梁审计挽词 其二

· 楼钥

寿夭固难问,吁嗟不忍言。
婴啼摧玉树,衰泪洒芳萱。
事契深群从,英才怆九原。
悲吟惭楚些,无地与招魂。

简要说明

这首挽词是楼钥为梁审计所作,表达了对梁审计英年早逝的痛惜与哀悼之情。诗中先感慨寿命长短难以捉摸,接着用意象描绘其离世带来的悲痛,再提及与梁审计的深厚情谊,最后以悲吟自惭、无处招魂进一步抒发哀伤。

逐句注释

  • “寿夭固难问,吁嗟不忍言”:
    • 字词:“寿夭”,长寿和夭折;“吁嗟”,叹息声。
    • 句意:寿命长短本来就难以探寻究竟,叹息之间实在不忍心再提及此事。
  • “婴啼摧玉树,衰泪洒芳萱”:
    • 字词:“婴啼”,婴儿啼哭;“玉树”,常用来比喻才貌出众的人,这里指梁审计;“衰泪”,老人悲伤的眼泪;“芳萱”,萱草,古人认为可以使人忘忧,这里可能指代梁审计家中的女性。
    • 句意:婴儿的啼哭仿佛在摧折那如玉树般的梁审计,老人悲伤的眼泪洒落在萱草之上。
  • “事契深群从,英才怆九原”:
    • 字词:“事契”,情谊、交情;“群从”,指堂兄弟及子侄辈;“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地。
    • 句意:与堂兄弟及子侄辈的情谊深厚,如今英才却长眠于地下,实在令人悲怆。
  • “悲吟惭楚些,无地与招魂”:
    • 字词:“楚些”,指《楚辞·招魂》,句末多用“些”字,后用“楚些”代指招魂的歌;“招魂”,古代一种迷信习俗,这里表示对逝者的哀悼和不舍。
    • 句意:我悲吟着却惭愧自己写不出像《招魂》那样的好诗,也无处为你招魂。

现代译文

寿命长短本就难以问个明白,
叹息之余实在不忍心去言说。
婴儿的啼哭好似摧折了玉树,
老人悲伤的眼泪洒落在萱草上。
与堂兄弟子侄们情谊是那么深厚,
英才却长眠地下让人无限悲怆。
悲吟着却惭愧比不上《招魂》之词,
也没有地方能为你把魂魄招回。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,梁审计可能是他家族中的一位英才。关于具体创作时间和事件并无详细记载,但从诗中可以推测,梁审计应该是英年早逝,楼钥与他感情深厚,所以写下这首挽词来表达自己的哀伤与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情(意象烘托):运用“婴啼”“玉树”“衰泪”“芳萱”等意象,营造出一种悲痛哀伤的氛围,通过这些意象间接地抒发了对梁审计离世的悲痛之情。
    • 用典:“楚些”的运用,借用《楚辞·招魂》的典故,一方面增添了诗歌的文化内涵,另一方面更深刻地表达出诗人无法为逝者招魂的遗憾与哀伤。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将悲痛之情表达得深沉动人,如“吁嗟不忍言”“怆九原”等语句,直白地抒发了内心的哀伤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境,从感慨寿命无常,到描绘婴儿啼哭、老人洒泪等场景,再到对逝者长眠地下的悲叹,最后以无处招魂收尾,层层递进,将哀伤之情渲染得十分浓郁,让读者能深切感受到诗人对梁审计离世的悲痛。

常见问题

《梁审计挽词 其二》的作者和朝代是什么?

《梁审计挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《梁审计挽词 其二》主要写了什么?

这首挽词是楼钥为梁审计所作,表达了对梁审计英年早逝的痛惜与哀悼之情。诗中先感慨寿命长短难以捉摸,接着用意象描绘其离世带来的悲痛,再提及与梁审计的深厚情谊,最后以悲吟自惭、无处招魂进一步抒发哀伤。

《梁审计挽词 其二》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,梁审计可能是他家族中的一位英才。关于具体创作时间和事件并无详细记载,但从诗中可以推测,梁审计应该是英年早逝,楼钥与他感情深厚,所以写下这首挽词来表达自己的哀伤与惋惜。

《梁审计挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情(意象烘托) :运用“婴啼”“玉树”“衰泪”“芳萱”等意象,营造出一种悲痛哀伤的氛围,通过这些意象间接地抒发了对梁审计离世的悲痛之情。 用典 :“楚些”的运用,借用《楚辞·招魂》的典故,一方面增添了诗歌的文化内涵,另一方面更深刻地表达出诗人无法为逝者招魂的遗憾与哀伤。 语言特色 :语言质朴,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将悲痛之...