飞龙饮秣图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借图中良马的形象,抒发自己渴望建功立业、收复失地的志向,同时也表达了对南宋朝廷重用庸才、埋没人才的不满。 对比 :诗中将“驽骀”与“骅骝”对比,突出了良马被闲置、劣马被重用的不合理现象,增强了诗歌的批判力度。 虚实结合 :对图中良马形象的描绘是实写,而想象良马奔赴边疆战场、踏碎敌巢则是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,深化了诗歌...