这首挽词是对唐舍人的哀悼之作。诗中高度赞扬了唐舍人一生的功绩、品德和高尚情怀,表达了诗人对唐舍人的敬重与缅怀之情,以及因他离世而产生的哀伤与悲痛。
唐舍人挽词 其一
雁塔名三世,螭蚴侍九重。
循循仪学馆,谔谔著囊封。
至性悲三釜,高怀薄万钟。
典刑伤不见,衰涕忽无从。
循循仪学馆,谔谔著囊封。
至性悲三釜,高怀薄万钟。
典刑伤不见,衰涕忽无从。
简要说明
逐句注释
- “雁塔名三世,螭蚴侍九重”:
- 字词:“雁塔”,即大雁塔,唐代新科进士有在雁塔题名的习俗,这里指唐舍人及其家族三代都有科举功名;“螭蚴”,传说中无角的龙,形容宫殿中螭头状的装饰,这里指代宫廷;“九重”,指帝王居住的地方,形容宫禁深远。
- 句意:唐舍人家族三代都有科举功名,他本人也曾在宫廷侍奉皇帝。
- “循循仪学馆,谔谔著囊封”:
- 字词:“循循”,有次序、有步骤的样子;“仪学馆”,在学馆中树立典范;“谔谔”,直言敢谏的样子;“囊封”,密封的奏章。
- 句意:唐舍人在学馆中以其良好的举止和教导成为众人的楷模,并且敢于向皇帝直言进谏,留下了不少密封的奏章。
- “至性悲三釜,高怀薄万钟”:
- 字词:“至性”,纯厚的性情;“三釜”,古代的一种量器,这里指微薄的俸禄;“高怀”,高尚的情怀;“万钟”,优厚的俸禄。
- 句意:唐舍人有着纯厚的性情,会为微薄的俸禄而感慨,同时又有着高尚的情怀,不看重优厚的俸禄。
- “典刑伤不见,衰涕忽无从”:
- 字词:“典刑”,可作为典范的人或事;“衰涕”,悲伤的泪水。
- 句意:令人痛心的是再也见不到唐舍人这样的典范人物了,悲伤的泪水忍不住流了下来却又不知从何说起。
现代译文
唐舍人家族三代都在雁塔留下题名的荣耀,
他自己也曾在宫廷中侍奉着帝王。
在学馆里他循循善诱成为众人的表率,
朝堂上他直言敢谏留下了许多密封奏章。
他性情纯厚为微薄俸禄而感怀,
情怀高尚不把优厚的俸禄放在心上。
痛心再也见不到这样的典范人物,
悲伤的泪水不由自主地流淌。
创作背景
楼钥生活在南宋时期。这首挽词是为悼念唐舍人而作。具体创作时间可能是唐舍人去世之后不久。唐舍人可能是楼钥的同僚或友人,从诗中可以看出唐舍人在科举、教导、进谏等方面都有出色表现,他的离世让楼钥深感悲痛,于是写下这首挽词来表达对他的敬意和哀思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“雁塔题名”的典故,简洁而有力地展现了唐舍人家族三代的科举荣耀,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:“三釜”与“万钟”形成鲜明对比,突出了唐舍人不重物质、注重情义的高尚品格。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“循循”“谔谔”生动地刻画了唐舍人在不同场合的形象特点,使人物形象跃然纸上。
- 情感表达:整首诗情感真挚深沉,前六句着重赞扬唐舍人的功绩和品德,后两句则直接抒发因唐舍人离世而产生的哀伤之情,先扬后抑,情感层层递进,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《唐舍人挽词 其一》的作者和朝代是什么?
《唐舍人挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《唐舍人挽词 其一》主要写了什么?
这首挽词是对唐舍人的哀悼之作。诗中高度赞扬了唐舍人一生的功绩、品德和高尚情怀,表达了诗人对唐舍人的敬重与缅怀之情,以及因他离世而产生的哀伤与悲痛。
《唐舍人挽词 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期。这首挽词是为悼念唐舍人而作。具体创作时间可能是唐舍人去世之后不久。唐舍人可能是楼钥的同僚或友人,从诗中可以看出唐舍人在科举、教导、进谏等方面都有出色表现,他的离世让楼钥深感悲痛,于是写下这首挽词来表达对他的敬意和哀思。
《唐舍人挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“雁塔题名”的典故,简洁而有力地展现了唐舍人家族三代的科举荣耀,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“三釜”与“万钟”形成鲜明对比,突出了唐舍人不重物质、注重情义的高尚品格。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“循循”“谔谔”生动地刻画了唐舍人在不同场合的形象特点,使人物形象跃然纸上。 情感表达 :整首诗情感真挚深沉,前六句着...