谢太守送雪次韵

· 楼钥

一冬祇见晓霜寒,未得飞霙万里看。
多谢黄堂赠圭璧,欲从乳窦倚栏干。
檐高安有冰成柱,坐久空余水在盘。
岁晚愿呈三白瑞,要观积玉满林端。

简要说明

这首诗围绕太守送雪之事展开,表达了诗人对太守送雪的感激之情。诗中先写自己久盼下雪而不得的心情,接着描述收到雪后的情景,最后表达对瑞雪兆丰年的期盼,展现出诗人对来年丰收的美好愿景。

逐句注释

  • “一冬祇见晓霜寒,未得飞霙万里看”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“飞霙”,纷飞的雪花;“万里看”,极言看雪范围之广,有尽情赏雪之意。
    • 句意:整个冬天只看到清晨寒霜带来的寒冷,一直没能看到漫天纷飞的雪花尽情欣赏。
  • “多谢黄堂赠圭璧,欲从乳窦倚栏干”:
    • 字词:“黄堂”,太守办事的厅堂,这里代指太守;“圭璧”,本是珍贵的玉器,这里比喻雪花;“乳窦”,石钟乳洞,此处应指有类似景观的地方。
    • 句意:非常感谢太守送来了如圭璧般珍贵的雪花,我想要到乳窦那里靠着栏杆欣赏。
  • “檐高安有冰成柱,坐久空余水在盘”:
    • 字词:“檐高”,屋檐较高;“冰成柱”,屋檐下垂的冰凌;“坐久”,长时间坐着。
    • 句意:屋檐高所以难以形成冰凌,长时间坐着后只看到盘中剩下的融化的雪水。
  • “岁晚愿呈三白瑞,要观积玉满林端”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“三白瑞”,民间有“冬见三白,田公笑赫赫”的说法,“三白”指下三场大雪,象征来年丰收;“积玉”,形容雪堆积如玉石般洁白。
    • 句意:年末希望能有三场大雪带来丰收的祥瑞,我要观赏那树林顶端堆满洁白积雪的美景。

现代译文

整个冬天只感受到清晨寒霜的冷意,
一直没能见到雪花漫天飞舞的景象。
多谢太守送来了如美玉般的雪花,
我真想在乳窦边靠着栏杆好好欣赏。
屋檐高不容易结成冰凌,
坐久了只看到盘中残留的雪水。
年末我盼望着能有三场瑞雪降临,
好去欣赏树林顶端堆满积雪的模样。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。此诗是他收到太守送来的雪后所作。当时冬季已至,但当地一直未下雪,人们渴望下雪以盼来年丰收。太守送来雪,让楼钥得以赏雪,他有感而发写下此诗,既表达对太守的感谢,也体现出对瑞雪兆丰年的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“多谢黄堂赠圭璧”,将雪花比作圭璧,形象地写出了雪花的珍贵,也表达出对太守送雪的感激,认为这份礼物如同珍贵的玉器一般。
    • 虚实结合:诗中既有“檐高安有冰成柱,坐久空余水在盘”对眼前收到雪后情景的实写,又有“岁晚愿呈三白瑞,要观积玉满林端”对未来下雪景象的虚写,虚实结合,既描绘了当下,又表达了期盼。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。用简洁的文字表达出丰富的情感,如“一冬祇见晓霜寒,未得飞霙万里看”直白地写出盼雪之情,没有过多的修饰,却真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有期待又充满希望的意境。前半部分通过写盼雪不得,为收到雪后的喜悦做铺垫;后半部分对瑞雪丰年的期盼,让读者感受到诗人对美好生活的向往,使诗歌富有感染力。

常见问题

《谢太守送雪次韵》的作者和朝代是什么?

《谢太守送雪次韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《谢太守送雪次韵》主要写了什么?

这首诗围绕太守送雪之事展开,表达了诗人对太守送雪的感激之情。诗中先写自己久盼下雪而不得的心情,接着描述收到雪后的情景,最后表达对瑞雪兆丰年的期盼,展现出诗人对来年丰收的美好愿景。

《谢太守送雪次韵》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。此诗是他收到太守送来的雪后所作。当时冬季已至,但当地一直未下雪,人们渴望下雪以盼来年丰收。太守送来雪,让楼钥得以赏雪,他有感而发写下此诗,既表达对太守的感谢,也体现出对瑞雪兆丰年的期待。

《谢太守送雪次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“多谢黄堂赠圭璧”,将雪花比作圭璧,形象地写出了雪花的珍贵,也表达出对太守送雪的感激,认为这份礼物如同珍贵的玉器一般。 虚实结合 :诗中既有“檐高安有冰成柱,坐久空余水在盘”对眼前收到雪后情景的实写,又有“岁晚愿呈三白瑞,要观积玉满林端”对未来下雪景象的虚写,虚实结合,既描绘了当下,又表达了期盼。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。用...