这首诗是戴复古对郑润甫提举寄诗的回应。诗中表达了交友应胜过自己以追求仁德的观点,对郑润甫的学识和智慧给予高度赞誉,还与郑润甫定下诗盟,体现出两人在诗歌创作上的惺惺相惜。
和郑润甫提举见寄 其一
出门欲求仁,取友必胜己。
寥寥云海乡,所幸有君尔。
胸蟠三万卷,智先三十里。
相与定诗盟,谁能执牛耳。
寥寥云海乡,所幸有君尔。
胸蟠三万卷,智先三十里。
相与定诗盟,谁能执牛耳。
简要说明
逐句注释
- “出门欲求仁,取友必胜己”:
- 字词:“求仁”,追求仁德;“胜己”,胜过自己。
- 句意:出门在外想要追求仁德,结交的朋友一定要比自己优秀。
- “寥寥云海乡,所幸有君尔”:
- 字词:“寥寥”,稀少;“云海乡”,此处可能泛指戴复古所在的地域,有一种空旷、寂寥之感;“君”,指郑润甫。
- 句意:在这空旷寂寥的地方,所幸有你这样的朋友。
- “胸蟠三万卷,智先三十里”:
- 字词:“胸蟠三万卷”,形容郑润甫学识渊博,肚子里有很多学问;“智先三十里”,夸张地说郑润甫的智慧远超常人。
- 句意:你胸中藏有万卷诗书,智慧更是远超众人。
- “相与定诗盟,谁能执牛耳”:
- 字词:“相与”,互相、共同;“诗盟”,诗歌创作的盟约;“执牛耳”,古代诸侯订立盟约,要割牛耳歃血,由主盟国的代表拿着盛牛耳朵的盘子,故称主盟国为执牛耳,后泛指在某一方面居领导地位。
- 句意:我们一起定下诗盟,在诗歌创作上谁能成为领袖呢。
现代译文
出门在外想要追求仁德,
结交朋友定要胜过自己。
在这寂寥空旷的地方,
所幸有你这样的好友。
你胸中藏着万卷诗书,
智慧远超他人三十里。
我们一同定下诗的盟约,
看谁能成为诗界的领袖。
创作背景
戴复古是南宋江湖派重要诗人。这首诗是他对郑润甫提举寄来的诗作的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在他与郑润甫交往期间。当时江湖派诗人之间唱和之风盛行,他们通过诗歌交流情感、切磋技艺,戴复古与郑润甫定诗盟也体现了这种文学交往的风尚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“执牛耳”运用典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地表达出两人在诗盟中的地位竞争,使诗歌更具表现力。
- 夸张:“智先三十里”运用夸张手法,突出郑润甫的智慧超群,给读者留下深刻印象。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出自己的交友观念和对友人的赞美之情,没有过多的修饰,但却真挚感人。
- 意境营造:通过对交友和与友人定诗盟的描述,营造出一种文人雅士之间相互欣赏、切磋技艺的文学氛围,展现出志同道合者之间的情谊和对诗歌创作的热情。
常见问题
《和郑润甫提举见寄 其一》的作者和朝代是什么?
《和郑润甫提举见寄 其一》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《和郑润甫提举见寄 其一》主要写了什么?
这首诗是戴复古对郑润甫提举寄诗的回应。诗中表达了交友应胜过自己以追求仁德的观点,对郑润甫的学识和智慧给予高度赞誉,还与郑润甫定下诗盟,体现出两人在诗歌创作上的惺惺相惜。
《和郑润甫提举见寄 其一》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派重要诗人。这首诗是他对郑润甫提举寄来的诗作的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在他与郑润甫交往期间。当时江湖派诗人之间唱和之风盛行,他们通过诗歌交流情感、切磋技艺,戴复古与郑润甫定诗盟也体现了这种文学交往的风尚。
《和郑润甫提举见寄 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“执牛耳”运用典故,增添了诗歌的文化底蕴,形象地表达出两人在诗盟中的地位竞争,使诗歌更具表现力。 夸张 :“智先三十里”运用夸张手法,突出郑润甫的智慧超群,给读者留下深刻印象。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出自己的交友观念和对友人的赞美之情,没有过多的修饰,但却真挚感人。 意境营造 :通过对交友和与友人定诗盟的描述,营造出一种文...