送舒用之葬有感

· 陶梦桂

藕塘三亩宅,松竹荫兰荪。
有酒曾留客,无香可返魂。
亲朋惟我老,心事与谁论。
苦恍如縻绠,随风洒墓门。

简要说明

这首诗是诗人在送舒用之下葬后有感而发之作。诗中先描绘了逝者居所的环境,接着感慨自己虽曾与逝者饮酒留客,却无法让其复生。又感叹亲朋中自己年老,心事无人可诉说,最后以如风中绳索般的悲苦心情在墓门洒泪作结,表达了对逝者的深切哀悼与内心的孤独哀伤之情。

逐句注释

  • “藕塘三亩宅,松竹荫兰荪”:
    • 字词:“藕塘”,种有莲藕的池塘;“荫”,遮蔽;“兰荪”,香草名,这里泛指花草。
    • 句意:舒用之有一座三亩大的宅院,旁边是藕塘,松竹的枝叶遮蔽着庭院里的花草。
  • “有酒曾留客,无香可返魂”:
    • 字词:“返魂”,传说中的一种香能使死者还魂,这里指让逝者复生。
    • 句意:过去舒用之曾备酒留客相聚,可如今却没有能让他复生的香料。
  • “亲朋惟我老,心事与谁论”:
    • 字词:“论”,谈论、诉说。
    • 句意:在亲朋好友中只有我年纪大了,心中的心事又能和谁去诉说呢。
  • “苦恍如縻绠,随风洒墓门”:
    • 字词:“苦恍”,悲苦恍惚;“縻绠”,绳索;“洒”,洒泪。
    • 句意:我悲苦恍惚得如同随风飘荡的绳索,在墓门前洒下伤心的泪水。

现代译文

舒用之有座三亩大的宅院,旁边藕塘相伴,
松竹的绿荫庇护着庭院里的香草兰荪。
他曾备好美酒留客相聚言欢,
可如今却没有能让他复生的香魂。
亲朋好友里只有我渐渐老去,
心中的心事又能向谁去倾论。
我悲苦恍惚如那随风飘荡的绳索,
在他的墓门前洒落伤心的泪痕。

创作背景

陶梦桂生活于南宋时期。此诗创作于送舒用之下葬之后。在当时的社会环境下,亲友之间的情谊显得尤为珍贵。诗人与舒用之可能交往颇深,在其离世后,面对好友的离去,感慨时光流逝、人生无常,又因自己年事渐高,身边亲友的离世让其内心的孤独感更加强烈,于是写下此诗以抒发内心的哀伤与孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“藕塘三亩宅,松竹荫兰荪”的景象,看似是单纯写景,实则通过对逝者居所环境的描写,营造出一种清幽却又带有一丝凄凉的氛围,为后文抒发哀伤之情做铺垫。
    • 对比衬托:“有酒曾留客,无香可返魂”将过去与友人相聚饮酒的欢乐场景和如今友人离世无法复生的悲痛现实形成鲜明对比,更突出了诗人对逝者的怀念与无法挽回的遗憾。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字表达出深沉的情感。如“亲朋惟我老,心事与谁论”直白地诉说了自己年老孤独、无人倾诉心事的苦闷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤独的意境。从对逝者居所的描写,到对往事的回忆,再到自身心境的抒发,最后以在墓门洒泪的场景作结,让读者能深切感受到诗人内心的悲苦与孤独,仿佛身临其境般置身于那悲伤的氛围之中。

常见问题

《送舒用之葬有感》的作者和朝代是什么?

《送舒用之葬有感》的作者是陶梦桂,页面按宋作品展示。

《送舒用之葬有感》主要写了什么?

这首诗是诗人在送舒用之下葬后有感而发之作。诗中先描绘了逝者居所的环境,接着感慨自己虽曾与逝者饮酒留客,却无法让其复生。又感叹亲朋中自己年老,心事无人可诉说,最后以如风中绳索般的悲苦心情在墓门洒泪作结,表达了对逝者的深切哀悼与内心的孤独哀伤之情。

《送舒用之葬有感》的创作背景是什么?

陶梦桂生活于南宋时期。此诗创作于送舒用之下葬之后。在当时的社会环境下,亲友之间的情谊显得尤为珍贵。诗人与舒用之可能交往颇深,在其离世后,面对好友的离去,感慨时光流逝、人生无常,又因自己年事渐高,身边亲友的离世让其内心的孤独感更加强烈,于是写下此诗以抒发内心的哀伤与孤独。

《送舒用之葬有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“藕塘三亩宅,松竹荫兰荪”的景象,看似是单纯写景,实则通过对逝者居所环境的描写,营造出一种清幽却又带有一丝凄凉的氛围,为后文抒发哀伤之情做铺垫。 对比衬托 :“有酒曾留客,无香可返魂”将过去与友人相聚饮酒的欢乐场景和如今友人离世无法复生的悲痛现实形成鲜明对比,更突出了诗人对逝者的怀念与无法挽回的遗憾。 语言特色 :语言质朴...