这首诗是楼钥为杨武恭王所作挽词,高度赞扬了杨武恭王及其父祖的高尚气节与忠诚,描述了杨武恭王的英勇事迹,肯定其忠孝两全,哀荣无比,最后表达了对杨氏家族后人的美好期许。
杨武恭王挽词 其三
父祖成完节,丹心激懦夫。
枕戈枭逆虏,抚剑志伊吾。
忠孝公何愧,哀荣世所无。
从今紫荷橐,接武上亨衢。
枕戈枭逆虏,抚剑志伊吾。
忠孝公何愧,哀荣世所无。
从今紫荷橐,接武上亨衢。
简要说明
逐句注释
- “父祖成完节,丹心激懦夫”:
- 字词:“完节”,完美的节操;“丹心”,赤诚之心;“懦夫”,胆小懦弱的人。
- 句意:杨武恭王的父祖都成就了完美的节操,他们的赤诚之心激励着胆小懦弱之人。
- “枕戈枭逆虏,抚剑志伊吾”:
- 字词:“枕戈”,头枕武器,形容时刻准备战斗;“枭”,斩首示众;“逆虏”,叛逆的敌人;“抚剑”,按着剑,表示振奋或不平;“伊吾”,古地名,这里代指边疆。
- 句意:杨武恭王时刻准备战斗,斩杀叛逆的敌人,手抚宝剑立志要保卫边疆。
- “忠孝公何愧,哀荣世所无”:
- 字词:“愧”,同“愧”;“哀荣”,死后办得很隆重的丧事和生前受到的显耀的荣誉。
- 句意:杨武恭王忠孝两全,毫无愧疚,他死后的哀荣是世上少有的。
- “从今紫荷橐,接武上亨衢”:
- 字词:“紫荷橐”,古代高级官员的服饰,这里代指高官;“接武”,前后足迹相连接,形容连续不断;“亨衢”,四通八达的大道,比喻显要的地位。
- 句意:从今以后,杨氏家族的后人会接连不断地成为高官,走上显要的地位。
现代译文
杨武恭王的父祖都保持着完美的节操,
他们的赤诚之心激励着懦弱之人奋进。
他时刻枕戈待旦,斩杀叛逆的敌人,
手抚宝剑,立志要在边疆建功立业。
杨武恭王忠孝两全,毫无愧疚之感,
他死后的哀荣是世间少有的荣耀。
从今往后,杨家后人会接连成为高官,
沿着仕途大道不断走向显要的地位。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,杨武恭王可能是南宋一位有重要功绩的将领。此挽词创作于杨武恭王去世后,楼钥为表达对他的敬意与追思而作。通过诗歌,既赞扬了杨武恭王及其家族的功绩与品德,也体现出当时社会对忠义之士的推崇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典抒情:“枕戈”“伊吾”等典故的运用,形象地展现了杨武恭王英勇无畏、保家卫国的形象,深化了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。
- 对比衬托:以“懦夫”衬托杨武恭王及其父祖的“丹心”和“完节”,突出了他们的高尚品质和英勇精神。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准有力,如“枕戈”“枭逆虏”“抚剑”等词语,生动地描绘出杨武恭王的战斗姿态和英勇气概,同时又不失庄重典雅。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对杨武恭王及其父祖的赞美与崇敬之情,也有对杨氏家族后人的美好祝愿,将哀悼之情与期许之意巧妙地融合在一起。
常见问题
《杨武恭王挽词 其三》的作者和朝代是什么?
《杨武恭王挽词 其三》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《杨武恭王挽词 其三》主要写了什么?
这首诗是楼钥为杨武恭王所作挽词,高度赞扬了杨武恭王及其父祖的高尚气节与忠诚,描述了杨武恭王的英勇事迹,肯定其忠孝两全,哀荣无比,最后表达了对杨氏家族后人的美好期许。
《杨武恭王挽词 其三》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,杨武恭王可能是南宋一位有重要功绩的将领。此挽词创作于杨武恭王去世后,楼钥为表达对他的敬意与追思而作。通过诗歌,既赞扬了杨武恭王及其家族的功绩与品德,也体现出当时社会对忠义之士的推崇。
《杨武恭王挽词 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典抒情 :“枕戈”“伊吾”等典故的运用,形象地展现了杨武恭王英勇无畏、保家卫国的形象,深化了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力。 对比衬托 :以“懦夫”衬托杨武恭王及其父祖的“丹心”和“完节”,突出了他们的高尚品质和英勇精神。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准有力,如“枕戈”“枭逆虏”“抚剑”等词语,生动地描绘出杨武恭王的战斗姿态和英勇气概,同...