九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至

· 陶梦桂

琵琶亭下北风狂,浩荡江天接大荒。
亟舍扁舟登伟观,旋呼官酒作重阳。
故人一见惊头白,寒菊新开满眼黄。
底用四弦如裂帛,异乡游览自悲伤。

简要说明

这首诗描绘了诗人在重阳节于江湖伟观登高的所见所感。诗中展现了狂风呼啸、江天辽阔的景象,表达了与故人相见惊觉岁月流逝的感慨,以及身处异乡游览的悲伤之情。

逐句注释

  • “琵琶亭下北风狂,浩荡江天接大荒”:
    • 字词:“琵琶亭”,位于九江,相传为白居易作《琵琶行》之处;“大荒”,广阔无垠的荒野。
    • 句意:在琵琶亭下,北风猛烈地刮着,浩荡的江水和天空连接着广袤的荒野。
  • “亟舍扁舟登伟观,旋呼官酒作重阳”:
    • 字词:“亟”,急忙;“伟观”,指江湖伟观,可能是当地的一处观景胜地;“旋”,随即;“官酒”,官府酿造的酒。
    • 句意:急忙舍弃小船登上这壮观的地方,随即叫来官酒来度过重阳节。
  • “故人一见惊头白,寒菊新开满眼黄”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“寒菊”,在寒冷时节开放的菊花。
    • 句意:和老朋友一见面,惊讶于彼此头发都变白了,新开的寒菊满眼金黄。
  • “底用四弦如裂帛,异乡游览自悲伤”:
    • 字词:“底用”,哪里用得着;“四弦如裂帛”,化用白居易《琵琶行》中“四弦一声如裂帛”,形容琵琶声。
    • 句意:哪里用得着像琵琶声那样让人悲伤,身处异乡游览本来就感到悲伤。

现代译文

在琵琶亭下北风疯狂地刮着,
浩荡的江天连接着广袤荒野。
急忙离开小船登上壮观之处,
随即唤来官酒共度重阳佳节。
和老朋友相见惊讶头发已白,
新开的寒菊满眼一片金黄。
哪里用得着琵琶声来添悲伤,
在异乡游览本就暗自神伤。

创作背景

陶梦桂生活于南宋时期。当时董先生担任九江统帅,重阳节时诗人登上江湖伟观,董先生慰劳周到。具体创作年份不详,但从诗中可以看出诗人身处异乡,在重阳节与故人相聚,由此引发了对时光流逝和异乡漂泊的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇描绘“北风狂”“江天接大荒”的景象,渲染出一种雄浑而又凄凉的氛围,为全诗奠定了悲伤的情感基调。通过自然景色抒发了诗人内心的孤寂与惆怅。
    • 用典:“四弦如裂帛”化用白居易《琵琶行》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也强化了诗人的悲伤情绪,使读者更能体会到他在异乡的哀愁。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂。如“故人一见惊头白,寒菊新开满眼黄”,以平实的语言描绘出与故人相见的场景和眼前的秋景,却蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:诗中通过描绘狂风、江天、扁舟、寒菊等意象,营造出一种开阔而又萧瑟的意境。这种意境与诗人的情感相契合,将诗人在异乡的孤独、对岁月流逝的感慨以及重阳节的思乡之情完美地融合在一起,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至》的作者和朝代是什么?

《九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至》的作者是陶梦桂,页面按宋作品展示。

《九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在重阳节于江湖伟观登高的所见所感。诗中展现了狂风呼啸、江天辽阔的景象,表达了与故人相见惊觉岁月流逝的感慨,以及身处异乡游览的悲伤之情。

《九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至》的创作背景是什么?

陶梦桂生活于南宋时期。当时董先生担任九江统帅,重阳节时诗人登上江湖伟观,董先生慰劳周到。具体创作年份不详,但从诗中可以看出诗人身处异乡,在重阳节与故人相聚,由此引发了对时光流逝和异乡漂泊的感慨。

《九日登江湖伟观矩堂董先生时帅九江慰劳甚至》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘“北风狂”“江天接大荒”的景象,渲染出一种雄浑而又凄凉的氛围,为全诗奠定了悲伤的情感基调。通过自然景色抒发了诗人内心的孤寂与惆怅。 用典 :“四弦如裂帛”化用白居易《琵琶行》的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也强化了诗人的悲伤情绪,使读者更能体会到他在异乡的哀愁。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易懂。如“故人一见惊头白,寒菊...