这首诗围绕冬日晒太阳展开,描述了诗人在晴日轩中晒太阳时惬意闲适的感受,表达了诗人对这温暖时光的喜爱。同时,诗中还流露出诗人对君王的忠诚与思念,最后由晒太阳的暖联想到“桃花满肌骨”,忆起相关佳句与王孙。
炙背俯晴轩诗
炙背情方适,融霜日正暾。
何妨凭曲几,相与俯晴轩。
爱景欣亭午,闲身得负暄。
映檐成白醉,挟纩谢奇温。
岂止宽寒色,犹思奉至尊。
桃花满肌骨,佳句忆王孙。
何妨凭曲几,相与俯晴轩。
爱景欣亭午,闲身得负暄。
映檐成白醉,挟纩谢奇温。
岂止宽寒色,犹思奉至尊。
桃花满肌骨,佳句忆王孙。
简要说明
逐句注释
- “炙背情方适,融霜日正暾”:
- 字词:“炙背”,晒背;“暾”,刚升起的太阳。
- 句意:晒着背心情正舒适,融化霜雪的太阳刚刚升起。
- “何妨凭曲几,相与俯晴轩”:
- 字词:“曲几”,弯曲的小桌子;“俯晴轩”,在晴日的轩窗前俯瞰。
- 句意:不妨靠着弯曲的小桌子,一起在晴日的轩窗前俯瞰。
- “爱景欣亭午,闲身得负暄”:
- 字词:“爱景”,美好的日光;“亭午”,正午;“负暄”,晒太阳。
- 句意:喜爱这美好的日光,欣喜此时已到正午,清闲的自己正好晒太阳。
- “映檐成白醉,挟纩谢奇温”:
- 字词:“白醉”,指酒醉但神志还清醒,这里形容晒太阳时惬意如醉的状态;“挟纩”,披着丝绵衣服;“奇温”,异常的温暖。
- 句意:阳光映照屋檐,自己惬意如醉,披着丝绵衣服也比不上这晒太阳的异常温暖。
- “岂止宽寒色,犹思奉至尊”:
- 字词:“宽寒色”,缓解寒冷的感觉;“至尊”,指皇帝。
- 句意:晒太阳岂止是缓解了寒冷的感觉,还让我思念着侍奉皇帝。
- “桃花满肌骨,佳句忆王孙”:
- 字词:“桃花满肌骨”,形容人因温暖而面色红润;“王孙”,一般指贵族子弟,这里可能有特定所指。
- 句意:晒得浑身暖融融,面色红润,想起了有关“桃花满肌骨”的佳句,也忆起了王孙。
现代译文
晒着背心情正舒适畅快,
融化霜雪的太阳刚刚出来。
不妨靠着弯曲的小桌几,
一同在晴日轩窗前俯看。
喜爱这美好日光到正午,
清闲的我正好晒晒太阳。
阳光映檐让我惬意如醉,
披丝绵衣不如这暖异常。
晒太阳不止缓解了寒冷,
心中还思念着侍奉君王。
晒得浑身暖面色如桃花,
想起佳句又把王孙忆起。
创作背景
楼钥生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘冬日晒太阳的情景推测,应是在较为寒冷的时节。南宋时期政治局势复杂,社会矛盾交织,但这首诗更多体现出诗人在日常生活中的一种闲适感受,或许是在其闲暇时光,于晴日轩中晒太阳时有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对晒太阳惬意场景的细致描写,如“炙背情方适,融霜日正暾”“爱景欣亭午,闲身得负暄”等,展现出诗人闲适愉悦的心情;又在“岂止宽寒色,犹思奉至尊”中融入了自己对君王的忠诚之情,将景与情自然融合。
- 对比衬托:“映檐成白醉,挟纩谢奇温”,将晒太阳时惬意如醉的状态与披着丝绵衣服的温暖进行对比,突出了晒太阳带来的独特温暖感受。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“何妨凭曲几,相与俯晴轩”等句,用简洁的语言描绘出生活场景,让读者能轻易感受到诗人当时的状态。同时,“白醉”等词的运用又增添了一些文雅的气息。
- 意境营造:通过对冬日晒太阳这一日常小事的描写,营造出一种温暖、闲适且略带温情的意境。从晒太阳的惬意到对君王的思念,再到最后因温暖忆起佳句与王孙,使整首诗的意境逐渐丰富,既有生活的烟火气,又有一定的情感深度。
常见问题
《炙背俯晴轩诗》的作者和朝代是什么?
《炙背俯晴轩诗》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《炙背俯晴轩诗》主要写了什么?
这首诗围绕冬日晒太阳展开,描述了诗人在晴日轩中晒太阳时惬意闲适的感受,表达了诗人对这温暖时光的喜爱。同时,诗中还流露出诗人对君王的忠诚与思念,最后由晒太阳的暖联想到“桃花满肌骨”,忆起相关佳句与王孙。
《炙背俯晴轩诗》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘冬日晒太阳的情景推测,应是在较为寒冷的时节。南宋时期政治局势复杂,社会矛盾交织,但这首诗更多体现出诗人在日常生活中的一种闲适感受,或许是在其闲暇时光,于晴日轩中晒太阳时有感而发。
《炙背俯晴轩诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对晒太阳惬意场景的细致描写,如“炙背情方适,融霜日正暾”“爱景欣亭午,闲身得负暄”等,展现出诗人闲适愉悦的心情;又在“岂止宽寒色,犹思奉至尊”中融入了自己对君王的忠诚之情,将景与情自然融合。 对比衬托 :“映檐成白醉,挟纩谢奇温”,将晒太阳时惬意如醉的状态与披着丝绵衣服的温暖进行对比,突出了晒太阳带来的独特温暖感受。 语言特...