凤鸣有吉凶

· 戴复古

鹊噪令人喜,鸦噪令人憎。
人心自分别,吉凶属禽声。
舜时有凤鸣,文王时亦鸣。
汉时凤亦鸣,六朝时亦鸣。
凤鸣有吉凶,人不子细听。

简要说明

这首诗围绕禽声与人所赋予的吉凶观念展开,以喜鹊、乌鸦叫声的不同寓意引入,再列举不同时期凤鸣的情况,最后点明凤鸣本有吉凶之分,只是人们没有仔细去分辨,表达了诗人对人们盲目赋予禽声吉凶观念的思考。

逐句注释

  • “鹊噪令人喜,鸦噪令人憎”:
    • 字词:“噪”,鸣叫;“憎”,厌恶。
    • 句意:喜鹊的叫声会让人感到喜悦,乌鸦的叫声会让人产生厌恶。
  • “人心自分别,吉凶属禽声”:
    • 字词:“自分别”,自己去区分;“属”,归属。
    • 句意:是人的内心自己去进行区分,把吉凶和禽鸟的叫声联系起来。
  • “舜时有凤鸣,文王时亦鸣”:
    • 字词:“舜”,上古部落联盟首领;“文王”,周文王姬昌。
    • 句意:舜帝的时候有凤凰鸣叫,周文王的时候凤凰也鸣叫。
  • “汉时凤亦鸣,六朝时亦鸣”:
    • 字词:“汉”,汉朝;“六朝”,指三国至隋朝南方的六个朝代。
    • 句意:汉朝的时候凤凰也鸣叫,六朝的时候凤凰同样鸣叫。
  • “凤鸣有吉凶,人不子细听”:
    • 字词:“子细”,仔细。
    • 句意:凤凰的鸣叫其实是有吉有凶的含义的,只是人们没有仔细去聆听分辨。

现代译文

喜鹊的叫声让人满心欢喜,
乌鸦的叫声惹人十分厌恶。
是人心自己进行着区分,
把吉凶都归结于禽鸟叫声。
舜帝之时曾有凤凰啼鸣,
文王之时凤凰也在歌唱。
汉朝时候凤凰也曾鸣叫,
六朝时候凤凰同样发声。
凤凰鸣叫本有吉凶之分,
人们却不曾去仔细聆听。

创作背景

戴复古生活在南宋时期,当时社会文化丰富多样,民间有很多关于禽鸟叫声寓意吉凶的传统观念。诗人可能在日常生活中观察到人们对禽声吉凶的盲目认定,有感而发创作此诗,以表达对这种迷信观念的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:开篇将喜鹊叫声让人喜和乌鸦叫声让人憎进行对比,鲜明地展现出人们对不同禽声的态度,为后文引出凤鸣的思考做铺垫。
    • 举例:列举舜、文王、汉、六朝等不同时期凤鸣的情况,说明凤鸣是在不同历史阶段都存在的,增强了诗歌的说服力,也进一步引发读者对凤鸣吉凶的思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以平实的语言阐述观点,使诗歌具有很强的现实针对性和大众性,易于读者理解和接受。
  • 主题表达:通过对人们盲目将吉凶与禽声联系起来的现象进行批判,引导人们要理性看待事物,不要仅凭表面现象或传统观念就轻易下判断,体现了诗人深刻的思考和独特的见解。

常见问题

《凤鸣有吉凶》的作者和朝代是什么?

《凤鸣有吉凶》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《凤鸣有吉凶》主要写了什么?

这首诗围绕禽声与人所赋予的吉凶观念展开,以喜鹊、乌鸦叫声的不同寓意引入,再列举不同时期凤鸣的情况,最后点明凤鸣本有吉凶之分,只是人们没有仔细去分辨,表达了诗人对人们盲目赋予禽声吉凶观念的思考。

《凤鸣有吉凶》的创作背景是什么?

戴复古生活在南宋时期,当时社会文化丰富多样,民间有很多关于禽鸟叫声寓意吉凶的传统观念。诗人可能在日常生活中观察到人们对禽声吉凶的盲目认定,有感而发创作此诗,以表达对这种迷信观念的思考。

《凤鸣有吉凶》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :开篇将喜鹊叫声让人喜和乌鸦叫声让人憎进行对比,鲜明地展现出人们对不同禽声的态度,为后文引出凤鸣的思考做铺垫。 举例 :列举舜、文王、汉、六朝等不同时期凤鸣的情况,说明凤鸣是在不同历史阶段都存在的,增强了诗歌的说服力,也进一步引发读者对凤鸣吉凶的思考。 语言特色 :语言通俗易懂,以平实的语言阐述观点,使诗歌具有很强的现实针对性和大众性,易...