黄澄伯下第以诗来访次韵

· 陶梦桂

平塘水外竹三亩,古木阴中屋数间。
天幸诸贤皆大用,分甘少病比长闲。
百年世事皆前定,一枕清风无后艰。
多谢新诗来慰藉,不堪溢美欲封还。

简要说明

这首诗是陶梦桂对黄澄伯落第来访并赠诗的次韵之作。诗中描绘了自己清幽的居住环境,表达了对世事前定的豁达态度,安慰黄澄伯不要为落第而过于忧虑,同时对黄澄伯诗中的溢美之词表示不敢接受。

逐句注释

  • “平塘水外竹三亩,古木阴中屋数间”:
    • 字词:“平塘”,平静的池塘;“阴”,树荫。
    • 句意:在平静的池塘之外有三亩翠竹,古老树木的树荫里坐落着几间房屋。
  • “天幸诸贤皆大用,分甘少病比长闲”:
    • 字词:“天幸”,上天的幸运;“大用”,得到重用;“分甘”,甘心、甘愿。
    • 句意:幸运的是各位贤才都得到了重用,我甘愿少些病痛,过着长久闲适的生活。
  • “百年世事皆前定,一枕清风无后艰”:
    • 字词:“百年世事”,指一生的世事;“前定”,预先注定。
    • 句意:一生的世事都是预先注定的,枕着清风入睡,便不会有以后的艰难。
  • “多谢新诗来慰藉,不堪溢美欲封还”:
    • 字词:“慰藉”,安慰;“不堪”,承受不起;“溢美”,过分的赞美。
    • 句意:多谢你用新诗来安慰我,只是我承受不起诗中的过分赞美,想要把诗封好退还回去。

现代译文

平静的池塘之外,有三亩翠绿的竹子,
古老树木的树荫里,几间房屋静静坐落。
幸运的是各位贤才都得到了重用,
我甘愿少些病痛,长久地过着闲适生活。
一生的世事都是预先注定的,
枕着清风入睡,不会有未来的艰难。
多谢你用新诗来安慰我,
只是我承受不起那过分的赞美,想把诗封好退还。

创作背景

黄澄伯科举落第后,带着诗来拜访陶梦桂,陶梦桂便写下这首次韵诗作为回应。当时科举考试是文人进入仕途的重要途径,落第对很多人来说是巨大的打击。陶梦桂可能借此机会安慰黄澄伯,同时也表达自己对人生的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“平塘水外竹三亩,古木阴中屋数间”的清幽之景,为全诗奠定了一种闲适、淡泊的基调,也借此景表达自己对这种宁静生活的喜爱。
    • 直抒胸臆:“天幸诸贤皆大用,分甘少病比长闲”“百年世事皆前定,一枕清风无后艰”等句,直接表达了自己对贤才得用的欣慰以及对世事前定的豁达态度。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“多谢新诗来慰藉,不堪溢美欲封还”,以质朴的语言表达出真诚的情感,给人一种亲切之感。
  • 意境营造:通过对居住环境的描写和对人生态度的表达,营造出一种宁静、淡泊、豁达的意境。让读者感受到诗人在面对世事时的从容与淡定,也能体会到他对黄澄伯的劝慰之情。

常见问题

《黄澄伯下第以诗来访次韵》的作者和朝代是什么?

《黄澄伯下第以诗来访次韵》的作者是陶梦桂,页面按宋作品展示。

《黄澄伯下第以诗来访次韵》主要写了什么?

这首诗是陶梦桂对黄澄伯落第来访并赠诗的次韵之作。诗中描绘了自己清幽的居住环境,表达了对世事前定的豁达态度,安慰黄澄伯不要为落第而过于忧虑,同时对黄澄伯诗中的溢美之词表示不敢接受。

《黄澄伯下第以诗来访次韵》的创作背景是什么?

黄澄伯科举落第后,带着诗来拜访陶梦桂,陶梦桂便写下这首次韵诗作为回应。当时科举考试是文人进入仕途的重要途径,落第对很多人来说是巨大的打击。陶梦桂可能借此机会安慰黄澄伯,同时也表达自己对人生的看法。

《黄澄伯下第以诗来访次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“平塘水外竹三亩,古木阴中屋数间”的清幽之景,为全诗奠定了一种闲适、淡泊的基调,也借此景表达自己对这种宁静生活的喜爱。 直抒胸臆 :“天幸诸贤皆大用,分甘少病比长闲”“百年世事皆前定,一枕清风无后艰”等句,直接表达了自己对贤才得用的欣慰以及对世事前定的豁达态度。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻修饰,如“多谢新诗...