戏题珪老借庵 其一

· 楼钥

莫道庵子是借底,只你也是借将来。
劝君莫作来生债,尽底还他亦快哉。

简要说明

这首诗以戏谑的方式围绕“借”展开思考,劝诫人们不要为来生留下债务,及时偿还所借之物,表达出一种豁达、通透的人生态度。

逐句注释

  • “莫道庵子是借底,只你也是借将来”:
    • 字词:“庵子”,即庵子,指小寺庙;“底”,语气助词;“借将来”,借来的。
    • 句意:不要说这庵子是借来的,其实你自己也是借来的(暗指人的生命、身体等都非永久拥有)。
  • “劝君莫作来生债,尽底还他亦快哉”:
    • 字词:“来生债”,指可能会延续到来世的债务或因果;“尽底”,全部、彻底;“还他”,偿还它。
    • 句意:劝你不要欠下可能延续到来生的债务,把该还的都彻底还清,也是一件畅快的事。

现代译文

不要说这庵子是借来暂时使用的,
其实你自身也是借来存在于世间。
劝你不要欠下可能延续到来世的债,
把一切该还的都还清,那是多么畅快啊。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,佛教思想也有一定的传播与影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是楼钥与珪老交流时,就庵子借用之事有感而发,以幽默的方式探讨人生哲理,传达一种对于生活、因果的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:将庵子的借用与人自身的存在进行类比,巧妙地引出关于“借”的思考,使读者更容易理解其中蕴含的哲理。
    • 劝诫:直接劝诫对方不要留下“来生债”,体现出一种直白、诚恳的表达方式。
  • 语言特色:语言通俗易懂,充满口语化色彩,“莫道”“只你”“劝君”等表述自然亲切,如同与友人闲谈,增强了诗歌的亲和力和感染力。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造复杂的意境,而是通过简洁的话语传达出一种豁达、洒脱的心境,让读者在轻松的氛围中领悟到人生应及时偿还、不拖泥带水的道理,具有一定的劝世意味。

常见问题

《戏题珪老借庵 其一》的作者和朝代是什么?

《戏题珪老借庵 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《戏题珪老借庵 其一》主要写了什么?

这首诗以戏谑的方式围绕“借”展开思考,劝诫人们不要为来生留下债务,及时偿还所借之物,表达出一种豁达、通透的人生态度。

《戏题珪老借庵 其一》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,佛教思想也有一定的传播与影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是楼钥与珪老交流时,就庵子借用之事有感而发,以幽默的方式探讨人生哲理,传达一种对于生活、因果的思考。

《戏题珪老借庵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :将庵子的借用与人自身的存在进行类比,巧妙地引出关于“借”的思考,使读者更容易理解其中蕴含的哲理。 劝诫 :直接劝诫对方不要留下“来生债”,体现出一种直白、诚恳的表达方式。 语言特色 :语言通俗易懂,充满口语化色彩,“莫道”“只你”“劝君”等表述自然亲切,如同与友人闲谈,增强了诗歌的亲和力和感染力。 意境营造 :整首诗没有刻意营造复杂的意...