戴迪功挽词 其二

· 楼钥

好学数仍奇,躬行家遂肥。
时将诗自乐,晚悟世俱非。
教子惟黄卷,高门看绿衣。
阿连悲未泯,无泪为君挥。

简要说明

这首挽词是对戴迪功的悼念之作。诗中赞扬了戴迪功好学、注重家风建设的品质,描述了他晚年对世事的感悟,以及重视教育子女的做法,最后表达了其弟(阿连)对他的悲痛之情。

逐句注释

  • “好学数仍奇,躬行家遂肥”:
    • 字词:“数”,命运;“奇”,奇特、不顺;“躬行”,亲身践行;“家肥”,家族兴旺。
    • 句意:戴迪功喜爱学习但命运却很坎坷,他亲身践行良好的品德和行为,使得家族逐渐兴旺起来。
  • “时将诗自乐,晚悟世俱非”:
    • 字词:“将”,以、用;“悟”,醒悟。
    • 句意:他时常以作诗来自我娱乐,到了晚年醒悟到世间的一切都是虚幻不实的。
  • “教子惟黄卷,高门看绿衣”:
    • 字词:“黄卷”,指书籍;“高门”,显贵之家;“绿衣”,古代低级官员的官服,这里指代为官者。
    • 句意:他教育子女只依靠书籍,如今可以看到家族中有人进入仕途,家族日益显贵。
  • “阿连悲未泯,无泪为君挥”:
    • 字词:“阿连”,南朝宋谢惠连,这里借指戴迪功的弟弟;“泯”,消失。
    • 句意:戴迪功的弟弟悲痛之情仍未消散,但却悲痛到流不出眼泪来为他挥洒。

现代译文

你热爱学习却命运坎坷,
亲身践行让家族渐兴旺。
时常以作诗来自我娱乐,
晚年醒悟世间虚幻不实。
教育子女只依靠着书籍,
如今家族已出为官之人。
你的弟弟悲痛仍未消散,
悲痛至极已无泪为你挥。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。戴迪功去世后,楼钥为其撰写挽词。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在戴迪功去世后不久。挽词往往是为了表达对逝者的悼念和赞扬,楼钥通过这首诗回顾了戴迪功的一生,展现了他的品德和对家族的贡献。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙述与抒情结合:诗的前六句主要是对戴迪功生平事迹的叙述,如好学、治家、教子等方面,后两句则转为抒情,表达了其弟的悲痛之情,使整首诗既有对逝者的客观描述,又有真挚的情感抒发。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出对戴迪功的赞美和悼念之情。如“好学数仍奇,躬行家遂肥”等句,简洁地概括了戴迪功的一生。
  • 用典:“阿连”一词运用了谢惠连的典故,借指戴迪功的弟弟,使诗歌在表达情感上更加含蓄委婉,同时也增添了文化内涵。通过这一典故,读者能更深刻地感受到戴迪功弟弟的悲痛之情。

常见问题

《戴迪功挽词 其二》的作者和朝代是什么?

《戴迪功挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《戴迪功挽词 其二》主要写了什么?

这首挽词是对戴迪功的悼念之作。诗中赞扬了戴迪功好学、注重家风建设的品质,描述了他晚年对世事的感悟,以及重视教育子女的做法,最后表达了其弟(阿连)对他的悲痛之情。

《戴迪功挽词 其二》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。戴迪功去世后,楼钥为其撰写挽词。具体创作时间虽难以明确,但可以推测是在戴迪功去世后不久。挽词往往是为了表达对逝者的悼念和赞扬,楼钥通过这首诗回顾了戴迪功的一生,展现了他的品德和对家族的贡献。

《戴迪功挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙述与抒情结合 :诗的前六句主要是对戴迪功生平事迹的叙述,如好学、治家、教子等方面,后两句则转为抒情,表达了其弟的悲痛之情,使整首诗既有对逝者的客观描述,又有真挚的情感抒发。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出对戴迪功的赞美和悼念之情。如“好学数仍奇,躬行家遂肥”等句,简洁地概括了戴迪功的一生。 用典 :“阿连”一...