频酌淮河水

· 戴复古

有客游濠梁,频酌淮河水。
东南水多咸,不如此水美。
春风吹绿波,郁郁中原气。
莫向北岸汲,中有英雄泪。

简要说明

这首诗以一位游客在濠梁频酌淮河水为切入点,表达了对淮河之水的赞美,同时借景抒情,展现出对中原大地的深厚情感以及对沦陷区英雄的缅怀与崇敬,流露出深沉的爱国之情和对国家命运的感慨。

逐句注释

  • “有客游濠梁,频酌淮河水”:
    • 字词:“濠梁”,在今安徽凤阳,是古地名;“频酌”,多次舀取饮用。
    • 句意:有位游客到濠梁游玩,多次舀取淮河水来喝。
  • “东南水多咸,不如此水美”:
    • 字词:“东南”,指淮河以南的东南地区;“咸”,指水质含盐量大。
    • 句意:东南地区的水大多是咸的,都比不上这淮河水甜美。
  • “春风吹绿波,郁郁中原气”:
    • 字词:“郁郁”,形容气象蓬勃;“中原气”,指中原大地的生机和气息。
    • 句意:春风吹拂着淮河泛起绿色的波浪,呈现出中原大地蓬勃的气象。
  • “莫向北岸汲,中有英雄泪”:
    • 字词:“汲”,打水;“英雄泪”,指沦陷区英雄们因失地未复而流下的悲愤之泪。
    • 句意:不要到淮河的北岸去打水,那水中有英雄们流下的眼泪。

现代译文

有位游客来到濠梁游览,
多次舀起清甜的淮河水品尝。
东南地区的水大多又咸又涩,
远不如这淮河之水这般甘美。
春风轻拂,吹绿了淮河的波浪,
那是中原大地蓬勃的生机气象。
可不要到淮河的北岸去取水啊,
因为那水中饱含着英雄的热泪。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时淮河以北的中原地区已被北方的金朝占领,淮河成为南宋与金朝的分界线。南宋政权偏安江南,虽有一些爱国志士力图收复失地,但朝廷主和派势力强大,抗金事业屡受挫折。戴复古一生不仕,浪游江湖,他在游历濠梁时,看到淮河之水,联想到沦陷的中原大地和为收复失地而奋斗的英雄们,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以淮河水为寄托,通过对淮河水的赞美以及对中原气象的描绘,表达了对中原大地的热爱和对收复失地的期盼,借物抒发内心的爱国情怀。
    • 虚实结合:“春风吹绿波,郁郁中原气”是实写眼前淮河的春光美景,展现出中原大地的生机;“莫向北岸汲,中有英雄泪”则是虚写,想象淮河以北沦陷区英雄们的悲愤之情,虚实结合,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的情感。如“东南水多咸,不如此水美”直白地表达出对淮河水的赞美,同时也为后文的情感抒发做铺垫。
  • 意境营造:诗中描绘了春风吹拂下淮河的绿色波浪,营造出一种生机勃勃的景象,但结尾“中有英雄泪”又为整个意境增添了一抹悲壮色彩。诗人将美景与悲情相融合,营造出一种深沉、凝重的意境,使读者更能感受到诗人对国家命运的忧虑和对英雄的敬仰之情。

常见问题

《频酌淮河水》的作者和朝代是什么?

《频酌淮河水》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《频酌淮河水》主要写了什么?

这首诗以一位游客在濠梁频酌淮河水为切入点,表达了对淮河之水的赞美,同时借景抒情,展现出对中原大地的深厚情感以及对沦陷区英雄的缅怀与崇敬,流露出深沉的爱国之情和对国家命运的感慨。

《频酌淮河水》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时淮河以北的中原地区已被北方的金朝占领,淮河成为南宋与金朝的分界线。南宋政权偏安江南,虽有一些爱国志士力图收复失地,但朝廷主和派势力强大,抗金事业屡受挫折。戴复古一生不仕,浪游江湖,他在游历濠梁时,看到淮河之水,联想到沦陷的中原大地和为收复失地而奋斗的英雄们,有感而发创作了这首诗。

《频酌淮河水》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以淮河水为寄托,通过对淮河水的赞美以及对中原气象的描绘,表达了对中原大地的热爱和对收复失地的期盼,借物抒发内心的爱国情怀。 虚实结合 :“春风吹绿波,郁郁中原气”是实写眼前淮河的春光美景,展现出中原大地的生机;“莫向北岸汲,中有英雄泪”则是虚写,想象淮河以北沦陷区英雄们的悲愤之情,虚实结合,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语...