游永福寺二首 其二

· 陶梦桂

寺占吾乡好处山,半新半旧屋千间。
水中莲似尼清浄,雨后云如僧退闲。
石路教人修整过,芒鞋怕我往来艰。
夜深火炬浑无用,长是天教月送还。

简要说明

这首诗描绘了永福寺的优美环境与宁静氛围,通过对寺中建筑、自然景观以及行路情况的描写,展现出一种闲适、清幽的意境,表达了诗人对永福寺的喜爱与在其中悠然自得的心境。

逐句注释

  • “寺占吾乡好处山,半新半旧屋千间”:
    • 字词:“占”,占据;“好处山”,风景优美的山。
    • 句意:永福寺占据着我家乡风景绝佳的山峦,寺里有上千间屋子,新旧参半。
  • “水中莲似尼清浄,雨后云如僧退闲”:
    • 字词:“尼”,尼姑;“退闲”,退居清闲。
    • 句意:水中的莲花就像尼姑一样清净,雨后的云朵如同僧人般退居清闲。
  • “石路教人修整过,芒鞋怕我往来艰”:
    • 字词:“教人”,让人;“芒鞋”,用芒草编成的鞋。
    • 句意:寺里的石头路让人修整过,大概是怕我穿着芒鞋往来行走艰难。
  • “夜深火炬浑无用,长是天教月送还”:
    • 字词:“火炬”,火把;“浑”,全,都;“长是”,总是。
    • 句意:夜深时火把完全派不上用场,老天总是让明月送我返回。

现代译文

永福寺占据着我家乡那风景优美的山峦,
寺中上千间屋子半新半旧错落其间。
水中的莲花宛如尼姑般清净不染,
雨后的云朵好似僧人退居清闲。
石头路让人修整得平平整整,
怕我穿着芒鞋往来行走艰难。
夜深了火把根本用不着,
老天总是让明月送我把家还。

创作背景

陶梦桂生活在宋代,这首诗是他游览家乡永福寺后所作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人对家乡的永福寺非常熟悉且充满感情,此次游览或许是在闲暇之时,在寺中感受到了自然之美与宁静氛围,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“水中莲似尼清浄,雨后云如僧退闲”运用比喻的手法,将莲花比作尼姑,云朵比作僧人,生动形象地写出了莲花的清净和云朵的闲适,也暗示了寺院的宁静氛围与出家人的生活状态。
    • 拟人:“石路教人修整过,芒鞋怕我往来艰”赋予石路和芒鞋以人的情感和行为,仿佛它们在关怀诗人,使诗歌富有情趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,却又充满生活气息。如“半新半旧”“怕我往来艰”等表述,简洁直白地描绘出事物的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:通过对寺院建筑、自然景观以及行路、夜归等场景的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘的莲花、云朵、石路、明月等意象,组合在一起,给人一种宁静、祥和的感觉,体现了诗人在游览过程中的悠然自得与内心的平静。

常见问题

《游永福寺二首 其二》的作者和朝代是什么?

《游永福寺二首 其二》的作者是陶梦桂,页面按宋作品展示。

《游永福寺二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了永福寺的优美环境与宁静氛围,通过对寺中建筑、自然景观以及行路情况的描写,展现出一种闲适、清幽的意境,表达了诗人对永福寺的喜爱与在其中悠然自得的心境。

《游永福寺二首 其二》的创作背景是什么?

陶梦桂生活在宋代,这首诗是他游览家乡永福寺后所作。具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人对家乡的永福寺非常熟悉且充满感情,此次游览或许是在闲暇之时,在寺中感受到了自然之美与宁静氛围,从而创作了这首诗。

《游永福寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“水中莲似尼清浄,雨后云如僧退闲”运用比喻的手法,将莲花比作尼姑,云朵比作僧人,生动形象地写出了莲花的清净和云朵的闲适,也暗示了寺院的宁静氛围与出家人的生活状态。 拟人 :“石路教人修整过,芒鞋怕我往来艰”赋予石路和芒鞋以人的情感和行为,仿佛它们在关怀诗人,使诗歌富有情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,却又充满生活气息。如“半新...