感寓四首 其三

· 戴复古

夜雨挟西风,摵摵撼庭树。
浮生堪几秋,青鬓忽已素。
铅刀刲九牛,策蹇望长路。
所操莽无奇,自好徒自误。
改弦调新声,履道易故步。
收功在桑榆,其敢怨迟莫。

简要说明

这首诗围绕人生感慨展开,诗人由夜雨撼动庭树引发对时光易逝的感叹,反思自己此前作为如用钝刀杀牛、骑跛驴远行般徒劳无功,进而决心改变策略、遵循正道,表达了虽年岁渐长但仍期望在晚年有所收获的愿望。

逐句注释

  • “夜雨挟西风,摵摵撼庭树”:
    • 字词:“挟”,携带;“摵摵”,象声词,形容风雨吹打树木的声音。
    • 句意:夜晚的雨携带着西风,发出摵摵的声响撼动着庭院中的树木。
  • “浮生堪几秋,青鬓忽已素”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“堪”,能;“青鬓”,乌黑的鬓发;“素”,白色。
    • 句意:短暂的人生能有几个秋天呢,乌黑的鬓发忽然间已经变白了。
  • “铅刀刲九牛,策蹇望长路”:
    • 字词:“铅刀”,铅质的刀,很钝;“刲”,宰杀;“策蹇”,鞭策跛足的驴子。
    • 句意:用钝刀去宰杀九头牛,鞭策着跛足的驴子期望走完漫长的路程。
  • “所操莽无奇,自好徒自误”:
    • 字词:“所操”,所秉持的、所做的;“莽”,粗率、冒失;“自好”,自以为美好。
    • 句意:自己所做的事情粗率而没有奇特之处,自以为美好却只是白白地耽误了自己。
  • “改弦调新声,履道易故步”:
    • 字词:“改弦调新声”,比喻改变方针、办法或态度;“履道”,遵循正道;“易故步”,改变旧有的步伐。
    • 句意:要改变做法,弹奏出新的曲调,遵循正道,改变旧有的脚步。
  • “收功在桑榆,其敢怨迟莫”:
    • 字词:“收功”,取得成功;“桑榆”,指日落处,比喻晚年;“迟莫”,同“迟暮”,指晚年。
    • 句意:期望在晚年取得成功,怎敢抱怨自己已经到了晚年呢。

现代译文

夜晚的雨裹挟着西风,
发出声响撼动着庭院的树木。
短暂的人生能有几个秋天啊,
乌黑的鬓发转眼间已变得雪白。
用钝刀去宰杀九头牛,
鞭策着跛驴期望走完漫长路程。
自己所做之事毫无奇特之处,
自以为美好却白白耽误了自己。
改变做法弹奏出新的曲调,
遵循正道改变旧有的脚步。
期望在晚年能够取得成功,
怎敢抱怨自己已经到了暮年。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。当时南宋政权偏安江南,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历了诸多波折后,有感于时光流逝、自己却未能取得理想成就而作。面对自身的困境,他开始反思并决心改变。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“夜雨挟西风,摵摵撼庭树”起兴,通过描绘风雨撼动树木的景象,引发诗人对时光易逝的感慨,为下文的人生反思做铺垫。同时,“铅刀刲九牛,策蹇望长路”运用比喻,形象地表达了自己此前行事方法不当、徒劳无功的状况。
    • 对比:诗中前后形成鲜明对比,前面描述自己过去的错误做法和蹉跎岁月,后面表达决心改变、期望在晚年有所收获,突出了诗人反思后的坚定决心。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,诗人用简洁明了的语言表达深刻的人生感悟,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能直击人心,引发读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。夜雨、西风、庭树等意象营造出一种凄凉、萧瑟的氛围,衬托出诗人对时光流逝的无奈和对过去的反思。而结尾表达的在晚年仍要努力取得成功的决心,又为整首诗增添了一种积极向上的色彩。

常见问题

《感寓四首 其三》的作者和朝代是什么?

《感寓四首 其三》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《感寓四首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕人生感慨展开,诗人由夜雨撼动庭树引发对时光易逝的感叹,反思自己此前作为如用钝刀杀牛、骑跛驴远行般徒劳无功,进而决心改变策略、遵循正道,表达了虽年岁渐长但仍期望在晚年有所收获的愿望。

《感寓四首 其三》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,一生不仕,浪游江湖。当时南宋政权偏安江南,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在人生经历了诸多波折后,有感于时光流逝、自己却未能取得理想成就而作。面对自身的困境,他开始反思并决心改变。

《感寓四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“夜雨挟西风,摵摵撼庭树”起兴,通过描绘风雨撼动树木的景象,引发诗人对时光易逝的感慨,为下文的人生反思做铺垫。同时,“铅刀刲九牛,策蹇望长路”运用比喻,形象地表达了自己此前行事方法不当、徒劳无功的状况。 对比 :诗中前后形成鲜明对比,前面描述自己过去的错误做法和蹉跎岁月,后面表达决心改变、期望在晚年有所收获,突出了诗人反思后的...