这首诗是楼钥为杨武恭王所写的挽词,高度赞扬了杨武恭王的英勇无畏、心怀仁义的品质,回顾了他的赫赫战功和严谨治军,最后以星堕表达其离世,并抒发对他的哀悼与追思之情。
杨武恭王挽词 其二
勇气真虓虎,仁心剧放麑。
推锋多折馘,解缚屡招携。
细柳门坚闭,长杨马不嘶。
夜深星忽堕,何处问撑犁。
推锋多折馘,解缚屡招携。
细柳门坚闭,长杨马不嘶。
夜深星忽堕,何处问撑犁。
简要说明
逐句注释
- “勇气真虓虎,仁心剧放麑”:
- 字词:“虓虎”,咆哮怒吼的老虎,形容勇猛;“放麑”,据《左传·宣公二年》记载,晋国大夫孟孙打猎获得一只小鹿,让秦西巴带回去,母鹿跟随哀鸣,秦西巴于心不忍就把小鹿放了,后用“放麑”表示心怀仁慈。“剧”,甚于。
- 句意:杨武恭王的勇气如同咆哮的猛虎一般,他的仁爱之心比放鹿的秦西巴还要深厚。
- “推锋多折馘,解缚屡招携”:
- 字词:“推锋”,冲锋;“折馘”,杀敌割取左耳以计数报功;“解缚”,解开捆绑人的绳索;“招携”,招抚离散的人。
- 句意:他冲锋陷阵多次杀敌立功,解开俘虏的捆绑,多次招抚离散的人。
- “细柳门坚闭,长杨马不嘶”:
- 字词:“细柳”,汉文帝时周亚夫驻军细柳营,治军严谨,汉文帝来劳军也得按军规行事,后以“细柳营”表示军纪严明;“长杨”,长杨宫,这里指代军营。
- 句意:他的军营像细柳营一样门禁森严,战马在军营中都不敢嘶鸣,体现治军之严。
- “夜深星忽堕,何处问撑犁”:
- 字词:“星忽堕”,古人常以星宿陨落象征重要人物的离世;“撑犁”,匈奴语称天为“撑犁”,这里指代天子,也可泛指重要人物。
- 句意:深夜里突然有星星坠落,杨武恭王离世后,到哪里去寻求这样的栋梁之才呢。
现代译文
杨武恭王勇气如咆哮的猛虎,
仁爱之心比放鹿的人更深厚。
冲锋陷阵杀敌无数立下战功,
解开俘虏绳索多次招抚众人。
军营像细柳营一样门禁森严,
战马在营中都不敢随意嘶鸣。
深夜里忽然有星星悄然坠落,
他离世后哪里再寻这样贤才。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,杨武恭王是南宋一位重要将领。杨武恭王去世后,楼钥为表达对他的敬重与哀悼之情,写下了这首挽词。具体创作时间虽难以确切知晓,但可确定是在杨武恭王离世之后不久。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“虓虎”展现其勇猛,“放麑”体现其仁爱,“细柳营”说明其治军严谨,“星忽堕”象征其离世,使诗歌内涵丰富,表现力增强。
- 对比衬托:“勇气真虓虎,仁心剧放麑”将勇猛与仁爱相对比,突出杨武恭王刚柔相济的品质;“推锋多折馘”的征战杀敌与“解缚屡招携”的招抚人心形成对比,进一步展现其形象的多面性。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,通过寥寥数语就生动地勾勒出杨武恭王的形象和功绩,“虓虎”“折馘”等词简洁而有力地表现出其勇猛善战。
- 意境营造:诗的前六句通过描述杨武恭王的品质、战功和治军,营造出一种庄严、肃穆且充满敬意的氛围。最后“夜深星忽堕,何处问撑犁”以景语作结,营造出一种凄凉、哀伤的意境,表达出对杨武恭王离世的惋惜与悲痛之情。
常见问题
《杨武恭王挽词 其二》的作者和朝代是什么?
《杨武恭王挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《杨武恭王挽词 其二》主要写了什么?
这首诗是楼钥为杨武恭王所写的挽词,高度赞扬了杨武恭王的英勇无畏、心怀仁义的品质,回顾了他的赫赫战功和严谨治军,最后以星堕表达其离世,并抒发对他的哀悼与追思之情。
《杨武恭王挽词 其二》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,杨武恭王是南宋一位重要将领。杨武恭王去世后,楼钥为表达对他的敬重与哀悼之情,写下了这首挽词。具体创作时间虽难以确切知晓,但可确定是在杨武恭王离世之后不久。
《杨武恭王挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“虓虎”展现其勇猛,“放麑”体现其仁爱,“细柳营”说明其治军严谨,“星忽堕”象征其离世,使诗歌内涵丰富,表现力增强。 对比衬托 :“勇气真虓虎,仁心剧放麑”将勇猛与仁爱相对比,突出杨武恭王刚柔相济的品质;“推锋多折馘”的征战杀敌与“解缚屡招携”的招抚人心形成对比,进一步展现其形象的多面性。 语言特色 :语言简洁凝...