鲍潮州挽词 其一

· 楼钥

三试皆前列,一官何后时。
低佪广文舍,龃龉使君麾。
遇事有如烛,卫生宁及葵。
旧游成隔世,流涕读新碑。

简要说明

这首挽词是楼钥为鲍潮州所写,高度赞扬了鲍潮州的才学和为官能力,表达了对他仕途不顺的惋惜,以及对他过早离世的哀悼之情。

逐句注释

  • “三试皆前列,一官何后时”:
    • 字词:“三试”,指多次考试;“后时”,指迟来、不及时。
    • 句意:鲍潮州多次参加考试都名列前茅,可获得官职却这么晚。
  • “低佪广文舍,龃龉使君麾”:
    • 字词:“低佪”,徘徊;“广文舍”,唐天宝九年设广文馆,设博士、助教等职,掌管国子监学生学习,后泛指清苦闲散的学官;“龃龉”,比喻意见不合、不协调;“使君麾”,指州郡长官的指挥。
    • 句意:鲍潮州长时间担任清苦闲散的学官,与州郡长官的意见不合,仕途不顺。
  • “遇事有如烛,卫生宁及葵”:
    • 字词:“烛”,照亮,这里表示鲍潮州处理事情明察秋毫;“卫生”,保养身体;“葵”,向日葵,这里有随顺之意。
    • 句意:鲍潮州处理事情明察秋毫,像蜡烛一样照亮一切,却不懂得保养自己的身体。
  • “旧游成隔世,流涕读新碑”:
    • 字词:“旧游”,旧日的交往;“隔世”,好像隔了一个时代,形容变化大或时间久;“新碑”,指鲍潮州的墓碑。
    • 句意:往日的交往如今已恍如隔世,我流着眼泪读着他墓碑上的文字。

现代译文

多次考试你都名列前茅,
可获得官职却如此之晚。
你长久徘徊在学官之位,
与长官意见不合仕途艰难。
你处理事情明察如烛火,
却不懂得保养自己身体。
旧日的交往已恍如隔世,
我流着泪读你新立的碑。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,鲍潮州是他的友人。鲍潮州才学出众但仕途坎坷,过早离世。楼钥为表达对友人的悼念和惋惜之情,写下了这首挽词。具体创作时间虽难以确定,但应是在鲍潮州去世后不久。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将鲍潮州“三试皆前列”的才学与“一官何后时”的仕途进行对比,突出了他仕途不顺的境遇,增强了诗歌的感染力。
    • 借物喻人:“遇事有如烛”用蜡烛照亮一切来比喻鲍潮州处理事情明察秋毫,生动形象地展现了他的能力和智慧。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达了深厚的情感。如“流涕读新碑”,直白地写出了诗人悲痛的心情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,先赞扬友人的才学和能力,再惋惜其仕途不顺,最后表达对友人离世的哀悼,层层递进,将诗人对友人的怀念之情抒发得淋漓尽致。

常见问题

《鲍潮州挽词 其一》的作者和朝代是什么?

《鲍潮州挽词 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《鲍潮州挽词 其一》主要写了什么?

这首挽词是楼钥为鲍潮州所写,高度赞扬了鲍潮州的才学和为官能力,表达了对他仕途不顺的惋惜,以及对他过早离世的哀悼之情。

《鲍潮州挽词 其一》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,鲍潮州是他的友人。鲍潮州才学出众但仕途坎坷,过早离世。楼钥为表达对友人的悼念和惋惜之情,写下了这首挽词。具体创作时间虽难以确定,但应是在鲍潮州去世后不久。

《鲍潮州挽词 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将鲍潮州“三试皆前列”的才学与“一官何后时”的仕途进行对比,突出了他仕途不顺的境遇,增强了诗歌的感染力。 借物喻人 :“遇事有如烛”用蜡烛照亮一切来比喻鲍潮州处理事情明察秋毫,生动形象地展现了他的能力和智慧。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达了深厚的情感。如“流涕读新碑”,直白地写出了诗人悲痛的心情。 情感表达...