答东山一老二偈 其一

· 楼钥

即心是佛本无难,挫却丝毫隔万山。
知有毗卢五千卷,谁能分寸费跻攀。

简要说明

这首偈诗围绕佛教“即心是佛”的思想展开,强调了对佛性领悟的纯粹性,若有丝毫杂念便会与佛性相隔甚远。同时提到佛典虽多,但真正的领悟无需费力攀爬,传达出一种对佛理直悟的主张。

逐句注释

  • “即心是佛本无难”:
    • 字词:“即心是佛”,佛教禅宗的重要观点,认为众生的自心就是佛;“本”,本来。
    • 句意:认为自己的心就是佛,这本不是难事。
  • “挫却丝毫隔万山”:
    • 字词:“挫却”,稍微有一点偏差、错失;“隔”,阻隔。
    • 句意:若在这领悟上有丝毫的偏差,就如同被万重山阻隔一样难以达到佛的境界。
  • “知有毗卢五千卷”:
    • 字词:“毗卢”,指《大毗卢遮那成佛神变加持经》等众多佛典;“五千卷”,形容佛典数量之多。
    • 句意:人们都知道有浩如烟海的佛教经典。
  • “谁能分寸费跻攀”:
    • 字词:“分寸”,一点点、些许;“跻攀”,攀登,这里指费力研读佛典。
    • 句意:但谁又能通过一点点地费力研读佛典而真正领悟佛理呢。

现代译文

认为自心就是佛,这本不是难事,
但只要有丝毫偏差,就像被万重山阻隔。
大家都知道有那浩如烟海的佛教经典,
可谁又能靠一点点费力研读而领悟佛理呢。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,当时佛教禅宗思想在社会上有一定的影响力。这首偈诗体现了禅宗的一些观念,可能是楼钥与东山的一位老僧交流佛理后所作。楼钥本身对佛教思想有一定的研究和感悟,通过这首诗表达自己对“即心是佛”这一禅宗思想的理解和见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“即心是佛本无难”的轻松与“挫却丝毫隔万山”的艰难形成鲜明对比,突出了对佛性领悟纯粹性的重要性。同时,以“毗卢五千卷”的繁多佛典与“谁能分寸费跻攀”的难以通过研读领悟佛理形成对比,强调直悟佛性的主张。
  • 语言特色:语言直白简洁,以通俗易懂的语句表达深刻的佛理,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的观点和感悟,体现了偈诗的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对佛理探索的严肃氛围,强调了佛理领悟并非通过外在的经典研读和刻意追求,而是要内心的纯粹和直悟,给人一种超脱世俗、追求精神境界的意境。

常见问题

《答东山一老二偈 其一》的作者和朝代是什么?

《答东山一老二偈 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《答东山一老二偈 其一》主要写了什么?

这首偈诗围绕佛教“即心是佛”的思想展开,强调了对佛性领悟的纯粹性,若有丝毫杂念便会与佛性相隔甚远。同时提到佛典虽多,但真正的领悟无需费力攀爬,传达出一种对佛理直悟的主张。

《答东山一老二偈 其一》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,当时佛教禅宗思想在社会上有一定的影响力。这首偈诗体现了禅宗的一些观念,可能是楼钥与东山的一位老僧交流佛理后所作。楼钥本身对佛教思想有一定的研究和感悟,通过这首诗表达自己对“即心是佛”这一禅宗思想的理解和见解。

《答东山一老二偈 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“即心是佛本无难”的轻松与“挫却丝毫隔万山”的艰难形成鲜明对比,突出了对佛性领悟纯粹性的重要性。同时,以“毗卢五千卷”的繁多佛典与“谁能分寸费跻攀”的难以通过研读领悟佛理形成对比,强调直悟佛性的主张。 语言特色 :语言直白简洁,以通俗易懂的语句表达深刻的佛理,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的观点和感悟,体现了偈诗的特点。 意...