许待制挽词 其三

· 楼钥

十载更麾节,阳春万里同。
时时逢蜀士,一一话文翁。
到处留遗爱,诸郎守教忠。
庆源知未艾,往日有阴功。

简要说明

这首挽词是为许待制所写,主要赞颂了许待制在为官十载中,所到之处推行善政,如同汉代文翁一样教化百姓,留下了美好的口碑。同时提及他对子女的教导有方,以及其家族福泽深厚,表达了对许待制的敬仰与缅怀之情。

逐句注释

  • “十载更麾节,阳春万里同”:
    • 字词:“更”,更换、经历;“麾节”,古代大将的旗帜和符节,这里代指官职;“阳春”,原指温暖的春天,这里比喻良好的政治措施或教化。
    • 句意:许待制十年间历任官职,所到之处都推行着如同阳春般温暖人心的善政。
  • “时时逢蜀士,一一话文翁”:
    • 字词:“蜀士”,指四川的士人;“文翁”,西汉庐江舒人,汉景帝末年为蜀郡守,在任期间,倡导教化,兴办学校,促进了蜀地文化的发展。
    • 句意:时常遇到四川的士人,他们都会一一谈起许待制就像当年的文翁一样。
  • “到处留遗爱,诸郎守教忠”:
    • 字词:“遗爱”,指遗留于后世而被人追怀的德行、恩惠、贡献等;“诸郎”,指许待制的儿子们;“教忠”,教导子女忠诚。
    • 句意:许待制所到之处都留下了值得人们怀念的德政,他的儿子们也遵循着他教导的忠诚之道。
  • “庆源知未艾,往日有阴功”:
    • 字词:“庆源”,福泽的源头;“未艾”,没有停止,还在继续发展;“阴功”,暗中做的好事。
    • 句意:知道许氏家族的福泽还在不断延续,这是因为他往日做了很多暗中的好事。

现代译文

许待制十年间历任官职,
所到之处善政如阳春温暖万里。
时常遇到四川的士人,
他们都会谈起许公如同文翁般贤明。
他所到之处都留下了德政被人怀念,
他的儿子们坚守着忠诚的教诲。
可知许氏家族福泽还在不断延续,
是因为他往日做了许多暗中的好事。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,许待制具体身份不详,但从诗中可以看出他是一位为官清廉、有政绩、重视教化的官员。这首挽词是在许待制去世后,楼钥为了表达对他的敬重与悼念而创作,通过回顾许待制的为官经历和品德,赞扬他的功绩与为人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“文翁”的典故,将许待制比作文翁,形象地突出了许待制在教化百姓方面的功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 正面描写与侧面烘托相结合:“十载更麾节,阳春万里同”是对许待制为官政绩的正面描写,而“时时逢蜀士,一一话文翁”则通过蜀士的谈论,从侧面烘托出许待制的贤能与德政深入人心。
  • 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字表达了深刻的情感和对人物的高度评价。用词准确恰当,如“遗爱”“教忠”等词,精准地概括了许待制的品德和对子女的教导。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满敬意的氛围。通过对许待制生平事迹的叙述和赞扬,展现出一位德高望重的官员形象,让读者感受到作者对逝者的缅怀之情以及对其品德的敬仰之意。

常见问题

《许待制挽词 其三》的作者和朝代是什么?

《许待制挽词 其三》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《许待制挽词 其三》主要写了什么?

这首挽词是为许待制所写,主要赞颂了许待制在为官十载中,所到之处推行善政,如同汉代文翁一样教化百姓,留下了美好的口碑。同时提及他对子女的教导有方,以及其家族福泽深厚,表达了对许待制的敬仰与缅怀之情。

《许待制挽词 其三》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,许待制具体身份不详,但从诗中可以看出他是一位为官清廉、有政绩、重视教化的官员。这首挽词是在许待制去世后,楼钥为了表达对他的敬重与悼念而创作,通过回顾许待制的为官经历和品德,赞扬他的功绩与为人。

《许待制挽词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“文翁”的典故,将许待制比作文翁,形象地突出了许待制在教化百姓方面的功绩,使诗歌更具文化内涵和表现力。 正面描写与侧面烘托相结合 :“十载更麾节,阳春万里同”是对许待制为官政绩的正面描写,而“时时逢蜀士,一一话文翁”则通过蜀士的谈论,从侧面烘托出许待制的贤能与德政深入人心。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字表达了深刻的情...