挽故知容州朝请陶公 其一

· 丁师正

游宦天西北,心随造物游。
春风郧子国,明月岳阳楼。
政出黔黎喜,名高夷狄愁。
案巡边万里,风雪破貂裘。

简要说明

这首诗是对故去的陶公的挽诗,主要赞颂了陶公的为官经历与功绩。诗中描述了陶公游宦四方的行踪,展现了他在不同地方的作为,突出了他良好的政绩以及崇高的声名,表达了对陶公的敬重与怀念之情。

逐句注释

  • “游宦天西北,心随造物游”:
    • 字词:“游宦”,外出做官;“造物”,指创造万物的天,这里可理解为大自然、命运。
    • 句意:陶公外出做官到了西北遥远之地,他的心却能跟随着大自然、命运自在遨游。
  • “春风郧子国,明月岳阳楼”:
    • 字词:“郧子国”,可能是一个具体的地名;“岳阳楼”,湖南岳阳的名胜古迹。
    • 句意:陶公在郧子国为官时,如春风般给当地百姓带来温暖和生机;他也曾在岳阳楼所在之地任职,在明月之下留下了他的足迹。
  • “政出黔黎喜,名高夷狄愁”:
    • 字词:“政”,政令、政策;“黔黎”,指百姓;“夷狄”,古代对少数民族的称呼。
    • 句意:陶公颁布的政令让百姓十分欢喜,他声名远扬,连少数民族都对他有所忌惮。
  • “案巡边万里,风雪破貂裘”:
    • 字词:“案巡”,巡查;“边”,边疆;“貂裘”,用貂皮做的衣服。
    • 句意:陶公巡查边疆,行程万里,在风雪中,连貂皮大衣都被破损了。

现代译文

陶公外出做官去到西北天边,
他的心却随命运自在漫游。
在郧子国他如春风般温暖,
也曾在岳阳楼畔留下身影。
他颁布政令百姓欢喜不已,
声名远扬让夷狄也感忧愁。
他巡查边疆行程长达万里,
风雪中连貂裘都被吹破了。

创作背景

此诗创作于陶公去世之后,丁师正为了缅怀这位故去的友人而作。由于资料有限,难以明确具体创作时间。从诗中内容推测,陶公一生游宦四方,政绩卓著,在当地百姓和周边地区都有较大影响。丁师正通过这首挽诗来表达对陶公的追思与敬重。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“游宦天西北,心随造物游”中,“游宦天西北”是实写陶公的为官行踪,“心随造物游”则是虚写他的心境,虚实结合,展现出陶公超脱的精神境界。
    • 对比衬托:“政出黔黎喜,名高夷狄愁”通过百姓的欢喜和夷狄的忧愁形成对比,衬托出陶公政绩斐然,声名远扬。
  • 语言特色:语言质朴平实,却能生动地展现陶公的为官形象和功绩。如“案巡边万里,风雪破貂裘”,用简洁的语言描绘出陶公巡查边疆的艰辛。
  • 意境营造:诗中通过描绘陶公在不同地方的经历,营造出一种广阔、豪迈的意境。从西北边疆到郧子国、岳阳楼,展现出陶公丰富的人生阅历和宽广的胸怀,同时也表达了对他的赞美与怀念之情。

常见问题

《挽故知容州朝请陶公 其一》的作者和朝代是什么?

《挽故知容州朝请陶公 其一》的作者是丁师正,页面按宋作品展示。

《挽故知容州朝请陶公 其一》主要写了什么?

这首诗是对故去的陶公的挽诗,主要赞颂了陶公的为官经历与功绩。诗中描述了陶公游宦四方的行踪,展现了他在不同地方的作为,突出了他良好的政绩以及崇高的声名,表达了对陶公的敬重与怀念之情。

《挽故知容州朝请陶公 其一》的创作背景是什么?

此诗创作于陶公去世之后,丁师正为了缅怀这位故去的友人而作。由于资料有限,难以明确具体创作时间。从诗中内容推测,陶公一生游宦四方,政绩卓著,在当地百姓和周边地区都有较大影响。丁师正通过这首挽诗来表达对陶公的追思与敬重。

《挽故知容州朝请陶公 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“游宦天西北,心随造物游”中,“游宦天西北”是实写陶公的为官行踪,“心随造物游”则是虚写他的心境,虚实结合,展现出陶公超脱的精神境界。 对比衬托 :“政出黔黎喜,名高夷狄愁”通过百姓的欢喜和夷狄的忧愁形成对比,衬托出陶公政绩斐然,声名远扬。 语言特色 :语言质朴平实,却能生动地展现陶公的为官形象和功绩。如“案巡边万里,风雪破貂裘”,...