久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七

· 戴复古

寄迹小园中,新晴风日丽。
好鸟竹间鸣,野鹤空中唳。
悠然动诗兴,行吟抚松桂。
久客若忘归,此身笑匏系。
五月倘未行,尚及食丹荔。

简要说明

这首诗描绘了诗人借居小园时所见的美好景色,展现出悠然闲适的氛围。表达了诗人因景而生的诗兴,以及久客他乡近乎乐而忘归的心境,最后还提及若五月未启程,还能品尝荔枝,增添了生活的趣味。

逐句注释

  • “寄迹小园中,新晴风日丽”:
    • 字词:“寄迹”,寄居;“新晴”,刚刚放晴。
    • 句意:我寄居在这小园之中,天气刚刚放晴,风和日丽。
  • “好鸟竹间鸣,野鹤空中唳”:
    • 字词:“唳”,鹤、鸿雁等鸟高亢的鸣叫。
    • 句意:美丽的鸟儿在竹林间啼鸣,野鹤在高空中发出高亢的叫声。
  • “悠然动诗兴,行吟抚松桂”:
    • 字词:“悠然”,闲适的样子;“行吟”,边走边吟咏。
    • 句意:闲适的心境引发了我的诗兴,我一边漫步吟咏一边抚摸着松树和桂树。
  • “久客若忘归,此身笑匏系”:
    • 字词:“久客”,长期客居他乡;“匏系”,比喻人如匏瓜系于一处而不得自由行动,典出《论语·阳货》“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食”。
    • 句意:长久客居他乡仿佛都忘了回去,我笑着自嘲自己就像那匏瓜一样被系住不得自由。
  • “五月倘未行,尚及食丹荔”:
    • 字词:“倘”,倘若;“丹荔”,荔枝。
    • 句意:倘若到了五月我还没有出发,还来得及品尝荔枝。

现代译文

我寄住在这小小的园子里,
天气初晴,风和日丽。
美丽的鸟儿在竹林间欢唱,
野鹤在高空中长鸣。
闲适的感觉引发了我的诗兴,
我边走边吟诗,抚摸着松桂。
长久客居他乡似乎忘了归期,
我嘲笑自己像匏瓜般被系。
要是五月还没动身离去,
还能赶上品尝荔枝的美味。

创作背景

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。这首诗是他久居泉南等待故人消息时所作。友人诸葛如晦认为客舍不宜居住,便借了一处园亭让他安顿下来。诗人在这园亭中,感受着周围的环境,写下了这组即事诗,此为其中第七首。当时他客居他乡已久,在这小园中暂得闲适,心境较为平和。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“好鸟竹间鸣,野鹤空中唳”从听觉角度描绘鸟儿和野鹤的声音,“新晴风日丽”则从视觉和触觉等角度描绘天气的晴朗和宜人,视听结合,使画面更加生动可感。
    • 借景抒情:通过描写小园中的美景,如竹间的好鸟、空中的野鹤、松桂等,抒发了诗人悠然闲适的心境以及久客他乡乐而忘归的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,以平实的语言描绘出生活中的场景和感受,却能让人感受到其中的韵味。
  • 意境营造:诗中描绘的小园景色,营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。从风和日丽的天气,到鸟鸣鹤唳的声音,再到诗人行吟抚松桂的举动,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的悠然之境,同时“久客若忘归”又透露出一丝淡淡的羁旅愁绪,使意境更加丰富。

常见问题

《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七》的作者和朝代是什么?

《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。

《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人借居小园时所见的美好景色,展现出悠然闲适的氛围。表达了诗人因景而生的诗兴,以及久客他乡近乎乐而忘归的心境,最后还提及若五月未启程,还能品尝荔枝,增添了生活的趣味。

《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七》的创作背景是什么?

戴复古是南宋江湖派诗人,一生浪游江湖。这首诗是他久居泉南等待故人消息时所作。友人诸葛如晦认为客舍不宜居住,便借了一处园亭让他安顿下来。诗人在这园亭中,感受着周围的环境,写下了这组即事诗,此为其中第七首。当时他客居他乡已久,在这小园中暂得闲适,心境较为平和。

《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“好鸟竹间鸣,野鹤空中唳”从听觉角度描绘鸟儿和野鹤的声音,“新晴风日丽”则从视觉和触觉等角度描绘天气的晴朗和宜人,视听结合,使画面更加生动可感。 借景抒情 :通过描写小园中的美景,如竹间的好鸟、空中的野鹤、松桂等,抒发了诗人悠然闲适的心境以及久客他乡乐而忘归的情感。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,以平实的语言描...