鲍潮州挽词 其二

· 楼钥

客授壬辰岁,巍科盛永嘉。
芹宫屡挥麈,竹院几烹茶。
假守深交谊,清谈及道家。
犹怀郡斋晚,群雀噪檐蛇。

简要说明

这首挽词是楼钥为鲍潮州所写,诗中回忆了与鲍潮州相识的过往,如客授时的科场盛景、在学宫的交流、郡斋的清谈等,表达了对鲍潮州的深切怀念之情。

逐句注释

  • “客授壬辰岁,巍科盛永嘉”:
    • 字词:“客授”,在外任教;“壬辰岁”,具体年份需结合历史背景确定;“巍科”,指科举考试名次名列前茅;“永嘉”,地名。
    • 句意:在壬辰那一年我在外任教,永嘉郡科举成绩十分辉煌。
  • “芹宫屡挥麈,竹院几烹茶”:
    • 字词:“芹宫”,即泮宫,古代的学校;“挥麈”,挥动拂尘,魏晋人清谈时常挥动拂尘,后成为清谈的代称;“竹院”,种有竹子的庭院。
    • 句意:我们多次在学校里清谈,也在竹院里一起烹茶品茗。
  • “假守深交谊,清谈及道家”:
    • 字词:“假守”,指权摄、代理地方长官;“道家”,指道家思想学说。
    • 句意:鲍潮州代理郡守时我们情谊深厚,清谈的内容还涉及道家思想。
  • “犹怀郡斋晚,群雀噪檐蛇”:
    • 字词:“郡斋”,郡守居住的房舍;“檐蛇”,屋檐下的蛇。
    • 句意:仍然怀念郡斋的那个傍晚,一群麻雀在屋檐下对着蛇叽叽喳喳地叫。

现代译文

在壬辰年我在外任教,
永嘉郡科举成绩辉煌。
我们在学宫里多次清谈,
也曾在竹院里一起烹茶。
你代理郡守时我们情谊深厚,
清谈内容还涉及道家思想。
我依然怀念郡斋的那个傍晚,
一群麻雀对着屋檐下的蛇叽叽喳喳。

创作背景

楼钥生活于南宋时期。此诗为挽词,是在鲍潮州去世后所作。楼钥与鲍潮州相识,在鲍潮州代理郡守期间两人交往密切,有着深厚的情谊。诗中回忆的场景是他们过往相处的点滴,诗人通过这些回忆表达对逝者的缅怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 回忆叙事:整首诗围绕与鲍潮州相识交往的经历展开,通过回忆客授时的科举盛景、学宫清谈、竹院烹茶、郡斋傍晚等场景,展现两人的情谊,使读者能感受到他们交往的生动画面。
    • 借景结情:结尾“群雀噪檐蛇”以景语作结,描绘了一幅郡斋傍晚的独特景象,表面写景,实则蕴含着诗人对过往时光的怀念和对友人离世的怅惘之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出与友人相处的场景,没有过多的修饰,却真挚动人,如实地表达出对逝者的情感。
  • 意境营造:通过对往昔场景的回忆,营造出一种温馨而又略带伤感的氛围。温馨在于回忆中的相处时光,伤感则源于友人的离世,使整首诗充满了对逝去情谊的追思之情。

常见问题

《鲍潮州挽词 其二》的作者和朝代是什么?

《鲍潮州挽词 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《鲍潮州挽词 其二》主要写了什么?

这首挽词是楼钥为鲍潮州所写,诗中回忆了与鲍潮州相识的过往,如客授时的科场盛景、在学宫的交流、郡斋的清谈等,表达了对鲍潮州的深切怀念之情。

《鲍潮州挽词 其二》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期。此诗为挽词,是在鲍潮州去世后所作。楼钥与鲍潮州相识,在鲍潮州代理郡守期间两人交往密切,有着深厚的情谊。诗中回忆的场景是他们过往相处的点滴,诗人通过这些回忆表达对逝者的缅怀。

《鲍潮州挽词 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 回忆叙事 :整首诗围绕与鲍潮州相识交往的经历展开,通过回忆客授时的科举盛景、学宫清谈、竹院烹茶、郡斋傍晚等场景,展现两人的情谊,使读者能感受到他们交往的生动画面。 借景结情 :结尾“群雀噪檐蛇”以景语作结,描绘了一幅郡斋傍晚的独特景象,表面写景,实则蕴含着诗人对过往时光的怀念和对友人离世的怅惘之情。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出...