舟次卷雪楼四首 其一

· 陶梦桂

簿书期会不相关,老眼如何不得闲。
景物无端故勾引,淮山尽处又庐山。

简要说明

这首诗围绕诗人舟行途中的心境展开,前两句感慨虽摆脱了簿书期会的事务,眼睛却不得闲,后两句点明原因是沿途景物的吸引,尤其是淮山尽头又现庐山,表达了诗人对自然景色的喜爱与沉醉。

逐句注释

  • “簿书期会不相关,老眼如何不得闲”:
    • 字词:“簿书”,指官府中的文书簿册;“期会”,指按规定的期限和地点进行的集会,这里泛指公务;“老眼”,诗人自指自己的眼睛,带有一种岁月感。
    • 句意:官府的文书和定期的集会等公务已与我无关,可我的这双老眼怎么就不得空闲呢。
  • “景物无端故勾引,淮山尽处又庐山”:
    • 字词:“无端”,无缘无故;“勾引”,吸引、招惹;“淮山”,淮河一带的山脉;“庐山”,位于江西九江,是著名的风景名胜区。
    • 句意:这些景物无缘无故地就吸引着我,淮河一带的山脉到了尽头,眼前又出现了庐山。

现代译文

官府的文书集会已与我无关,
可我这双老眼怎么就停不下来。
那些景物无缘无故地把我吸引,
淮河山脉尽头又映入庐山的风采。

创作背景

陶梦桂生活在南宋时期。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但从诗中“簿书期会不相关”可以推测,此时诗人或许已远离公务,正在舟行旅途中。可能是辞官后出游,也可能是在任职调动等行程中,沿途的自然景色触发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:前两句中“老眼如何不得闲”运用设问的手法,引发读者的好奇,然后在后两句给出答案,原来是景物的吸引,使诗歌有了起伏变化。
    • 以景结情:最后一句“淮山尽处又庐山”,没有直接抒情,而是通过描绘眼前所见的景色来结束全诗,将诗人对美景的喜爱之情蕴含在景物之中,给读者留下了想象的空间。
  • 语言特色:语言直白朴实,用简洁的话语表达出内心的感受。如“簿书期会不相关”直接表明与公务的脱离,“景物无端故勾引”也以口语化的表达展现出景物的吸引力。
  • 意境营造:诗中通过描写舟行途中所见的淮山和庐山等景物,营造出一种开阔、自然的意境。诗人置身于这样的山水之间,摆脱了公务的束缚,沉醉于美景之中,使读者能感受到他悠然自得的心境。

常见问题

《舟次卷雪楼四首 其一》的作者和朝代是什么?

《舟次卷雪楼四首 其一》的作者是陶梦桂,页面按宋作品展示。

《舟次卷雪楼四首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人舟行途中的心境展开,前两句感慨虽摆脱了簿书期会的事务,眼睛却不得闲,后两句点明原因是沿途景物的吸引,尤其是淮山尽头又现庐山,表达了诗人对自然景色的喜爱与沉醉。

《舟次卷雪楼四首 其一》的创作背景是什么?

陶梦桂生活在南宋时期。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但从诗中“簿书期会不相关”可以推测,此时诗人或许已远离公务,正在舟行旅途中。可能是辞官后出游,也可能是在任职调动等行程中,沿途的自然景色触发了他的创作灵感。

《舟次卷雪楼四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :前两句中“老眼如何不得闲”运用设问的手法,引发读者的好奇,然后在后两句给出答案,原来是景物的吸引,使诗歌有了起伏变化。 以景结情 :最后一句“淮山尽处又庐山”,没有直接抒情,而是通过描绘眼前所见的景色来结束全诗,将诗人对美景的喜爱之情蕴含在景物之中,给读者留下了想象的空间。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的话语表达出内心的感受。如“簿...