大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵

· 陶梦桂

有谭名利者,耳若了不闻。
心乎平似水,身也懒于云。
眇眇居人世,骎骎过隙曛。
田园趣归去,风月谩平分。
有子万事足,一堂何足论。
还欣身有托,或谓寿无根。
静处安吾分,超然忘世纷。
炉薰祝万寿,持用答吾君。

简要说明

这首诗围绕儿子建成中堂之事展开,表达了诗人淡泊名利、向往田园的心境。诗人以平和超脱的态度看待世事,认为有子足以让自己身心有托,同时表达了对君主的祝福之情。

逐句注释

  • “有谭名利者,耳若了不闻”:
    • 字词:“谭”,同“谈”;“了”,完全。
    • 句意:对于那些谈论名利的人,诗人耳朵好像完全听不见。
  • “心乎平似水,身也懒于云”:
    • 字词:“懒于云”,比云还要慵懒。
    • 句意:诗人的心平静得像水一样,身体比云还要慵懒自在。
  • “眇眇居人世,骎骎过隙曛”:
    • 字词:“眇眇”,渺小;“骎骎”,形容时间过得快;“过隙曛”,像白驹过隙般的黄昏,比喻时光匆匆。
    • 句意:渺小地活在人世间,时光像白驹过隙般迅速流逝。
  • “田园趣归去,风月谩平分”:
    • 字词:“趣”,通“促”,催促;“谩”,随意。
    • 句意:急切地想要回到田园,随意地与风月相伴。
  • “有子万事足,一堂何足论”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:有了儿子就万事满足了,建成一座中堂又哪里值得一提呢。
  • “还欣身有托,或谓寿无根”:
    • 字词:“身有托”,指身心有依靠;“寿无根”,认为寿命没有定数。
    • 句意:还欣喜自己身心有了依托,虽然有人说寿命没有定数。
  • “静处安吾分,超然忘世纷”:
    • 字词:“安吾分”,安守自己的本分。
    • 句意:安静地处在一个地方,安守自己的本分,超脱地忘掉世间的纷扰。
  • “炉薰祝万寿,持用答吾君”:
    • 字词:“炉薰”,香炉中的熏香;“答”,报答。
    • 句意:点燃香炉中的熏香祝愿君主万寿无疆,以此来报答君主。

现代译文

有人谈论着名利,
我却像完全没听见一样。
我的心平静得如同水,
身体比云还要慵懒自在。
渺小地活在这人世间,
时光匆匆如白驹过隙。
急切地想要回归田园,
随意地与风月平分时光。
有了儿子就万事满足,
建成一座中堂又何足挂齿。
欣喜自己身心有了依托,
尽管有人说寿命没定数。
安静地安守自己的本分,
超脱地忘掉世间纷扰。
点燃香炉中的熏香,
祝愿君主万寿无疆,
以此来报答君主的恩情。

创作背景

陶梦桂生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗是他儿子建成中堂时所作。在这样的时代背景下,诗人经历了生活的起伏,可能对名利看得较为淡薄,儿子的成长和中堂的建成让他感到身心有了依托,从而写下此诗表达自己的心境和对君主的感恩之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“有谭名利者,耳若了不闻”将自己对名利的淡泊与他人对名利的热衷进行对比,突出了诗人超脱的心境。
    • 直抒胸臆:如“有子万事足,一堂何足论”“静处安吾分,超然忘世纷”等句,直接表达了诗人内心的情感和态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真实地表达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:通过对自己心境和生活态度的描述,营造出一种宁静、淡泊、超脱的意境。诗中既有对田园生活的向往,又有对君主的感恩,展现出诗人丰富的内心世界和豁达的人生态度。

常见问题

《大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵》的作者和朝代是什么?

《大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵》的作者是陶梦桂,页面按宋作品展示。

《大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵》主要写了什么?

这首诗围绕儿子建成中堂之事展开,表达了诗人淡泊名利、向往田园的心境。诗人以平和超脱的态度看待世事,认为有子足以让自己身心有托,同时表达了对君主的祝福之情。

《大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵》的创作背景是什么?

陶梦桂生活于南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗是他儿子建成中堂时所作。在这样的时代背景下,诗人经历了生活的起伏,可能对名利看得较为淡薄,儿子的成长和中堂的建成让他感到身心有了依托,从而写下此诗表达自己的心境和对君主的感恩之情。

《大儿时中堂成德修弟喜而赋之因次元韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“有谭名利者,耳若了不闻”将自己对名利的淡泊与他人对名利的热衷进行对比,突出了诗人超脱的心境。 直抒胸臆 :如“有子万事足,一堂何足论”“静处安吾分,超然忘世纷”等句,直接表达了诗人内心的情感和态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,却能真实地表达出诗人的情感和思想。 意境营造 :通过对自己心境和生活态...