这首诗描绘了诗人在桐庐舟中的所见所感,通过描写吴山、桐江之景,表达了对严子陵的敬仰与追慕之情,赞颂了严子陵不慕富贵、高风亮节的品格。
桐庐舟中
吴山青未了,桐江绿相迎。
扁舟问何之,往访岩子陵。
高风凛千古,卧蹴万乘主。
富贵直浮云,羊裘钓烟雨。
扁舟问何之,往访岩子陵。
高风凛千古,卧蹴万乘主。
富贵直浮云,羊裘钓烟雨。
简要说明
逐句注释
- “吴山青未了,桐江绿相迎”:
- 字词:“未了”,没有尽头;“桐江”,在今浙江桐庐县北。
- 句意:吴山的青色连绵不断,桐江的绿水迎面而来。
- “扁舟问何之,往访岩子陵”:
- 字词:“扁舟”,小船;“何之”,到哪里去;“岩子陵”,即严子陵,东汉著名隐士。
- 句意:我坐在小船上问要去哪里,原来是去拜访严子陵。
- “高风凛千古,卧蹴万乘主”:
- 字词:“高风”,高尚的品格和风范;“凛”,令人敬畏;“蹴”,踢;“万乘主”,指皇帝。
- 典故:严子陵与刘秀是同学,刘秀称帝后,严子陵隐居不出。刘秀派人将他请到京城,严子陵与刘秀同榻而眠,睡觉时把脚压在刘秀的肚子上。
- 句意:严子陵高尚的风范千古令人敬畏,他曾经睡觉时把脚踢到皇帝身上。
- “富贵直浮云,羊裘钓烟雨”:
- 字词:“直”,简直;“羊裘”,羊皮袄,严子陵曾披着羊裘在江边垂钓。
- 句意:在严子陵看来,富贵简直像浮云一样,他披着羊裘在烟雨中垂钓。
现代译文
吴山的青色连绵无尽头,
桐江的绿水迎面来相迎。
我坐在小船问驶向何方,
原来是去拜访严子陵。
他高尚风范千古令人敬,
曾把脚踢上皇帝的龙身。
富贵在他眼里如浮云过,
披着羊裘在烟雨中垂钓。
创作背景
戴复古是南宋江湖派诗人。他一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他乘船经过桐庐,被当地的山水所吸引,同时想起了隐居此地的严子陵,从而写下此诗,表达对严子陵的追慕与敬仰。当时南宋朝廷偏安江南,政治腐败,一些文人对现实不满,常借古人之事来表达自己的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“吴山青未了,桐江绿相迎”描绘了吴山和桐江的美景,为下文寻访严子陵做铺垫,借山水之景表达自己悠然的心境和对严子陵隐居之地的向往。
- 用典:“卧蹴万乘主”“羊裘钓烟雨”运用严子陵的典故,生动地展现了严子陵不慕权贵、淡泊名利的形象,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,如“富贵直浮云”直白地表达了严子陵对富贵的态度。同时又富有表现力,“青未了”“绿相迎”形象地描绘出山水的生机与灵动。
- 意境营造:诗中描绘的吴山、桐江、烟雨等景象,营造出一种清幽、古朴的意境,与严子陵的高风亮节相契合,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗人对严子陵品格的赞美和对这种高尚境界的追求。
常见问题
《桐庐舟中》的作者和朝代是什么?
《桐庐舟中》的作者是戴复古,页面按宋作品展示。
《桐庐舟中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在桐庐舟中的所见所感,通过描写吴山、桐江之景,表达了对严子陵的敬仰与追慕之情,赞颂了严子陵不慕富贵、高风亮节的品格。
《桐庐舟中》的创作背景是什么?
戴复古是南宋江湖派诗人。他一生不仕,浪游江湖。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他乘船经过桐庐,被当地的山水所吸引,同时想起了隐居此地的严子陵,从而写下此诗,表达对严子陵的追慕与敬仰。当时南宋朝廷偏安江南,政治腐败,一些文人对现实不满,常借古人之事来表达自己的情怀。
《桐庐舟中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“吴山青未了,桐江绿相迎”描绘了吴山和桐江的美景,为下文寻访严子陵做铺垫,借山水之景表达自己悠然的心境和对严子陵隐居之地的向往。 用典 :“卧蹴万乘主”“羊裘钓烟雨”运用严子陵的典故,生动地展现了严子陵不慕权贵、淡泊名利的形象,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快,如“富贵直浮云”直白地表达了严子...