题壁老笑庵

· 楼钥

笑甚底,笑甚底,若要笑时笑杀你。
说梦梦中,洗泥泥里。
头上安头,以水济水。
个个一般,滔滔皆是。
我也要笑来,终不欲开唇露齿。

简要说明

这首诗以幽默诙谐且充满禅意的语言,对一些看似荒唐、重复无意义的现象进行调侃,表达了诗人对这类情况的独特看法,同时体现出诗人超脱于世俗表面滑稽,不愿随波逐流轻易嘲笑的心境。

逐句注释

  • “笑甚底,笑甚底,若要笑时笑杀你”:
    • 字词:“甚底”,即“什么”;“笑杀你”,表示笑得厉害到极致。
    • 句意:笑什么呢,笑什么呢,如果真要笑起来能把你笑得受不了。
  • “说梦梦中,洗泥泥里”:
    • 字词:“说梦”,讲述梦境;“洗泥”,清洗泥巴。
    • 句意:在梦境里讲述着梦,在泥巴里清洗着泥,形容处于一种虚幻、徒劳的状态。
  • “头上安头,以水济水”:
    • 字词:“头上安头”,比喻多余、重复;“以水济水”,用添加水的方式来处理水,也是指做无用的重复之事。
    • 句意:在头上再安个头,用水去添加到水里,都是多余而无意义的行为。
  • “个个一般,滔滔皆是”:
    • 字词:“个个”,个个;“滔滔”,形容数量众多、连续不断。
    • 句意:每个都是一样的,到处都是这样的情况。
  • “我也要笑来,终不欲开唇露齿”:
    • 字词:“开唇露齿”,指张嘴大笑。
    • 句意:我其实也想笑,可最终还是不想张嘴露出牙齿去笑。

现代译文

笑什么呀,笑什么呀,要是真笑起来能把人笑坏啦。
在梦里说着梦话,在泥里清洗泥巴。
头上再添个脑袋,用水去加进水里。
个个都是这副模样,到处都是这种情况。
我心里也想笑,可最终还是不想张嘴大笑。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,理学在当时较为兴盛,同时佛教等思想也有一定影响。这首诗可能是楼钥看到当时社会上一些人陷入某种虚幻、无意义的行为或言论中,有感而发创作的。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是诗人对生活中某些现象进行观察和思考后的表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:开头“笑甚底,笑甚底”通过反复,突出强调了诗人对他人无端发笑的疑惑和关注,引起读者的注意。
    • 比喻象征:“说梦梦中,洗泥泥里”“头上安头,以水济水”运用比喻的手法,形象地描绘出那些无意义、徒劳的行为,具有很强的讽刺意味。
  • 语言特色:语言通俗直白,类似口语化表达,如“笑甚底”“笑杀你”等,使诗歌充满了生活气息和幽默感,让读者更容易理解诗人想要表达的意思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种看似轻松诙谐,实则蕴含深刻思考的意境。诗人通过对那些可笑现象的描述,以及自己虽想笑却克制的态度,传达出一种对世俗表象的超越和对内在本质的关注,引发读者对生活中类似现象的反思。

常见问题

《题壁老笑庵》的作者和朝代是什么?

《题壁老笑庵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《题壁老笑庵》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐且充满禅意的语言,对一些看似荒唐、重复无意义的现象进行调侃,表达了诗人对这类情况的独特看法,同时体现出诗人超脱于世俗表面滑稽,不愿随波逐流轻易嘲笑的心境。

《题壁老笑庵》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,理学在当时较为兴盛,同时佛教等思想也有一定影响。这首诗可能是楼钥看到当时社会上一些人陷入某种虚幻、无意义的行为或言论中,有感而发创作的。具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,应是诗人对生活中某些现象进行观察和思考后的表达。

《题壁老笑庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :开头“笑甚底,笑甚底”通过反复,突出强调了诗人对他人无端发笑的疑惑和关注,引起读者的注意。 比喻象征 :“说梦梦中,洗泥泥里”“头上安头,以水济水”运用比喻的手法,形象地描绘出那些无意义、徒劳的行为,具有很强的讽刺意味。 语言特色 :语言通俗直白,类似口语化表达,如“笑甚底”“笑杀你”等,使诗歌充满了生活气息和幽默感,让读者更容易理...