舟次吴城山

· 陶梦桂

淮蜀荆襄老此生,归与双眼识吴城。
树依神力连云暗,水到江西彻底清。
去棹来帆南北客,孤鸿落日古今情。
枯肠尚可搜诗句,三老放船钲一声。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘船停靠吴城山时所见的景色,回顾了自己一生漂泊多地的经历,借景抒情,表达了古今共有的羁旅之情和孤寂之感,最后表明自己虽旅途劳顿但仍有诗兴创作。

逐句注释

  • “淮蜀荆襄老此生,归与双眼识吴城”:
    • 字词:“淮蜀荆襄”,指淮河、蜀地、荆州、襄阳等地;“老此生”,指一生在这些地方度过;“归与”,归去吧;“识”,认识、见到。
    • 句意:我这一生在淮河、蜀地、荆州、襄阳等地漂泊老去,如今归来用双眼见到了吴城山。
  • “树依神力连云暗,水到江西彻底清”:
    • 字词:“依”,依靠;“神力”,可能指自然的神奇力量;“连云暗”,形容树木高大茂密,与云相连显得阴暗;“江西”,这里指长江以西。
    • 句意:树木依靠神奇的力量生长,高大茂密与云相连显得阴暗,江水到了长江以西变得清澈见底。
  • “去棹来帆南北客,孤鸿落日古今情”:
    • 字词:“去棹来帆”,指来来往往的船只;“南北客”,南北往来的旅客;“孤鸿”,孤独的大雁;“古今情”,古往今来人们共有的情感。
    • 句意:来来往往的船只上载着南北往来的旅客,孤独的大雁和落日引发了古往今来人们共有的羁旅之情。
  • “枯肠尚可搜诗句,三老放船钲一声”:
    • 字词:“枯肠”,比喻才思枯竭;“搜”,搜寻、创作;“三老”,指船工;“放船”,开船;“钲”,一种乐器,船工开船时敲击钲作为信号。
    • 句意:我这枯竭的才思还能搜寻创作诗句,船工敲响钲一声就要开船了。

现代译文

我这一生在淮、蜀、荆、襄等地漂泊老去,
如今归来双眼终于见到了吴城山。
树木靠着神奇的力量生长,与云相连显得阴暗,
江水到了长江以西变得清澈见底。
来来往往的船只上载着南北往来的旅客,
孤独的大雁和落日引发了古往今来共有的情思。
我枯竭的才思还能搜寻诗句,
船工敲响钲一声就要开船启程。

创作背景

陶梦桂生活在南宋时期,一生辗转多地。这首诗创作于他乘船途中停靠吴城山之时。经历了在淮、蜀、荆、襄等地的漂泊生涯后,此时他或许有了归乡的行程,在吴城山停留时,眼前的景色触发了他内心复杂的情感,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写吴城山的树木、江水、来往船只、孤鸿落日等景色,抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂之情和对人生的感慨。如“孤鸿落日古今情”,借孤鸿和落日的景象,将诗人的情感与古往今来人们共有的情感联系在一起,使情感更具深度和广度。
    • 对比映衬:“去棹来帆南北客”描绘了热闹的船只往来场景,而“孤鸿落日”则是孤独凄凉的画面,两者形成鲜明对比,更突出了诗人内心的孤寂。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“树依神力连云暗,水到江西彻底清”,简洁地勾勒出树木的茂密和江水的清澈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又孤寂的意境。从广阔的自然景色到来来往往的人群,再到孤独的诗人形象,共同构成了一幅富有感染力的画面,让读者感受到诗人漂泊一生后的复杂情感。

常见问题

《舟次吴城山》的作者和朝代是什么?

《舟次吴城山》的作者是陶梦桂,页面按宋作品展示。

《舟次吴城山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘船停靠吴城山时所见的景色,回顾了自己一生漂泊多地的经历,借景抒情,表达了古今共有的羁旅之情和孤寂之感,最后表明自己虽旅途劳顿但仍有诗兴创作。

《舟次吴城山》的创作背景是什么?

陶梦桂生活在南宋时期,一生辗转多地。这首诗创作于他乘船途中停靠吴城山之时。经历了在淮、蜀、荆、襄等地的漂泊生涯后,此时他或许有了归乡的行程,在吴城山停留时,眼前的景色触发了他内心复杂的情感,于是写下此诗。

《舟次吴城山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写吴城山的树木、江水、来往船只、孤鸿落日等景色,抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂之情和对人生的感慨。如“孤鸿落日古今情”,借孤鸿和落日的景象,将诗人的情感与古往今来人们共有的情感联系在一起,使情感更具深度和广度。 对比映衬 :“去棹来帆南北客”描绘了热闹的船只往来场景,而“孤鸿落日”则是孤独凄凉的画面,两者形成鲜明对比,更突出了诗...