· 谢采伯

归来邻里悉不记,未免惊呼问桑竹。

简要说明

这两句诗描述了主人公归来后邻里都不认识自己的情景,通过“惊呼”的神态以及询问“桑竹”的举动,表现出一种人事变迁的感慨。

逐句注释

  • “归来邻里悉不记”:
    • 字词:“悉”,全、都;“记”,认识、记得。
    • 句意:主人公归来后,邻里们全都不认识他了。
  • “未免惊呼问桑竹”:
    • 字词:“未免”,不免;“惊呼”,惊讶地呼喊;“桑竹”,这里代指家乡的事物、生活状况等。
    • 句意:主人公不免惊讶地呼喊着,询问家乡的情况。

现代译文

回到家乡后邻里们都不认识我了,
我不免惊讶地呼喊着询问家乡的情况。

创作背景

谢采伯生活于南宋时期,这一时期政治局势动荡,战乱频繁,百姓生活流离失所。由于相关资料有限,这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是谢采伯经历了一段较长时间的漂泊后回到家乡时所作。在这样的时代背景下,家乡可能因为战争、人口迁移等原因发生了巨大变化,导致邻里之间彼此陌生,从而引发了他写下这样的诗句。

艺术赏析

  • 表现手法:这两句诗运用了白描的手法,以简洁的语言勾勒出了主人公归来后的场景和状态,没有过多的修饰,却生动地展现出了人事变迁的情景。通过邻里“不记”和主人公“惊呼问桑竹”的对比,突出了时光流逝、家乡变化带来的冲击。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却能深刻地传达出情感。“悉不记”“惊呼”等表述简洁有力,将主人公的惊讶和感慨表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:营造出一种物是人非的悲凉意境。主人公归来却不被邻里认识,通过简单的场景描写,让人感受到岁月的无情和世事的沧桑,引发读者对人生变化的思考。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是谢采伯,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗描述了主人公归来后邻里都不认识自己的情景,通过“惊呼”的神态以及询问“桑竹”的举动,表现出一种人事变迁的感慨。

《句》的创作背景是什么?

谢采伯生活于南宋时期,这一时期政治局势动荡,战乱频繁,百姓生活流离失所。由于相关资料有限,这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是谢采伯经历了一段较长时间的漂泊后回到家乡时所作。在这样的时代背景下,家乡可能因为战争、人口迁移等原因发生了巨大变化,导致邻里之间彼此陌生,从而引发了他写下这样的诗句。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :这两句诗运用了白描的手法,以简洁的语言勾勒出了主人公归来后的场景和状态,没有过多的修饰,却生动地展现出了人事变迁的情景。通过邻里“不记”和主人公“惊呼问桑竹”的对比,突出了时光流逝、家乡变化带来的冲击。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却能深刻地传达出情感。“悉不记”“惊呼”等表述简洁有力,将主人公的惊讶和感慨表现得淋漓尽致。 意境营造 :营...